L-Gante, Negro Dub & DT.Bilardo – El Último Romántico İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

‘Ta buena, ‘ta buena
– İyi, iyi
Habla La Mafilia
– Mafya Konuşuyor
Habla La Mafilia, el último romántico
– Mafya konuşuyor, son romantik
Fea
– Çirkin

Desde que está sola, solo conmigo quiere
– Yalnız olduğu için, sadece benimle istiyor
No importa la hora porque me prefiere
– Zaman önemli değil çünkü beni tercih ediyor.
Y su ex no dice nada, no hace nada
– Ve eski sevgilisi hiçbir şey söylemiyor, hiçbir şey yapmıyor
Porque sabe bien que acá estamos bien, le mandamo’ bala
– Çünkü burada iyi olduğumuzu iyi biliyor, ona ‘kurşun’ gönderiyoruz

Yo ando de caravana
– Bir karavandayım.
Y ella conmigo le colo por la ventana
– Ve o benimle onu pencereden içeri soktum
Porque yo soy bien bandido
– Çünkü ben haydutum
Porque vos sos adictiva como la María que yo me fumé
– Çünkü içtiğim Maria gibi bağımlılık yapıyorsun.
Te hago la cabida cuando me lo pida’ que yo te lo dé
– Bana bunu sana vereceğimi sorduğunda sana yer açacağım.
Supuestamente es mi amiga para lo’ que digan que no se nos ve (Yo)
– Güya o benim arkadaşım, ne derlerse desinler, görülemeyiz (Ben)
Te paso a buscar, bajamo’ al barrio en el Mercedes Ben’
– Seni alırım, Mercedes Ben’deki mahalleye inerim.

Me mira y no me habla, se lo hago sin palabra’
– Bana bakıyor ve benimle konuşmuyor, tek kelime etmeden ona yapıyorum’
Ella conoce mi labia desde la secundaria
– Liseden beri benim kedi biliyor
Y no duerme nunca sin antes caerle y ¿qué e’ lo que?
– Ve ilk düşmeden asla uyumaz ve ne e’ ne?
Y a mucho’ les duele verno’ en las rede’ y la tele (Siempre)
– Ve beni ‘ağlarda’ ve televizyonda görmek çok acı veriyor (Her zaman)
Subiendo nivele’, los que hablan mal, me entretienen
– Seviyeyi yükseltmek’, kötü konuşanlar beni eğlendiriyor
Y si no te vuelvo a ver, eh, eh
– Ve eğer seni bir daha göremezsem, hey, hey
No sé qué voy a hacer, mujer
– Ne yapacağımı bilmiyorum, kadın
Si yo no te vuelvo a ver, eh-eh
– Eğer seni bir daha göremezsem, eh-eh
Me llamas de una o me tira’ un mensaje que aquí estaré, aquí estaré
– Ya beni ararsın ya da burada olacağıma dair bir mesaj atarsın, burada olacağım

Desde que está sola, solo conmigo quiere
– Yalnız olduğu için, sadece benimle istiyor
No importa la hora porque me prefiere
– Zaman önemli değil çünkü beni tercih ediyor.
Y su ex no dice nada, no hace nada
– Ve eski sevgilisi hiçbir şey söylemiyor, hiçbir şey yapmıyor
Porque sabe bien que acá estamos bien, le mandamo’ bala
– Çünkü burada iyi olduğumuzu iyi biliyor, ona ‘kurşun’ gönderiyoruz

Yo ando de caravana
– Bir karavandayım.
Y ella conmigo le colo por la ventana
– Ve o benimle onu pencereden içeri soktum
Porque yo soy bien bandido
– Çünkü ben haydutum
Porque vos sos adictiva como la María que yo me fumé
– Çünkü içtiğim Maria gibi bağımlılık yapıyorsun.
Te hago la cabida cuando me lo pida’ que yo te lo dé
– Bana bunu sana vereceğimi sorduğunda sana yer açacağım.
Supuestamente es mi amiga para lo’ que digan que no se nos ve
– Güya arkadaşım, ne derlerse desinler, görülemeyiz.
Te paso a buscar, bajamo’ al barrio en el
– Ben seni alırım, mahalleye inelim.
Mercedes Ben’ (L-Gante Keloke)
– Mercedes Ben’ (L-Gent Keloke)
Los comentario’ no interesan, yo te pongo de cabeza
– Yorumlar ilginç değil, seni kafana koydum
Meto un giro de noche, traigo el pan para la mesa
– Geceleri bir bükülme koydum, ekmeği masaya getiriyorum
Te hago ver la’ estrella’ con una botella de esa’
– Seni bir şişe ‘yıldız’ gibi gösteriyorum’
Que la cosa se hace más bella cuando entramo’ pa’ la pieza
– Parçaya ‘pa’ girdiğimizde şeyin daha da güzelleştiğini
De una, sabe que no me cabe duda
– Bir tanesinden, hiç şüphem olmadığını biliyor.
Yo te llevo la luna porque soy turro de la cuna
– Ay’ı sana götürüyorum çünkü ben beşikten turro’yum
Así que nos vamos de una porque no me cabe duda
– Bu yüzden bir tanesini bırakıyoruz çünkü şüphem yok
Yo te llevo la luna, vo’ sabes que tamo’ en una (Eh)
– Seni Ay’a götüreceğim, o tamo’yu biliyorsun (Eh)

L-Gante Keloke
– L-Gent Keloke
Habla La Mafilia
– Mafya Konuşuyor
Habla La Mafilia
– Mafya Konuşuyor
Cumbia 420 pa’ los negro’
– Cumbıa 420 pa ‘los negro’
Eh-ah, el Negro Dub
– Ah-ah, Siyah Dublaj
Maxi El Brother, pa
– Maxi Kardeş, baba
DT. Bilardo
– DT. Billardo’nun
Zoona Music
– Zoona Müzik
Mua (OneBlood Music)
– Mua (OneBlood Müzik)
La que me quiera’ má’ o me odie má’
– Beni ‘daha çok’ seven ya da benden daha çok nefret eden’
El último romántico
– Son romantik
El trónpa de la mafia
– Mafya tahtı
2022, 2023
– 2022, 2023
Music
– Müzik




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın