Little Simz – Introvert İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

(There’s a war, there’s a war)
– (Bir savaş var, bir savaş var)

The kingdom’s on fire, the blood of a young messiah
– Krallık yanıyor, genç bir Mesih’in kanı
I see sinners in a church, I see sinners in a church
– Bir kilisede günahkarlar görüyorum, bir kilisede günahkarlar görüyorum
Sometimes I might be introvert
– Bazen içe dönük olabilirim
There’s a war inside, I hear battle cries
– İçinde bir savaş var, savaş çığlıkları duyuyorum
Mothers burying sons, young boys playing with guns
– Anneler oğullarını gömüyor, genç çocuklar silahlarla oynuyor
The devil’s a liar, fulfill your wildest desires
– Şeytan bir yalancı, en çılgın arzularını yerine getir
Now, I don’t wanna be the one to doctor this
– Şimdi, bunu doktor yapacak kişi olmak istemiyorum.
But if you can’t feel pain, then you can’t feel the opposite
– Ama eğer acı hissedemiyorsanız, o zaman tam tersini hissedemezsiniz
The fight between the Yin and Yang’s a fight you’ll never win
– Yin ve Yang arasındaki kavga asla kazanamayacağın bir kavga
I study humans, that makes me an anthropologist
– İnsanları inceliyorum, bu beni antropolog yapıyor
I’m not into politics, but I know it’s dark times
– Politikaya düşkün değilim, ama karanlık zamanlar olduğunu biliyorum
Parts of the world still living in apartheid
– Dünyanın bazı bölgeleri hala apartheid’de yaşıyor
But if I don’t takе this winner’s flight, that’s career suicide
– Ama eğer bu kazananın uçuşunu yapmazsam, bu kariyer intiharı
Though I should’ve been a friеnd when your grandma died
– Ama büyükannen öldüğünde arkadaş olmalıydım.
I see the illness eat my aunt laying in her bed
– Ben görmek the illness yemek benim aunt laying içinde ona yatak
I see her soul rising as her body gets closer to death
– Vücudu ölüme yaklaştıkça ruhunun yükseldiğini görüyorum

Find a way, I’ll find a way
– Bir yol bul, bir yol bulacağım
The world’s not over
– Dünya daha bitmedi
I will make it, don’t you cry
– Başaracağım, ağlama
In God we trust ’cause we’re not alone
– Tanrı’ya güveniyoruz çünkü yalnız değiliz.

