L’Algérino Feat. SCH & Jul – Sapapaya Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Eh, mira, mira, mira
– Hey, mira, mira, mira
Tu passes à côté de quelque chose là
– Burada bir şey eksik
Tu louches ou quoi?
– Kaçmak ya sen nesin?
Donne-moi une blonde, le sang
– Bana bir sarışın ver, kan
Oyé, Sapapaya, ça vous dirait un icecream avec mon ami et moi
– Oye, Sapapaya, bu sana arkadaşım ve benimle bir dondurma söyler

Les gros illégaux, RS6, kilos d’coke au port, autonome
– Yasadışı toptan, RS6, limanda kola kilo, özerk
Calibrés dans l’carré, sa mère un biopic
– Meydanda kalibre edilmiş, annesi bir biyografik
C’est la street, enculé, comme une R19 sur la tirette du Crédit Agricole
– Bu Sokak, orospu çocuğu, Crédit Agricole fermuarındaki bir R19 gibi
On fait des millions, pas d’patron, les frères avocats ou narco’
– Milyonlar kazanıyoruz, patron yok, avukat kardeş yok, narkotik yok’
On baise les juges et les matons, on fait du biff, on parle pas trop
– Yargıçları ve matonları beceririz, biff yaparız, çok fazla konuşmayız
Les cartes, on les mélange dans les cartons
– Kartlar, onları kartonlarda karıştırıyoruz

Le son des marioles, de la Savine à la Cayolle
– Marioles’in sesi, Savine’den Cayolle’ye
BM M4, quatre sons de voyous dans la bagnole
– BM M4, arabada dört haydut sesleri
Ça sort le FAMAS pour la famax
– Famax için FAMAS çıkıyor
C’est Johnny Hama, équipé comme le Hamas
– Bu Johnny Hama, Hamas gibi donanımlı
À l’époque, le visio’ nous avait pointé
– O zaman, video bize işaret etmişti
On a racheté la boîte evidamente
– Evidamente kutusunu aldık
Et ouais, ma race, on a le son qui arrache
– Ve evet, ırkım, gözyaşları sesi var
Tu veux jouer à la vache, mets pas ton nez dans la mâche
– İnek oynamak istiyorsan, burnunu çiğnemeye sokma.

Dans l’son, j’arrive comme Omar dans The Wire
– Seste, telde Ömer olarak geliyorum
On veut la Champion’s League comme l’OM et le Bayern
– Om ve Bayern gibi Şampiyon Ligini istiyoruz
Mon son dans le Cayenne S, j’suis avec le L et le S
– Cayenne S’deki sesim, L VE S ile birlikteyim
Mode S, il percute, Ali Boumayé
– Mod S, vuruyor, Ali Boumayé
Ça veut des Lambo, des Rolex, des T-Max, des follax, des parlux aux Baumettes
– Baumettes ile Lambo, Rolex, T-Max, follax, parlux istiyor
Un peu d’haine comme Polak, les problèmes on connaît
– Polak gibi biraz nefret, bildiğimiz sorunlar
Ter-ter abonnés, on menace pas, on promet, à jamais les premiers
– Ter – ter aboneleri, tehdit etmiyoruz, söz veriyoruz, sonsuza dek ilk

Ça tourne dans la zone
– Bu bölgede döner
Toujours serein dans l’équipe, ça fait des loves
– Takımda her zaman sakin, aşklar oldu
Ça fait des loves, ça fait des loves
– Aşk yapar, aşk yapar
Ça tourne dans la zone
– Bu bölgede döner
Toujours serein dans l’équipe, ça fait des loves
– Takımda her zaman sakin, aşklar oldu
Ça fait des loves, ça fait des loves
– Aşk yapar, aşk yapar

Cagoulé comme dans Heat
– Sıcakta olduğu gibi kapüşonlu
Précis l’ami sur un convoi espagnol
– İspanyol konvoyunda tam bir arkadaş
Y a des écuries dans les bagnoles
– Arabalarda ahırlar var
RS3, la bandite, le son d’l’arrière boutique
– RS3, haydut, arka dükkanın sesi
Ça fait danser les schmitts
– Bu schmitts dans yapar
Appels de phares sur la voix d’gauche
– Far aramaları sol ses
À la recherche d’un riche Monégasque
– Zengin bir Monegasque mi arıyorsunuz
Extorsion d’fond
– Fonların gasp edilmesi
Les espoirs sont au fond du sac dans l’fourgon
– Umutlar minibüste çantanın dibinde
On vit à 300 pour cent, Class A
– Yüzde 300, a sınıfında yaşıyoruz

C’est Marseille, c’est pas Miami
– Burası Marsilya, Miami değil.
On s’en bat les couilles d’Tony et Manny
– Tony ve Manny’nin taşaklarıyla savaşıyoruz.
Millionnaire mais j’traîne à l’alim’, flow de Qatari
– Milyoner ama ben alim’de takılıyorum, Katar’ın akışı
J’fais des safaris, ouais, on est refait depuis l’époque de l’Atari
– Safariler yapıyorum, Evet, Atari günlerinden beri yeniden düzenleniyoruz
Ça fait des doublettes comme en Thaïlande
– Tayland’da olduğu gibi doublets yapar
J’suis à Phuket, Johnny Island
– Ben Phuket’teyim, Johnny Island
Petite coupette, champagne, petite choupette
– Minyon coupette, şampanya, minyon choupette
On est sous pét’, oui ma choupette, force pas, tout en souplesse
– Biz pet altında’, Evet benim choupette, kuvvet değil, tüm esneklik

Et quand ça sort la night, ça boit des flashs et ça fume la frappe
– Ve geceleri dışarı çıktığında, yanıp söner ve yumruk içer
Embrouille, ça sort le nine, un tracker, une moto et poto, good bye
– Muddle, dokuz çıkıyor, bir izci, bir motosiklet ve poto, güle güle
Et quand ça sort la night, ça boit des flashs et ça fume la frappe
– Ve geceleri dışarı çıktığında, yanıp söner ve yumruk içer
Embrouille, ça sort le nine, un tracker, une moto et poto, good bye
– Muddle, dokuz çıkıyor, bir izci, bir motosiklet ve poto, güle güle

Ça tourne dans la zone
– Bu bölgede döner
Toujours serein dans l’équipe, ça fait des loves
– Takımda her zaman sakin, aşklar oldu
Ça fait des loves, ça fait des loves
– Aşk yapar, aşk yapar
Ça tourne dans la zone
– Bu bölgede döner
Toujours serein dans l’équipe, ça fait des loves
– Takımda her zaman sakin, aşklar oldu
Ça fait des loves, ça fait des loves
– Aşk yapar, aşk yapar

Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
– Kapşonlu gece, gece, gece, Evet
Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
– Kapşonlu gece, gece, gece, Evet
Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
– Kapşonlu gece, gece, gece, Evet
Capuché tard la night, tard la night, tard la night
– Kapüşonlu gece geç saatlerde, gece geç saatlerde, gece geç saatlerde
Ça fume la frappe, ça fume la frappe (c’est incroyable, mec)
– Yumruk içiyor, yumruk içiyor (bu harika, dostum)
Ça fume la frappe, ça fume la frappe (alors Guy, alors, incroyable mec)
– Yumruk içiyor, yumruk içiyor (çok adam, çok, harika adam)
Ça fume la frappe, ça fume la frappe
– Grevi içiyor, grevi içiyor
Ça fume la frappe, ça fume la frappe
– Grevi içiyor, grevi içiyor
Ça dit quoi dans la zone, zone, zone?
– Bölgede, bölgede, bölgede ne yazıyor?
L’Algé’, SCH, Ju-Ju-JuL, Skalpovich
– Algler’, SCH, Ju-Ju-JuL, Skalpovich