Lola Young – So Sorry İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m toxic as fuck, I hate being in love
– Çok zehirliyim, aşık olmaktan nefret ediyorum.
‘Cause I always end up ’round the bend and fucking it up
– ‘Her zaman virajdan sonuna kadar giderim. çünkü işin içine
And my ego is big, I wear my heart on my sleeve
– Ve egom büyük, kalbimi koluma takıyorum
And that means if you look at those girls, I’m causing a scene
– Bu da demek oluyor ki o kızlara bakarsan olay çıkarıyorum.

I apologise in advance
– Şimdiden özür dilerim
I’m insecure, and I’m far too proud to tell you I’m wrong
– Güvensizim ve sana yanıldığımı söylemekten gurur duyuyorum.
And yesterday I got drunk
– Ve dün sarhoş oldum
And I said some stupid things that I probably shouldn’t have
– Ve muhtemelen yapmamam gereken aptalca şeyler söyledim.

So then I say sorry
– O zaman özür dilerim
I say it one too many times just to get out of the crimes
– Bir çok kez sadece suçları çıkmak için söyledim
I commit
– Taahhüt ediyorum
You’re soft on me
– Bana karşı yumuşaksın.
I guess that’s what I get when I’m always off my head
– Sanırım hep aklımdan çıkınca böyle oluyor.
I admit
– Kabul ediyorum

I’m sorry
– Üzgünüm
I’m sorry
– Üzgünüm
I’m so sorry
– Ben çok üzgünüm
That I’m sorry, sorry
– Özür dilerim, özür dilerim

I’m head over heels, the ones that I hate
– Nefret ettiklerimin başındayım.
‘Cause I always walk all over us, and you don’t complain
– Çünkü hep üstümüze yürüyorum ve sen şikayet etmiyorsun.
Unconditional love, yeah, that’s what you do
– Koşulsuz sevgi, evet, yaptığın şey bu
But you said there are so many conditions for you
– Ama senin için çok fazla şart olduğunu söylemiştin.

I apologise in advance
– Şimdiden özür dilerim
I’m cynical, and I’m far too proud, I tell you I’m not
– Alaycıyım ve çok gururluyum, sana söylemiyorum
The other day I got drunk
– Geçen gün sarhoş oldum.
And I said some stupid things that I probably shouldn’t have
– Ve muhtemelen yapmamam gereken aptalca şeyler söyledim.

So then I say sorry
– O zaman özür dilerim
I say it one too many times just to get out of the crimes
– Bir çok kez sadece suçları çıkmak için söyledim
I commit
– Taahhüt ediyorum
You’re soft on me
– Bana karşı yumuşaksın.
I guess that’s what I get when I’m always off my head
– Sanırım hep aklımdan çıkınca böyle oluyor.
I admit
– Kabul ediyorum

I’m sorry
– Üzgünüm
So sorry
– Çok üzgünüm
That I’m sorry
– Üzgün olduğumu
I’m sorry, I’m sorry
– Özür dilerim, özür dilerim

I hate that you still love me, I hate that you do
– Beni hala sevmenden nefret ediyorum, sevmenden nefret ediyorum
Don’t know why you still love me, don’t know why you do
– Beni neden hala sevdiğini bilmiyorum, neden sevdiğini bilmiyorum
I hate that you still love me, I hate that you do
– Beni hala sevmenden nefret ediyorum, sevmenden nefret ediyorum
When all I ever say is
– Tek söylediğim

I’m sorry
– Üzgünüm
I say it one too many times just to get out of these crimes
– Bir çok kez sadece bu suçlar dışında almak için diyorum
That I commit
– Taahhüt ettiğim
I love you
– Seni seviyorum
And I guess that’s what I get when I’m always off my head
– Ve sanırım her zaman kafamdan düştüğümde elde ettiğim şey bu.
I admit it
– İTİRAF EDİYORUM

I’m sorry
– Üzgünüm
I’m so sorry
– Ben çok üzgünüm
I say it one too many times just to get out of the crimes
– Bir çok kez sadece suçları çıkmak için söyledim
I’m sorry
– Üzgünüm
I’m so sorry
– Ben çok üzgünüm
I say it one too many times just to get out of the crimes
– Bir çok kez sadece suçları çıkmak için söyledim

Babe, I’m sorry
– Bebeğim, özür dilerim
I’m so sorry
– Ben çok üzgünüm
That I’m sorry
– Üzgün olduğumu
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
– Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm
I’m so sorry
– Ben çok üzgünüm
That I’m sorry
– Üzgün olduğumu
I’m sorry, I’m sorry
– Özür dilerim, özür dilerim