Labrinth – When I R.I.P. İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Cheer
– Neşe
They been waiting for me
– Benim için bekliyorlardı
What the fuck? The fuck?
– Ne oluyor? Siktir mi?

Feel the morning on my face
– Sabahı yüzümde hisset
Ain’t a pill that I didn’t take
– Ben hiç almadım öyle bir ilaç yok
Just alive tryin’
– Sadece hayatta deniyorum
‘Cause it’s been a long day
– Çünkü uzun bir gün oldu.
‘Cause I’m asleep when I R.I.P (ba-da-da-dam)
– Çünkü R.I.P (ba-da-da-baraj) yaparken uyuyorum.

Flashbacks
– Geriye dönüş
Relapse
– Nüksetmek
Camera flash
– Kamera flaşı
And don’t forget your hashtag
– Ve hashtag’ini unutma
Rucksack
– Sırt çantası
White stacks
– Beyaz yığınlar
You’re a dead man
– Sen ölü bir adamsın.
You better rid of that gat
– O kapıdan kurtulsan iyi olur.

You gonna run game
– Oyunu sen yöneteceksin.
They don’t never run you, uh
– Seni asla çalıştırmazlar.
When they bitchin’ on your name
– Senin adına sürtüklerken
You say fuck you too, too
– Sen de siktir git diyorsun.
It’s a fuckin’ cold case
– Bu çok soğuk bir dava.
Give detective no clues, clues
– Dedektife ipucu vermeyin, ipucu vermeyin.
‘Cause I’m Indiana J
– Çünkü ben Indiana J.
When I’m trippin’ on the juice
– Meyve suyuna takıldığımda
Now let’s get real quiet
– Şimdi gerçekten sessiz olalım.
Feel so, feel so stupid, woo!
– Kendini aptal hisset, woo!
Ye-yeah, talk to me
– Ye-Evet, konuş benimle

‘Bout to make a big deal, uproar
– Büyük bir anlaşma yapmak için, kargaşa
And I’m in for the kill, La Roux
– Ve ben cinayete kurban gidiyorum, La Roux
Bitches lookin’ like a meal, contour
– Orospular yemeğe benziyor, kontur
Percocet until we can’t feel no more
– Daha fazla hissetmeyene kadar Percocet
And I smoked somethin’ that gon’ knock me out, out
– Ve beni bayıltacak bir şey içtim.
Somehow this body won’t just stay down, down
– Bir şekilde bu ceset öylece yerde kalmayacak.
Now let’s get real quiet
– Şimdi gerçekten sessiz olalım.

Feel the morning on my face
– Sabahı yüzümde hisset
Ain’t a pill that I didn’t take (ba-da-ba-dam)
– Almadığım bir hap değil (ba-da-ba-dam)
Just alive tryin’ ’cause it’s been a long day (ba-da-ba-dam)
– Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum çünkü uzun bir gün oldu (ba-da-ba-dam)
‘Cause I’m asleep when I R.I.P (ba-da-ba-dam)
– Çünkü R.I.P yaparken uyuyorum (ba-da-ba-dam)