I need a licence to feel
– Hissetmek için bir lisansa ihtiyacım var
Internal wounds and I’m not tryna be healed (no, I don’t, no, I don’t)
– İç yaralar ve iyileşmeye çalışmıyorum (hayır, hayır, hayır, hayır)
I sabotage what we are trying to build
– İnşa etmeye çalıştığımız şeyi sabote ediyorum
‘Cause of feelings I keep inside, but it’s time to reveal (reveal, reveal)
– Çünkü içimde tuttuğum hisler, ama ortaya çıkmanın zamanı geldi (ortaya çıkar, ortaya çıkar)
I hate the thought of just being a burden
– Sadece bir yük olma düşüncesinden nefret ediyorum
I hate that these conversations are surfaced
– Bu konuşmaların ortaya çıkmasından nefret ediyorum
Simz the artist or Simbi the person?
– Sanatçı Simz mi yoksa kişi Simbi mi?
To you I’m smiling, but really, I’m hurting
– Sana gülümsüyorum, ama gerçekten, Canım Yanıyor
I dedicate my life and gave my heart over twenty-something years
– Hayatımı adadım ve yirmi yıldan fazla bir süredir kalbimi verdim
Left wondering how I even feel
– Nasıl hissettiğimi merak ettim
But was it even worth it?
– Ama buna değdi mi?
I bottle up and then spill it in verses
– Şişeliyorum ve sonra ayetlere döküyorum
One day I’m wordless, next day I’m a wordsmith
– Bir gün sözsüzüm, ertesi gün bir kelime ustasıyım
Close to success, but to happiness, I’m the furthest
– Başarıya yakın, ama mutluluğa, ben en uzaktayım
At night, I wonder if my tears will dry on their own
– Geceleri, gözyaşlarımın kendi başlarına kurup kurmayacağını merak ediyorum
Hoping I will fulfill Amy’s purpose
– Umarım Amy’nin amacını yerine getiririm
Angel said, “Don’t let ego be a disturbance”
– Angel, “egonun bir rahatsızlık olmasına izin verme” dedi”
Inner demon said, “Motherfucker, you earned this”
– İç İblis dedi ki, ” orospu çocuğu, bunu hak ettin”
Like they strip you of everything you’re deserving
– Sanki seni hak ettiğin her şeyden mahrum ediyorlar
Realise there is a prison in us, we are conditioned as fuck
– İçimizde bir hapishane olduğunu fark et, biz lanet gibi şartlandık
Man, it’s like they can’t sleep ’til our spirit is crushed
– Sanki ruhumuz ezilene kadar uyuyamıyorlar.
How much fighting must we do? We’ve been fearless enough
– Mücadele ne kadar yapmalıyız? Yeterince korkusuzduk.
All we seen is broken homes here and poverty
– Tek gördüğümüz kırık evler ve yoksulluk
Corrupt government officials, lies, and atrocities
– Yozlaşmış hükümet yetkilileri, yalanlar ve zulümler
How they talking on what’s threatening the economy?
– Ekonomiyi tehdit eden şey hakkında nasıl konuşuyorlar?
Knocking down communities to re-up on properties
– Mülkleri yeniden inşa etmek için toplulukları yıkmak
I’m directly affected, it does more than just bother me
– Doğrudan etkileniyorum, sadece beni rahatsız etmekten daha fazlasını yapıyor
Look beyond the surface, don’t just see what you wanna see
– Yüzeyin ötesine bak, sadece ne görmek istediğini görme
My speech ain’t involuntary
– Konuşmam istemsiz değil.
Projecting intentions straight from my lungs
– Niyetleri doğrudan akciğerlerimden yansıtmak
I’m a black woman and I’m a proud one
– Ben siyah bir kadınım ve gururluyum
We walk in blind faith not knowing the outcome
– Sonucu bilmeden kör bir inançla yürüyoruz
But as long as we’re unified, then we’ve already won
– Ama birlik olduğumuz sürece, o zaman zaten kazandık

Find a way, I’ll find a way
– Bir yol bul, bir yol bulacağım
The world’s not over
– Dünya daha bitmedi
I will make it, don’t you cry
– Başaracağım, ağlama
In God we trust
– Tanrı’ya güveniyoruz
‘Cause we’re not alone
– Yalnız değiliz çünkü

(Still feels like I’m in big trouble)
– (Hala başım büyük belada gibi geliyor)
(Feels like, feels like, feels like I’m in big trouble)
– (Sanki, sanki, başım büyük belada gibi hissediyor)
(Big trouble)
– (Büyük sorun)
(Feels like, feels like, feels like I’m in big trouble
– (Sanki, sanki, başım büyük belada gibi hissediyor
(Feels like, feels like I’m in big trouble)
– (Bana öyle geliyor ki, başım büyük belada gibi geliyor)

And so it begins
– Ve böylece başlıyor
The base is an amalgamation of everything
– Baz her şeyin bir birleşimidir
Rules are not to be played by rebels
– Kurallar isyancılar tarafından oynanacak değildir
The story of never ending
– Hiç bitmeyen bir hikaye
Your introversion led you here
– İçe dönüklüğün seni buraya getirdi
Intuition protected you along the way
– Sezgi yol boyunca sizi korudu
Feelings allowed you to be well-balanced
– Duygular dengeli olmanıza izin verdi
And perspective gave you foresight
– Ve bakış açısı size öngörü verdi
The top of a mountain is nothing without the climb
– Bir dağın tepesi tırmanış olmadan hiçbir şey değildir
Only the strong will survive
– Sadece güçlü olanlar hayatta kalacak
(Only the strong will survive)
– (Sadece güçlü olanlar hayatta kalacak)
Alone, but not lonely
– Yalnız, ama yalnız değil
Your truth unveils with time
– Gerçeğin zamanla ortaya çıkıyor
As you embark on a journey
– Eğer bir yolculuğa çıkmak gibi
Of what it takes to be a woman
– Bir kadın olmak için gerekenlere