Leiva & Zahara – Stranger Things İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No recuerdo pasar
– Ben ileterek hatırlamıyorum
Por un enero tan hostil
– Böyle düşmanca bir Ocak için
Te juro que no sé cómo
– Yemin ederim nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Alejarte de mí
– Uzak dur benden

Y no sé descifrarlo
– Ve bunu çözemiyorum
En un punto lo extraño
– Bir noktada garip
Voy a echarme hacia un lado
– Yana yatacağım.
Sellarme los labios
– Dudaklarımı mühürle

He podido pasar
– Geçebildim.
500 veces por allí
– 500 kere şurada.
Pero siempre me siento extraña
– Ama her zaman garip hissediyorum
Y no sé qué decir
– Ve ne diyeceğimi bilmiyorum

Solamente pensarlo
– Sadece bir düşün
Me levanto dos palmos
– İki avucumu kaldırıyorum.
He empezado mi año
– Yılıma başladım
Girando y girando
– Tornalama ve tornalama

Hay una fuerza extraña
– Garip bir güç var.
Hay un rumor enfermo
– Hasta bir söylenti var.
Hay un montón de lava por el suelo
– Yerde bir sürü lav var.

Ya sé que a veces lo has pensado
– Bazen bunu düşündüğünü biliyorum.
Y no me lo dirías jamás
– Ve bana asla söylemezsin
Me arrancarías
– Beni soyarsın.
Los sueños de las manos
– Ellerin hayalleri

En el mismo canal
– Aynı kanalda
Después de ver Stranger Things
– Stranger Things’i izledikten sonra
Han pasado tu peli’ nueva y
– Yeni filminizi geçtiniz ve
Me he querido morir
– Ölmek istedim

Te has quedado aguantando
– Tutunmaya sıkıştın.
Con los ojos en blanco
– Yuvarlanan gözlerle
Nunca supe que estabas
– Asla olduğunu biliyordum
Tan atrapado
– Çok yakalandım

No hay una sola estrella
– Tek bir yıldız değil
No hay un amigo a mano
– Eldeki arkadaşım değil
Hay una chica extraña
– Garip bir kız var.
A mi lado
– Yanımda

Ya sé que a veces lo has pensado
– Bazen bunu düşündüğünü biliyorum.
Y no me lo dirías jamás
– Ve bana asla söylemezsin
Me arrancarías
– Beni soyarsın.
Los sueños de las manos
– Ellerin hayalleri

Hay una llave experta
– Bir uzman anahtarı var
Hay un volcán ahogado
– Boğulmuş bir volkan var.
Hay un idiota con los ojos vendados
– Gözleri bağlı bir aptal var.

Hay una puerta abierta
– Açık bir kapı var
Hay un dolor guardado
– Kurtarılmış bir acı var
Hay algo más
– Başka bir şey var
Tenlo claro
– Belli olmak

Hay una llave experta
– Bir uzman anahtarı var
Hay un volcán ahogado
– Boğulmuş bir volkan var.
Hay un idiota con los ojos vendados
– Gözleri bağlı bir aptal var.

Hay una puerta abierta
– Açık bir kapı var
Hay un dolor guardado
– Kurtarılmış bir acı var
Hay algo más
– Başka bir şey var
Tenlo claro
– Belli olmak

Tenlo claro
– Belli olmak