Lipta – Fan Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ก็ไม่รู้ว่าคุณทำบุญด้วยอะไร ถึงดูดีอย่างนี้
– Böyle görünmek için neye layıksın bilmiyorum.
ก็ไม่รู้ว่าคุณทาครีมอะไร ผิวคุณจึงดีแบบนี้
– Deri böyle çok iyisin ne krem ne olduğunu bilmiyorum.
ก็ไม่รู้ว่าคุณน่ะมากับใคร ขอเข้าไปจอยได้มั้ย
– Seni tanımıyorum… neşeye mi?
แต่ที่รู้คือคุณได้ใจไปหมดแล้ว
– Ama biliyorsun, dışarı çıkmalısın.

ไม่อยากเชื่อ ว่าสายตา
– Bu manzaraya inanamıyorum
จะได้พบคนที่กำลังตามหา
– Aradığınız insanları bulacaksınız

อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน
– Bir hayranı olarak bu sahip olmak istiyorum, bu yüzden bir kız arkadaşı gibi
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี
– Bu kişi iyi bir hayranı ise.
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน
– Bir hayranı olarak bu sahip olmak istiyorum, bu yüzden bir kız arkadaşı gibi
ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็ดี
– O iyi bir kız arkadaşı ise

ผมบอกกับคุณเลยนะ อย่างคุณน่ะเต็มสิบ
– Sana söylemiştim… tam on yaşındasın.
เพราะแค่คุณนั้นเดินเข้ามานะ ทำทุกคนน่ะเงียบกริบ
– Sırf sen diye….. herkesin sessiz yapın.
อยากรู้คุณชื่ออะไรฮะ รู้มั้ยคุณทำผมหวั่นไหว
– Adını bilmek ister misin, sorun ne? biliyorsun, tereddüt ettim.
เฮ่ อย่าเพิ่งเดินไปไกล มารับผิดชอบด้วยสิ
– Hey, o kadar verilen sorumlu yürümek yok.

ก็ที่ผมให้คุณเต็มสิบ เหมือนตัดสินโอลิมปิก
– Sana tam bir on veriyorum Olimpiyatları yargılamak gibi
ถ้าผมได้คุณเป็นแฟน จะคอยดูแลคุณอย่างดี
– Eğer sana sahip olursam, bir hayran olarak seninle ilgileneceğim
จะหยุดคุยกับทุกคนในทันที ผมสัญญาว่าต่อจากนี้
– Aniden konuşmayı keseceğim, bundan sonra söz veriyorum
จะมีแค่คุณเพียงคนเดียว จะยอมปรับตัวเป็นคนดี
– Sadece sen iyi bir adama uyum sağlayabilirsin.

เห็นผมเงียบ ๆ แบบเนี้ย ผมก็รักเป็น
– Bak, sessizce seviyorum
จะไปรับ จะไปส่ง จะไม่เถียง จะไม่บ่น ผมไม่ได้ล้อเล่น
– Alacak, gönderecek, tartışmayacak, şikayet etmeyecek, şaka yapmıyorum
จะรับโทรศัพท์ทุกเวลา
– Her zaman, her yerde telefona cevap verecektir
จะพิมพ์ตอบเธอ ไม่มีเบื่อค่า
– Cevabını yazdırır. değer

และต่อจากนี้ขอสัญญา จะอยู่กับเธอเป็นคู่เหมือนลิปตา
– Ve bundan sonra, gözler ve dudaklar gibi bir çift olarak onunla birlikte olacağımıza söz verelim
คุณอาจจะเคยเจอคนไม่ดี หรือคนที่เจ้าชู้
– Muhtemelen kötü insanlarla ya da flört eden insanlarla karşılaşacaksınız
แค่อยากให้รู้ว่า อย่าเอาคนเดียวมาตัดสิน
– Sadece bilmek istiyorum, tek yargıç kaldırmayın
แค่อยากให้คุณเปิดหัวใจ
– Sadece sana açık bir kalp vermek istedim

รักรักกันไป เดี๋ยวก็ชิน
– Aşk, aşk, beklemek, buna alışmak.
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน
– Bir fan olarak bu sahip olmak istiyorum, bu yüzden bir kız arkadaşı gibi
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี
– Bu kişi iyi bir hayranı ise.
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน
– Bir hayranı olarak bu sahip olmak istiyorum, bu yüzden bir kız arkadaşı gibi
ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็ดี
– O iyi bir kız arkadaşı ise
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน
– Bir hayranı olarak bu sahip olmak istiyorum, bu yüzden bir kız arkadaşı gibi
ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็
– O bir kız arkadaşı ise, o zaman