Lee Greenwood – God Bless The U.S.A. İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If tomorrow all my things were gone,
– Yarın tüm eşyalarım gitmiş olsaydı,
I’d worked for all my life.
– Tüm hayatım boyunca çalıştım.
And I had to start again,
– Ve tekrar başlamak zorunda kaldım,
With just my children and my wife.
– Sadece çocuklarım ve karımla.

I’d thank my lucky stars,
– Şanslı yıldızlarıma teşekkür ederim,
To be livin’ here today.
– Bugün livin’ burada olmak.
‘Cause the flag still stands for freedom,
– Çünkü bayrak hala özgürlük anlamına geliyor,
And they can’t take that away.
– Ve bunu alamazlar.

And I’m proud to be an American,
– Ve Amerikalı olmaktan gurur duyuyorum,
Where at least I know I’m free.
– En azından özgür olduğumu bildiğim yerde.
And I won’t forget the men who died,
– Ve ölen adamları unutmayacağım,
Who gave that right to me.
– Bu hakkı bana kim verdi.
And I gladly stand up,
– Ve memnuniyetle ayağa kalkıyorum,
Next to you and defend her still today.
– Senin yanında ve bugün hala onu savunmak.
‘Cause there ain’t no doubt I love this land,
– Çünkü bu toprakları sevdiğimden hiç şüphem yok.,
God bless the USA.
– Tanrı korusun AMERİKA Birleşik Devletleri.

From the lakes of Minnesota,
– Minnesota göllerinden,
To the hills of Tennessee.
– Tennessee tepelerine.
Across the plains of Texas,
– Teksas ovaları boyunca,
From sea to shining sea.
– Denizden parlayan denize.

From Detroit down to Houston,
– Detroit’ten Houston’a,
And New York to L.A.
– Ve New York’tan Los Angeles’a.
Well there’s pride in every American heart,
– Eh, her Amerikan kalbinde gurur var,
And its time we stand and say.
– Ve ayağa kalkmanın ve söylemenin zamanı geldi.

That I’m proud to be an American,
– Amerikalı olmaktan gurur duyuyorum ,
Where at least I know I’m free.
– En azından özgür olduğumu bildiğim yerde.
And I wont forget the men who died,
– Ve ölen adamları unutmayacağım,
Who gave that right to me.
– Bu hakkı bana kim verdi.
And I gladly stand up,
– Ve memnuniyetle ayağa kalkıyorum,
Next to you and defend her still today.
– Senin yanında ve bugün hala onu savunmak.
‘Cause there ain’t no doubt I love this land,
– Çünkü bu toprakları sevdiğimden hiç şüphem yok.,
God bless the USA.
– Tanrı korusun AMERİKA Birleşik Devletleri.

And I’m proud to be an American,
– Ve Amerikalı olmaktan gurur duyuyorum,
Where at least I know I’m free.
– En azından özgür olduğumu bildiğim yerde.
And I wont forget the men who died,
– Ve ölen adamları unutmayacağım,
Who gave that right to me.
– Bu hakkı bana kim verdi.
And I gladly stand up,
– Ve memnuniyetle ayağa kalkıyorum,
Next to you and defend her still today.
– Senin yanında ve bugün hala onu savunmak.
‘Cause there ain’t no doubt I love this land,
– Çünkü bu toprakları sevdiğimden hiç şüphem yok.,
God bless the USA.
– Tanrı korusun AMERİKA Birleşik Devletleri.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın