Logic – Hit My Line İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Okay (okay)
– Tamam tamam)
Okay (okay)
– Tamam tamam)
Okay (okay)
– Tamam tamam)
Okay (okay)
– Tamam tamam)
Okay (okay)I think it’s gonna be a good day
– Tamam (tamam) bence güzel bir gün olacak
Homie got the nine in the glove and he don’t play
– Homie eldivende dokuz aldı ve oynamıyor
Had a lot of hard times but it’s okay
– Çok zor zamanlar geçirdim ama sorun değil
101 on the 405, OJ
– 405 üzerinde 101, OJ
I think it’s gonna be a good day
– Bence güzel bir gün olacak
Homie got the nine in the glove and he don’t play
– Homie eldivende dokuz aldı ve oynamıyor
Had a lot of hard times but it’s okay
– Çok zor zamanlar geçirdim ama sorun değil
101 on the 405, OJI’m feelin’ normal, yeah, I’m feelin’ myself
– 405’te 101, OJ, normal hissediyorum, evet, kendimi hissediyorum
Feelin’ good, yeah, I’m feelin’ my health
– İyi hissediyorum, evet, sağlığımı hissediyorum
Got a couple plaques up on my shelf
– Rafımda birkaç plaket var
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
– Beşikteki kasada para sadece servetimi hissetmek için
I think I’m gonna put it all on the line
– Sanırım hepsini çizgiye koyacağım
I think I’m really gonna do it this time
– Sanırım bu sefer gerçekten yapacağım
I think I got a whole lot on my mind
– Sanırım aklımda çok şey var
Somebody tell God right now He need to hit my lineYeah, uh
– Biri şu anda Tanrı’ya söyle benim çizgime ulaşması gerekiyor, evet, uh
Now I ain’t sayin’ this my “Jesus Walks”
– Şimdi buna “İsa’nın Yürüyüşü” demiyorum
I’m just sayin’ God, I need to talk
– Sadece tanrım, konuşmam gerek diyorum


Too many kids in the community outlined in chalk
– Toplulukta tebeşirle gösterilen çok fazla çocuk var
Scared of drive-bys when they should just be scared of the dark
– Karanlıktan korkmaları gerektiğinde arabayla gelmekten korkuyorlar
Who’s really doin’ their part?
– Kim gerçekten kendi rolünü yapıyor?
They say they don’t want messages in rap, ‘It ruins the art’
– Rap’te mesaj istemediklerini söylüyorlar, ‘Sanatı mahvediyor’
Well here I am people, yeah, now tear me apart
– İşte buradayım, evet, şimdi beni parçalayın
So much happenin’ in the world I can’t touch on every topic
– Dünyada o kadar çok şey oluyor ki her konuya değinemiyorum
I know you hear it in my voice, make the devil stop it
– Biliyorum sesimde duyuyorsun, şeytanı durdur
Too many people dyin’ and baby mommas cryin’
– Çok fazla insan ölüyor ve bebek anneler ağlıyor
It’s been a long time, God, can You hit my line?
– Uzun zaman oldu Tanrım, çizgime ulaşabilir misin?
Evil politicians, people on Twitter bitchin’
– Kötü politikacılar, Twitter’daki insanlar şımartıyor
Hashtaggin’ but in real life they never pitch in
– Hashtaggin ‘ama gerçek hayatta asla adım atmazlar
I came with conviction, I hope you came to listen
– Ben inançla geldim umarım dinlemeye geldin
No matter how much I ignore it, this message my mission
– Ne kadar görmezden gelsem de bu mesaj benim görevim
God hit my line, this world is in critical condition
– Tanrı çizgimi vurdu, bu dünya kritik durumda
Like a fiend that need fixin’, that done battled addiction
– Bağımlılıkla savaşan, düzeltilmesi gereken bir şeytan gibi
Been addicted to money, been addicted to fame
– Para bağımlısı, şöhrete bağımlı
Addicted to arenas and people screamin’ my name
– Arenalara bağımlı ve insanlar adımı haykırıyor
But it’s time to let go, it’s time to make a change
– Ama bırakma zamanı, bir değişiklik yapma zamanı
So can you hit my line? I know You hear this rhyme
– Yani benim çizgime ulaşabilir misin? Bu kafiyeyi duyduğunu biliyorum
But come to think of it, You prolly hear this all the time
– Ama bir düşün, büyük ihtimalle bunu her zaman duyuyorsun
Prolly hear this all the timeI think it’s gonna be a good day
– Muhtemelen bunu her zaman duyuyorum, bence bu güzel bir gün olacak
Homie got the nine in the glove and he don’t play
– Homie eldivende dokuz aldı ve oynamıyor
Had a lot of hard times but it’s okay
– Çok zor zamanlar geçirdim ama sorun değil


101 on the 405, OJ
– 405 üzerinde 101, OJ
I think it’s gonna be a good day
– Bence güzel bir gün olacak
Homie got the nine in the glove and he don’t play
– Homie eldivende dokuz aldı ve oynamıyor
Had a lot of hard times but it’s okay
– Çok zor zamanlar geçirdim ama sorun değil
101 on the 405, OJI’m feelin’ normal, yeah, I’m feelin’ myself
– 405’te 101, OJ, normal hissediyorum, evet, kendimi hissediyorum
Feelin’ good, yeah, I’m feelin’ my health
– İyi hissediyorum, evet, sağlığımı hissediyorum
Got a couple plaques up on my shelf
– Rafımda birkaç plaket var
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
– Beşikteki kasada para sadece servetimi hissetmek için
I think I’m gonna put it all on the line
– Sanırım hepsini çizgiye koyacağım
I think I’m really gonna do it this time
– Sanırım bu sefer gerçekten yapacağım
I think I got a whole lot on my mind
– Sanırım aklımda çok şey var
Somebody tell God right now He need to hit my lineThis album was written over the course of one week
– Biri şu anda Tanrı’ya söyle Benim repliğime vurması gerekiyor Bu albüm bir hafta boyunca yazılmıştır
And mainly created in just four studio sessions between Logic and No. I.D
– Ve esas olarak Logic ve No I.D arasındaki sadece dört stüdyo oturumunda oluşturuldu.
But perfected over the course of the year that followed
– Ancak takip eden yıl boyunca mükemmelleşti




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın