Lidija Bacic – Prokleto Dobro Ljubiš Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Kažeš mi, sačekaj, doći ću do stana,
– Söyle bana, bekle, evine geleceğim.,
al meni čekanje nije jača strana,
– ama güçlü takımımı tutmuyorum.,
meni je bez tebe sat k’o milijun dana.
– milyonlarca gün gibi bir saat sensiz kaldım.
Ma znam ja nisi ti tamo gdje mi kažeš,
– Bana söylediğin yerde olmadığını biliyorum.,
jedini posao tvoj je da me lažeš,
– bana yalan söylediğin tek iş,
haljine kupujes meni, a s druge ih skidaš.
– elbiseler beni alır, diğerini de çıkartır.
Najbolji ti si u tome da nekoga izdaš.
– En iyisi birine ihanet etmen.

Ali se prokleto dobro ljubiš,
– Ama çok iyi öpüşüyor,
uvijek te hoću sve više i više,
– her zaman istiyorum daha fazla ve daha fazla,
ti čim me vidiš vrijeme ne gubiš,
– sen beni görür görmez zaman kaybetmezsin,
krv mi poludi i teško se diše,
– kan, ucube ve nefes almak zor,
Da si moj bol, piše u očima tvojim,
– Sen benim acımsın, gözlerinde yazıyor,
al se ne bojim
– ama korkmuyorum
jer ti se prokleto dobro ljubiš,
– çünkü sen çok iyi öpüşüyorsun.,
na usnama ja ti najbolje stojim,
– dudaklarımda en iyisiyim duruyorum,
najbolje stojim
– en iyi stand

Kažeš mi, sačekaj, što se uvijek pališ,
– Söyle bana, bekle, ben her zaman,
ne znaš ti šta je to kada ženi fališ,
– bir kadın seni özlediğinde ne olduğunu bilemezsin.,
kada se proklinje noć,
– geceyi lanetlediğin zaman,
kad piješ i žališ.
– içip şikayet ettiğinde.
Ma znam ja nisi ti tamo gdje mi kažeš,
– Bana söylediğin yerde olmadığını biliyorum.,
jedini posao tvoj je da me lažeš,
– bana yalan söylediğin tek iş,
haljine kupujes meni, a s druge ih skidaš.
– elbiseler beni alır, diğerini de çıkartır.
Najbolji ti si u tome da nekoga izdaš.
– En iyisi birine ihanet etmen.

Ali se prokleto dobro ljubiš,
– Ama çok iyi öpüşüyor,
uvijek te hoću sve više i više,
– her zaman istiyorum daha fazla ve daha fazla,
ti čim me vidiš vrijeme ne gubiš,
– sen beni görür görmez zaman kaybetmezsin,
krv mi poludi i teško se diše,
– kan, ucube ve nefes almak zor,
Da si moj bol, piše u očima tvojim,
– Sen benim acımsın, gözlerinde yazıyor,
al se ne bojim
– ama korkmuyorum
jer ti se prokleto dobro ljubiš,
– çünkü sen çok iyi öpüşüyorsun.,
na usnama ja ti najbolje stojim,
– dudaklarımda en iyisiyim duruyorum,
najbolje stojim
– en iyi stand
na usnama tvojim
– dudaklarımda senin

Jer ti se prokleto dobro ljubiš,
– Çünkü sen çok iyi öpüşüyorsun.,
uvijek te hoću sve više i više,
– her zaman istiyorum daha fazla ve daha fazla,
ti čim me vidiš vrijeme ne gubiš,
– sen beni görür görmez zaman kaybetmezsin,
krv mi poludi i teško se diše,
– kan, ucube ve nefes almak zor,
Da si moj bol, piše u očima tvojim,
– Sen benim acımsın, gözlerinde yazıyor,
al se ne bojim
– ama korkmuyorum
jer ti se prokleto dobro ljubiš,
– çünkü sen çok iyi öpüşüyorsun.,
na usnama ja ti najbolje stojim,
– dudaklarımda en iyisiyim duruyorum,
najbolje stojim
– en iyi stand
na usnama tvojim
– dudaklarımda senin