Lionel Richie – Don’t Wanna Lose You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You know it’s taken me a long time, baby, to realize
– Bunu fark etmem uzun zaman aldı bebeğim.
How much you mean to me, I don’t wanna lose you
– Benim için ne kadar önemlisin, seni kaybetmek istemiyorum

Times are hard, my spirits are weak, oh yeah
– Zor zamanlar, ruhlarım zayıf, oh evet
Everything seems to be going wrong, outlook’s bleak
– Her şey yanlış gidiyor gibi görünüyor, görünüm kasvetli
You know I fooled around playing the field
– Biliyorsun sahada oynayarak dalga geçtim.
That’s when I found that your love was real
– İşte o zaman aşkının gerçek olduğunu anladım.

No, I haven’t treated you so right
– Hayır, sana bu kadar doğru davranmadım.
But I won’t lose your love without a fight
– Ama savaşmadan aşkını kaybetmeyeceğim.

I’m gonna hold on to the love we have together
– Birlikte sahip olduğumuz sevgiye tutunacağım
Hold on, don’t you say goodbye
– Bekle, hoşçakal deme
Tell me now before we lose forever
– Sonsuza dek kaybetmeden önce söyle bana
Girl, I don’t wanna lose you
– Kızım, seni kaybetmek istemiyorum.

Girl, I’ve got to have your sweet loving
– Kız, tatlı, sevgi dolu olması lazım
‘Cause without it, girl, I’ll just lose my mind
– Çünkü o olmadan, kızım, aklımı kaybedeceğim
The way you hold me comforts me and shows me
– Bana sarılma şeklin beni rahatlatıyor ve bana gösteriyor
That a love like yours is hard to find
– Senin gibi bir aşkı bulmak zor

I need your loving every day and night
– Her gün ve her gece sevgine ihtiyacım var
Your kinda lovin’ makes me feel alright
– Senin sevgin beni iyi hissettiriyor

Hold on to the love we have together
– Birlikte sahip olduğumuz sevgiye tutun
Hold on, don’t you say goodbye
– Bekle, hoşçakal deme
Want you to tell me now before we lose forever
– Sonsuza dek kaybetmeden önce bana söylemeni istiyorum.
Girl, I don’t wanna lose you now
– Kızım, şimdi seni kaybetmek istemiyorum.
No, I don’t want to lose you now, hey
– Hayır, şimdi seni kaybetmek istemiyorum, hey

Baby, don’t go, baby don’t go, not now
– Bebeğim, gitme, bebeğim gitme, şimdi değil
Baby, don’t go, I need you by my side girl, yeah
– Bebeğim, gitme, yanımda olmana ihtiyacım var kızım, Evet
Baby, don’t go, I love you so
– Bebeğim, gitme, seni çok seviyorum
And I don’t wanna lose you
– Ve seni kaybetmek istemiyorum

You know it took me a long time to finally realize
– Sonunda farkına varmam uzun zaman aldı.
That a good thing is hard to find
– Bu iyi bir şey bulmak zor
That’s why I’m standing right here with you today, girl
– Bu yüzden bugün burada seninle birlikteyim, kızım.
I wanna keep you forever, I’ve come to my senses, girl, you know
– Seni sonsuza kadar tutmak istiyorum, kendime geldim, kızım, biliyorsun
I don’t wanna go anywhere, I’m coming home
– Hiçbir yere gitmek istemiyorum, eve geliyorum.

Hold on, what we got, baby
– Bekle, elimizde ne var bebeğim
Hold on, just can’t say goodbye, no no not now
– Bekle, sadece elveda diyemem, hayır, hayır, şimdi değil
Tell me now before we lose forever
– Sonsuza dek kaybetmeden önce söyle bana
Girl, I don’t wanna lose you now
– Kızım, şimdi seni kaybetmek istemiyorum.
Don’t wanna lose you now
– Şimdi seni kaybetmek istemiyorum
Hold on, got to hold on
– Durun, bekleyin biraz
Hold on, don’t say goodbye
– Bekle, veda etme
Don’t say goodbye, not now
– Elveda deme, şimdi olmaz.
Tell me now, got to live our lives together
– Şimdi söyle, hayatımızı birlikte yaşamak zorundayız.
Girl, I don’t wanna lose you now
– Kızım, şimdi seni kaybetmek istemiyorum.
I don’t wanna lose you, baby
– Seni kaybetmek istemiyorum bebeğim.
Don’t wanna lose you now, I need you
– Şimdi seni kaybetmek istemiyorum, sana ihtiyacım var