LiSA – 白銀 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)
(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)

残酷な運命が
– acımasız bir kader
牙を剥き出して僕らを待ち構えていても
– bizi dişlerinle bekliyor olsan bile
この道は譲れないよ
– bu yolu veremem.

まだ足りないこんなもんじゃない
– yeterli değil. bu gibi değil.
届かないのはイヤだ 抜き身になれ
– sana ulaşmasını istemiyorum. bencil olmamalısın.
絆一つに背中を預け
– arkanı tek bir bağa bırak

美しい世界を
– Güzel bir dünya
君の涙を
– gözyaşların.
守りたい
– seni korumak istiyorum.

雷鳴が時を告げる
– thunder zaman anlatacağım.
僕らは空に放たれて
– gökyüzüne atıldık.
災いに降り注ぐ
– Felakete düşmek
白銀の刃に変わる
– gümüş bir bıçağa dönüşüyor.

置いてきた物語と
– geride bıraktığım hikaye
もう失くせないものがある
– artık kaybedemeyeceğim bir şey var.
暗闇を塗りつぶせ
– karanlığı doldur.
業火の淵へ まっすぐに
– Doğruca Cehennem ateşinin uçurumuna

(Wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– (Vay-vay-vay-vay-vay-vay)
(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)

大事なものを何一つ
– ne sizin için önemli mi?
諦めたくないと言うのなら
– eğer vazgeçmek istemiyorsan
誰よりも尖らせろ 切っ先を
– herkesten daha keskin olmanı istiyorum.

欲しがって欲張って
– istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum.
未来の胸ぐら掴んで捩じ伏せろよ
– geleceğin göğsünü tut ve aşağı doğru döndür.
望むからこそ泣きわめくんだ
– istediğim için ağlıyorum.

一番強い
– en güçlü.
風吹く丘を
– Rüzgar tepeleri esiyor
探し出す
– Bulmak

雷鳴が闇を照らす
– gök gürültüsü karanlığı aydınlatır.
刹那に空を駆け上がる
– Bir anda gökyüzüne koşuyor
悲しみを逃さない
– Üzüntüyü kaçırmamak için
白銀の刃のように
– Gümüş bir bıçak gibi

一瞬で失くしたもの
– Bir anda kaybettiklerim
まだ追いすがって走るんだ
– hala peşindeyiz.
光の速度になれ
– Işık hızı ol
業火の淵へ まっすぐに
– Doğruca Cehennem ateşinin uçurumuna

(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)
(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)

ギリギリに研ぎ澄ませ
– Son dakikaya kadar bileme
銀色に尖るまで
– gümüş rengi olana kadar.
運命の隙間にねじ込んで
– Kaderin boşluğuna gir
切り開いて
– açık kesti.
ぶち破って
– ayrılın.

弱かったんだ
– zayıftım.
あの時
– o sırada
哀れんで
– zavallısın.
悲しんで
– yaslı.
うずくまった夜を断ち切って
– çömelme gecesini kes
飛ばせ
– bırak gitsin.

雷鳴が時を告げる
– thunder zaman anlatacağım.
僕らはきっと何度でも
– tekrar tekrar yapacağımıza eminim.
優しさも悲しみも
– nezaket ve üzüntü
白銀の刃に変える
– gümüş bir bıçağa çevir.

もう一回飛び上がれば
– eğer bir kez daha zıplarsan
綺麗な空が見えるはず
– güzel gökyüzünü görebilirsiniz.
暗闇を塗りつぶせ
– karanlığı doldur.
業火の淵へ
– Cehennem Ateşinin Uçurumuna
僕らは進む
– devam ediyoruz.
まっすぐに
– dümdüz yukarı.

(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)
(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-vay-oh vay-oh-oh)