Hey yo’, hey yo’
– Hey, hey, hey
Viva de nuevo mi Tony (viva Alzada, camarada)
– Viva yine benim Tony (viva Alzada, yoldaş)
Somos La Santa, carnal
– Biz Kutsalız, carnal
Hey, yeh, Diablo beats
– Hey, Evet, Diablo yener
Oye, Dj Doom, Deca en los escraches
– Hey, Dj Doom, escraches’da Deca
Desde Alzada, mi perro
– Yüksekten, köpeğim
No saben quién soy, ¿o sí?
– Kim olduğumu bilmiyorlar, değil mi?
Oye, oye (esto dice)
– Hey, hey (bu diyor ki)
Ese Lefty, papá
– O Solak, baba
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor, dışarıda yanıyorum
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor, dışarıda yanıyorum
Me voy tendido, me voy empinando mi bote
– Uzanacağım, teknemi sallayacağım.
Un poco marea’o por la bebida y el borlote
– İçki ve borlote için küçük bir gelgit
Me tiene hasta la riata la gente con su mitote
– Mitotlarıyla riata halkını ayağa kaldırdım.
Pero me despreocupo, me pelan todo el garrote
– Ama umurumda değil, tüm kulübümü soyuyorlar
Me para la chota, ayer, por mi apariencia
– Dün, görünüşüm yüzünden orospuyu durdurdum
Que hay tanto delito, que hay tanta demencia
– Çok fazla suç var, çok fazla demans var
Yo no cargo nada, nomás mi presencia
– Hiçbir şey talep etmiyorum, ama varlığım
Pinche puerco joto, atente a las consecuencias
– Hıyar domuz joto, sonuçlarına dikkat et
Vino to’ pa’l poli, en breve nos para en la calle
– ‘PA’L poli geldi, yakında sokakta bizi durdurmak
No puede salir uno, homie, porque ya hay detalle
– Biri dışarı çıkamaz, homie, çünkü zaten detaylar var
No quiere que conteste, quiere que yo solo calle
– Cevap vermemi istemiyor, çekip gitmemi istiyor.
Quiere mi dinero, pero que chingue a su madre
– Paramı istiyor, ama annesini sikiyor
Para la dick está el sistema, nos quiere ver abajo
– Dick için sistem, aşağıda bizi görmek istiyor
Pero tumbar gente, ¿quién les dijo que es trabajo?
– İşi kim söylemiş olabilir ama aşağı vurma insanlar?
Puro chingar al indio, váyanse mucho al carajo
– Hint için saf chingar, Git Kendini çok sik
Loco, no me rajo, lo bueno porque
– Çılgın, çatlamıyorum, iyi bir şey çünkü
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor ve ben dışarıda yanıyorum
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor ve ben dışarıda yanıyorum
Verde marihuana, blanca cocaína
– Yeşil esrar, beyaz kokain
Roja la sangre que escurre de una nueva herida
– Yeni bir yaradan damlayan kırmızı kan
Yo salí de la ruina, nunca se me olvida
– Harabeden çıktım, asla unutmam
Con disciplina y respeto sigo en la movida
– Disiplin ve saygı ile hareket halinde kalıyorum
Siempre ando bien high, la vida es un freestyle
– Ben her zaman iyiyimdir, hayat bir serbest stildir
Disfruta lo que hay, vivo entre el bien y el mal
– Orada olanın tadını çıkar, iyi ve kötü arasında yaşıyorum
Carnal, crazy life, todo el día bien dalay
– Carnal, çılgın hayat, bütün gün iyi dalay
Pinto tu barda con spray, lo que canto es real
– Barda’nızı spreyle boyuyorum, şarkı söylediğim şey gerçek
Azules y rojas, las sirenas que me persiguen
– Mavi ve kırmızı, beni rahatsız eden sirenler
No suben pa’ la virgen, salen todos cuando chifle
– Bakire’ye gitmezler, çatırdadıklarında hepsi dışarı çıkarlar
Mi barrio no lo pisen que andamos todos grises
– Benim mahallem üzerine basmayın hepimiz griyiz
Maldito policía, no quiero que me revises (no)
– Lanet polis, beni kontrol etmeni istemiyorum (hayır)
Prende la mota, en canala o en hiter
– Canala’da veya hiter’de lekeyi yak
Ando con mi flota y el dealer
– Filom ve satıcımla gidiyorum.
Tenemos lo que se te ofrezca, tú na’ más pide
– Biz size sunulan ne var, sen na ‘ daha sorar
Me dijo mi madre que de la envidia me cuide
– Annem bana kıskançlıktan bakmamı söyledi
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor ve ben dışarıda yanıyorum
Soy mexicano, esa es mi bandera
– Ben Meksikalıyım, bu benim Bayrağım
Yo la levanto por dondequiera
– Onu her yerden alırım.
Verde, blanco, rojo hasta que muera
– Ölene kadar yeşil, beyaz, kırmızı
El barrio prendido, ya quemo afuera
– Mahalle yanıyor ve ben dışarıda yanıyorum
Lefty Sm & Santa Fe Klan – Por Mi México İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.