Lemo Feat. Christina Stürmer – Nur Mensch Almanca Sözleri Türkçe Anlamları

Schau mich an und sag mir wie
– Bana bak ve nasıl olduğunu söyle
Wie soll ich raus aus meiner Haut?
– Derimden nasıl çıkacağım?
Wie soll ich an uns beide glauben?
– İkimize de nasıl inanabilirim?
Wenn ich grad nicht mal an mich selber glaub
– Kendime bile inanmadığım zaman

Und man kann schon sagen
– Ve zaten söyleyebilirsin
Ist mir egal, ich nimm mich raus
– Umurumda değil.
Und wo kämen wir da hin?
– Nereye gideceğiz?

Oh, ich bin nur Mensch, du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım, sen sadece insansın
Wir treffen uns in der Mitte
– Ortada buluşuruz.
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet

Ich bin nur Mensch und du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım ve sen sadece insansın
Mal vergnügt und mal zerknittert
– Bazen mutlu ve bazen buruşuk
Aber zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ama birlikte, Evet, Evet, Evet, Evet
Aber zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ama birlikte, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet

Gib mir Zeit und gib mir Raum
– Bana zaman ver ve bana yer ver
Gib mir die Freiheit, die ich brauch
– Bana ihtiyacım olan özgürlüğü ver.
Im Gegenzug geb ich dir meine Liebe
– Karşılığında sana sevgimi veriyorum.
Und wenn du sie willst, dann meine Sorgen auch
– Ve eğer onu istiyorsan, benim Endişelerim de öyle.

Und man kann schon sagen
– Ve zaten söyleyebilirsin
Es sieht von außen einfach aus
– Dışarıdan basit görünüyor
Doch wir stecken mittendrin
– Ama bunun ortasındayız.

Oh, ich bin nur Mensch, du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım, sen sadece insansın
Wir treffen uns in der Mitte
– Ortada buluşuruz.
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet

Ich bin nur Mensch und du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım ve sen sadece insansın
Mal vergnügt und mal zerknittert
– Bazen mutlu ve bazen buruşuk
Aber zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ama birlikte, Evet, Evet, Evet, Evet
Wir sind zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– İki kişiyiz, Evet, Evet, Evet, Evet

Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
– Evet, Evet, Evet, Evet, ooh

Ich bin nur Mensch, du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım, sen sadece insansın
Wir treffen uns in der Mitte
– Ortada buluşuruz.
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet
Gib mir Bescheid, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bana haber ver, Evet, Evet, Evet, Evet

Ich bin nur Mensch und du bist nur Mensch
– Ben sadece insanım ve sen sadece insansın
Mal vergnügt und mal zerknittert
– Bazen mutlu ve bazen buruşuk
Aber zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ama birlikte, Evet, Evet, Evet, Evet
Wir sind zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– İki kişiyiz, Evet, Evet, Evet, Evet

Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet
Und wir sind zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ve ikimiz, Evet, Evet, Evet, Evet
Wir sind zu zweit, yeah, yeah, yeah, yeah
– İki kişiyiz, Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet