LÉON – Soaked İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I hear a song come on now
– Bir şarkı duyuyorum hadi şimdi
I have to turn it off
– Kapatmak lazım
Staring at my closet
– Dolabıma bakıp
I wanna throw it all
– Hepsini atmak istiyorum.
Don’t wanna sing no more, no
– Artık şarkı söylemek istemiyorum, hayır
Every line just gets me down
– Her satır beni altüst ediyor.
I keep the tv on when laying all alone in bed at night
– Geceleri yatakta yapayalnız yatarken televizyonu açık tutuyorum.

I tried to walk the feeling out
– Bu duyguyu aşmaya çalıştım.
I tried my best to be without
– Elimden gelenin en iyisini olmadan denedim
And then I tried to reach for you
– Ve daha sonra ulaşmak için çalıştım
But there’s no getting through, hmm
– Ama geçmek yok, hmm

When it’s pouring
– Ne zaman dökülüyor
I go out in the rain
– Yağmurda dışarı çıktım
And I’m waiting
– Ve bekliyorum
For a way
– Bir yol için
For a change
– Bir değişiklik için
And I just wanna get soaked
– Ve sadece sırılsıklam olmak istiyorum
And rinse it all off, hmm-mm
– Ve hepsini durulayın, hmm-mm

Flowers on they’re all in bloom
– Çiçekler üzerinde hepsi çiçek açıyor
And the city’s so alive while I have
– Ve ben varken şehir çok canlı.
Filled my time with nothing
– Zamanımı hiçbir şeyle doldurmadım.
Delaying all the things I need to
– İhtiyacım olan her şeyi erteliyorum.
Do I like to take the bus
– Otobüse binmeyi sever miyim
Do some people watching
– Bazı insanlar izliyor mu
I wonder where they’re all going
– Hepsinin nereye gittiğini merak ediyorum.
I don’t know where I’m going
– Nereye gittiğimi bilmiyorum

I tried to run the feeling out
– Bu duyguyu ortadan kaldırmaya çalıştım.
Sometimes I drench myself in wine
– Bazen kendimi şaraba batırıyorum.
I talk to mom over the phone
– Annemle telefonda konuşuyorum.
She says it’s time you’re coming home
– Eve dönme zamanının geldiğini söylüyor.

When it pouring
– Ne zaman dökülüyor
I go out in the rain
– Yağmurda dışarı çıktım
And I’m waiting
– Ve bekliyorum
For a way
– Bir yol için
For a change
– Bir değişiklik için
And I just wanna get soaked
– Ve sadece sırılsıklam olmak istiyorum
And rinse it all off, hmm-mm
– Ve hepsini durulayın, hmm-mm

Standing by the window in the golden afternoon
– Altın öğleden sonra pencerenin yanında duruyor
I see the sunbeams on the walls like waves
– Duvarlardaki güneş ışınlarını dalgalar gibi görüyorum.
Travel across the room
– Oda boyunca seyahat edin
Sometimes when it’s late at night I
– Bazen gece geç olduğunda ben
Look into the houses where there’s light
– Işığın olduğu evlere bak
And I will think of you
– Ve seni düşüneceğim
I always fall behind
– Her zaman geride kalıyor ben

When it’s pouring
– Ne zaman dökülüyor
I go out in the rain
– Yağmurda dışarı çıktım
And I’m waiting
– Ve bekliyorum
For a way
– Bir yol için
For a change
– Bir değişiklik için
And I just wanna get soaked
– Ve sadece sırılsıklam olmak istiyorum

Hmm
– Hmm
Yeah, I just wanna get soaked
– Evet, sırılsıklam olmak istiyorum.
And rinse it all off
– Ve hepsini durulayın