Little Mix – Wings İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mama told me not to waste my life (ah-ooh)
– Annem hayatımı harcamak değil, ooh (ah)söyledi
She said, “Spread your wings, my little butterfly” (ah-ooh)
– “Kanatlarını aç, küçük kelebeğim” dedi.
Don’t let what they say keep you up at night (ah-ooh)
– Söylediklerinin seni geceleri ayakta tutmasına izin verme (ah-ooh)
And if they give you-, shh
– Ve eğer sana verirlerse…
Then they can walk on by
– Sonra geçip gidebilirler.

My feet, feet can’t touch the ground
– Ayaklarım, ayaklarım yere değmiyor
And I can’t hear a sound
– Ve bir ses duyamıyorum
But you just keep on running up your mouth, yeah
– Ama sen ağzından kaçırmaya devam et, evet.
Walk, walk on over there
– Yürü, yürü şuraya
‘Cause I’m too fly to care, oh, yeah
– Çünkü umursamayacak kadar uçuyorum, oh, evet

Your words don’t mean a thing
– Sözlerin bir anlamı yok
I’m not listening
– Dinlemiyorum
Keep talking, all I know is
– Konuşmaya devam et, tek bildiğim

Mama told me not to waste my life
– Annem hayatımı boşa harcamamamı söyledi.
She said, “Spread your wings, my little butterfly”
– “Kanatlarını aç, küçük kelebeğim” dedi.
Don’t let what they say keep you up at night
– Söylediklerinin seni geceleri ayakta tutmasına izin verme.
And they can’t detain you
– Ve seni alıkoyamazlar.
‘Cause wings are made to fly
– Çünkü kanatlar uçmak için yaratılmıştır.
And we don’t let nobody bring us down
– Ve hiç kimse, bize bir aşağı getirmek yok
No matter what you say, it won’t hurt me
– Ne söylersen söyle, bana zarar vermez.
Don’t matter if I fall from the sky
– Gökyüzünden düşmemin bir önemi yok
These wings are made to fly
– Bu kanatlar uçmak için yapılmış

I’m firing up on that runway
– O pistte ateş ediyorum.
I know we’re gonna get there someday
– Bir gün oraya varacağımızı biliyorum.
But we don’t need no ready, steady, go, no
– Ama hazır olmamıza gerek yok, sakin ol, git, hayır
Talk, talk turns into air
– Konuş, konuş havaya dönüşüyor
And I don’t even care, oh, yeah
– Ve umurumda bile değil, oh, evet

Your words don’t mean a thing
– Sözlerin bir anlamı yok
I’m not listening
– Dinlemiyorum
Keep talking, all I know is
– Konuşmaya devam et, tek bildiğim

Mama told me not to waste my life
– Annem hayatımı boşa harcamamamı söyledi.
She said, “Spread your wings, my little butterfly”
– “Kanatlarını aç, küçük kelebeğim” dedi.
Don’t let what they say keep you up at night
– Söylediklerinin seni geceleri ayakta tutmasına izin verme.
And they can’t detain you
– Ve seni alıkoyamazlar.
‘Cause wings are made to fly
– Çünkü kanatlar uçmak için yaratılmıştır.
And we don’t let nobody bring us down
– Ve hiç kimse, bize bir aşağı getirmek yok
No matter what you say, it won’t hurt me
– Ne söylersen söyle, bana zarar vermez.
Don’t matter if I fall from the sky
– Gökyüzünden düşmemin bir önemi yok
These wings are made to fly
– Bu kanatlar uçmak için yapılmış

I don’t need no one saying, “Hey, hey, hey, hey”
– Kimsenin “Hey, hey, hey, hey” demesine ihtiyacım yok.
I don’t hear no one saying, “Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey”
– Kimsenin “Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey” dediğini duymuyorum.
You better keep on walking
– Yürümeye devam etsen iyi olur.
I don’t wanna hear your talking, boy
– Konuşmanı duymak istemiyorum evlat.
You better keep on walking
– Yürümeye devam etsen iyi olur.
I don’t wanna hear your talking, boy
– Konuşmanı duymak istemiyorum evlat.

Your words don’t mean a thing
– Sözlerin bir anlamı yok
I’m not listening
– Dinlemiyorum
They’re just like water off my wings
– Tıpkı kanatlarımdaki su gibiler.

Mama told me not to waste my life (ooh, woah)
– Annem bana hayatımı boşa harcamamamı söyledi (ooh, woah)
She said, “Spread your wings, my little butterfly” (my little butterfly)
– “Kanatlarını aç, küçük kelebeğim” dedi.
Don’t let what they say keep you up at night
– Söylediklerinin seni geceleri ayakta tutmasına izin verme.
And they can’t detain you
– Ve seni alıkoyamazlar.
‘Cause wings are made to fly
– Çünkü kanatlar uçmak için yaratılmıştır.
And we don’t let nobody bring us down
– Ve hiç kimse, bize bir aşağı getirmek yok
No matter what you say, it won’t hurt me (oh, woah)
– Ne söylersen söyle, bana zarar vermez (oh, woah)
Don’t matter if I fall from the sky (oh, woah)
– Gökyüzünden düşsem fark etmez (oh, woah)
These wings are made to fly
– Bu kanatlar uçmak için yapılmış

And we don’t let nobody bring us down
– Ve hiç kimse, bize bir aşağı getirmek yok
No matter what you say, it won’t hurt me
– Ne söylersen söyle, bana zarar vermez.
Don’t matter if I fall from the sky
– Gökyüzünden düşmemin bir önemi yok
These wings are made to fly
– Bu kanatlar uçmak için yapılmış