La Vela Puerca – Clarobscuro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Algo oscuro te hace pensar
– Karanlık bir şey seni düşündürüyor
Y eso no corresponde
– Ve bu karşılık gelmiyor
Por el miedo te sale mal
– Korkudan dolayı senin için yanlış gidiyor.
Y el corazón se te esconde
– Ve kalp senden saklanıyor

La rutina del no saber
– Bilmemenin rutini
Hoy es tu peor apuesta
– Bugün en kötü bahisin
Sin saber como envejecer
– Nasıl yaşlanacağını bilmemek
Y un sentimiento que apesta
– Ve berbat bir his

Y todas las ruinas entran a brillar
– Ve tüm harabeler parlamaya başladı
Es tu sueño quien lleva los hilos
– İpleri çeken senin hayalin.
Y llorar de nuevo ya no te hace mal
– Ve tekrar ağlamak artık seni incitmiyor
Y un dolor te mantiene ahora en vilo
– Ve şimdi bir acı seni gergin tutuyor

Una nube quiere escapar
– Bir bulut kaçmak istiyor
De su cielo emplomado
– Onun lider gökyüzünden
Y las flores quieren bailar
– Ve çiçekler dans etmek istiyor
Sobre un suelo mojado
– Islak bir zeminde

Hoy el sol quiere iluminar
– Bugün güneş aydınlatmak istiyor
A este mundo en tinieblas
– Karanlıkta bu dünyaya
Y ahora un trueno se hace escuchar
– Ve şimdi bir gök gürültüsü sesi duyuluyor
Porque perdió la paciencia
– Çünkü sabrını kaybetti.

Y las almas libres huyen para un bar
– Ve özgür ruhlar bir bara kaçar
A tratar de salvar la conciencia
– Bilinci kurtarmaya çalışmak
Y todas las olas castigan al mar
– Ve tüm dalgalar denizi cezalandırıyor
Y ese mar se convierte en violencia
– Ve bu deniz şiddete dönüşüyor

Será culpa de todos
– Bu herkesin suçu olacak.
No encontrar el modo pa’ poder sentir
– Hissedebilmenin yolunu bulamamak
Y el que da la anestesia
– Ve anesteziyi veren
Ríe con demencia y se escucha al morir
– Demansla gül ve öldüğünde kendini dinle

Será culpa de todos
– Bu herkesin suçu olacak.
No encontrar el modo pa’ poder sentir
– Hissedebilmenin yolunu bulamamak
Y el que da la anestesia
– Ve anesteziyi veren
Ríe con demencia y se escucha al morir
– Demansla gül ve öldüğünde kendini dinle

Y todas las ruinas entran a brillar
– Ve tüm harabeler parlamaya başladı
Es tu sueño quien lleva los hilos
– İpleri çeken senin hayalin.
Y llorar de nuevo ya no te hace mal
– Ve tekrar ağlamak artık seni incitmiyor
Y un dolor te mantiene ahora en vilo
– Ve şimdi bir acı seni gergin tutuyor

Y las almas libres huyen para un bar
– Ve özgür ruhlar bir bara kaçar
A tratar de salvar la conciencia
– Bilinci kurtarmaya çalışmak
Y todas las olas castigan al mar
– Ve tüm dalgalar denizi cezalandırıyor
Y ese mar se convierte en violencia
– Ve bu deniz şiddete dönüşüyor

Será culpa de todos
– Bu herkesin suçu olacak.
No encontrar el modo pa’ poder sentir
– Hissedebilmenin yolunu bulamamak
Y el que da la anestesia
– Ve anesteziyi veren
Ríe con demencia y se escucha al morir
– Demansla gül ve öldüğünde kendini dinle

Será culpa de todos
– Bu herkesin suçu olacak.
No encontrar el modo pa’ poder sentir
– Hissedebilmenin yolunu bulamamak
Y el que da la anestesia
– Ve anesteziyi veren
Ríe con demencia y se escucha al morir
– Demansla gül ve öldüğünde kendini dinle

Y se escucha al morir
– Ve ölürken duyulur
Y se escucha al morir
– Ve ölürken duyulur
Y se escucha al morir
– Ve ölürken duyulur
Y se escucha al morir
– Ve ölürken duyulur