Kymppilinja Feat. Mariska – Minä Fince Sözleri Türkçe Anlamları

Oon rakastanut kerran, sain tunnevamman
– Bir zamanlar sevdim, duygusallaştım.
Sitä luulee ittensä tuntevansa
– Kendini tanıdığını sanıyorsun.
En tajunnut vaan lakkaavani tuntemasta
– Hissetmeyi bırakacağımı fark etmemiştim.
Ja kuulemasta avunhuutooni
– Ve yardım çığlığımı duymak
Heikko sydän ja kaks vasenta jalkaa huono iho eikä osaa ranskaa
– Zayıf kalp ve iki sol ayak kötü cilt ve Fransızca Konuşamıyor

Ja välillä mun maailma on sulta kiinni, pidätkö musta silti?
– Ve bazen dünyam sana bağlı, hala benden hoşlanıyor musun?
Enää en oo kauniille lauluille kuuro, Veronica Maggio laulo surun pois
– Artık güzel şarkılara sağır değilim, Veronica Maggio üzüntüyü söylüyor
Multa osittain mut miksihän jäi
– # Ben de bunun bir parçasıydım # # neden terk edildiğimi merak ediyorum #
Onneton raunio sisältä päin
– İçeriden mutsuz bir harabe

Onnistumisia seuraa epäonni se on ku aikapommis
– Başarı talihsizlikle birlikte gelir bir saatli bomba gibi
Tik tik tik tik
– Kene kene kene kene
Tikittävä aika ku epäonni lyö
– Talihsizliğin çarptığı bir zaman
Kumma et on tullu tänne asti selvittyä.
– Bunca yolu gelmene şaşırdım.
Muru hei, takki auki
– Bebeğim, ceketini aç.
Täältä tulee hauki joka susta tykkää,
– İşte seni seven Pike geliyor,
Heikkoudet on myös mulla jotenka ala tulla,
– Benim de zayıf yönlerim var, hadi,
Tahdon juuri tuollaisen.
– Ben de tam olarak bunu istiyorum.

Pada da dada
– Pada da dada
Pa pa paa dada
– Pa pa pa dada

Neljätoist joulukuut
– On Dört Aralık.

Kasikolme
– Sekiz-üç
Silmät ruskeet ja pienet sormet
– Gözler kahverengi ve küçük parmaklar
Siit asti juostu on sinne ja tonne
– Bu yüzden oraya ve oraya kadar koştuk
Itku ja nauru se täytti talomme
– Ağlamak ve gülmek evimizi doldurdu
Musa ja JFK kahta en vaihda urheiluhulluja pojat ja faija
– Musa ve JFK iki spor ticareti yapmayacağım-mad boys ve baba
Duuneissa lähinnä sormi syyttävä
– Çoğunlukla parmak suçlama iş
Maailmaan mahtuu myös tyttöystävä
– # Bir kız arkadaşa yer var #
Maailman kaunein mikä alkuun huvitti
– Dünyanın en güzel şeyi
Tää kaveri ei oo mikä Brad Pitti
– Bu adam Brad Pitti değil.
Itsetunto- ja ulkonäköpaineita
– Benlik saygısı ve görünüm baskısı
Brenkkuu, masennust ja huonoja vaiheita
– Brenks, depresyon ve kötü Aşamalar
Tähän maailmaan meitä mahtuu monta sun kans monta hetkee unohtumatonta niist huolimatta elän rakkautta saaden
– Bu dünyada seninle o kadar çok insan var ki, Asla unutamayacağımız o kadar çok an var ki, sevgiyle yaşayacağım
Ei tollasii löydä ku päästä sateenkaaren
– # Gökkuşağı bulamazsın #

Muru hei, takki auki
– Bebeğim, ceketini aç.
Täältä tulee hauki joka susta tykkää,
– İşte seni seven Pike geliyor,
Heikkoudet on myös mulla jotenka ala tulla,
– Benim de zayıf yönlerim var, hadi,
Tahdon juuri tuolaisen.
– Hemen bir sandalye istiyorum.
Pada da dada
– Pada da dada
Pa pa paa dada
– Pa pa pa dada

En haluu näyttää koulutodistusta, luultavasti enemmän mä opin susta
– Sana okul sertifikamı göstermek istemiyorum, muhtemelen senin hakkında daha fazla şey öğrendim
Aina vaan en pidä kiinni sovitusta
– ♪ Her zaman anlaşmaya sadık kalmam ♪
En osaa myöntää, et vika oli mussa
– Benim hatam olduğunu kabul edemem.
Ja vois sitä valita toisin,
– Ve farklı bir seçim yapabilirdi,
Rahat menee leffoihin ja ravintoloihin
– Para filmlere ve restoranlara gidiyor
En oo tyhmä vaan aika laiska,
– Ben aptal değilim. Tembel sayılırım.,
Niin taiteilijamaista
– Yani sanatçı gibi
Oon renttuluonne, sukissa reikiä, pappakalsaritki tarvis teippiä
– Ben bir serseriyim, çoraplarımda delikler var, pappakalsaritki kasete ihtiyacım var
Lyhyt kieli ja hassu nauru, enkä vieläkään oo tehny sitä rakkauslauluu
– Kısa Dil ve komik kahkaha ve hala bu aşk şarkısını yapmadım
Kohta saan suudella pelkästään raajoja,
– Sadece uzuvları öpmek üzereyim,
Koska saat naamaan mun viiksistä haavoja voin olla rehellinen sulle sillä, beibi mul on nä ruskeet silmät
– # Çünkü yüzümü bıyığımdan keseceksin # sana karşı dürüst olabilirim # bebeğim, kahverengi gözlerim var #

Muru hei, takki auki
– Bebeğim, ceketini aç.
Täältä tulee hauki joka susta tykkää,
– İşte seni seven Pike geliyor,
Heikkoudet on myös mulla jotenka ala tulla,
– Benim de zayıf yönlerim var, hadi,
Tahdon juuri tuolaisen.
– Hemen bir sandalye istiyorum.
Pada da dada
– Pada da dada
Pa pa paa dada
– Pa pa pa dada