Lolo Zouaï – Desert Rose İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Inshallah, that’s what you say
– İnşallah sen de öyle diyorsun.
You think I lost my faith
– İnancımı kaybettiğimi mi sanıyorsun?
You won’t speak my name
– Adımı söylemeyeceksin.
Forbidden, won’t see you again
– Yasak, bir daha görüşmeyeceğiz.
I chose a life of sin
– Günah dolu bir hayat seçtim
Wish you could forgive
– Keşke affedebilseydin.

I got sharp edges
– Keskin kenarlarım var.
I get defensive
– Savunmaya geçerim
Too lost to care
– Umursamayacak kadar kayıp
Middle finger in the air, I’m sorry that I scared ya
– Havada orta parmak, seni korkuttuğum için üzgünüm.
Be my protector when I cross the Sahara
– Sahra’yı geçtiğimde koruyucum ol
Take me there
– Beni oraya götür
Take me there and
– Beni oraya götür ve

Love me like a desert rose
– Beni çöl gülü gibi sev
Hold me like you can’t let go
– Bırakamayacakmışsın gibi sarıl bana
Keep me safe when I come home
– Eve geldiğimde beni güvende tut.
Love me like a desert rose
– Beni çöl gülü gibi sev

Regarde nous
– Yeniden başla
Les mêmes joues
– Les mêmes joues
Toi et moi, tous les deux les mêmes
– Toı et moı, tous les deux les mêmes
Plus de joie, en rentrant dans le bled
– Artı neşe, en çok kiralanan dans le bled

I got sharp edges
– Keskin kenarlarım var.
I get defensive
– Savunmaya geçerim
Too lost to care
– Umursamayacak kadar kayıp
Middle finger in the air, I’m sorry that I scared ya
– Havada orta parmak, seni korkuttuğum için üzgünüm.
Be my protector when I cross the Sahara
– Sahra’yı geçtiğimde koruyucum ol
Take me there
– Beni oraya götür
Take me there and
– Beni oraya götür ve

Love me like a desert rose
– Beni çöl gülü gibi sev
Hold me like you can’t let go
– Bırakamayacakmışsın gibi sarıl bana
Keep me safe when I come home
– Eve geldiğimde beni güvende tut.
Love me like a-
– Beni bir gibi sev-

Love me, that’s all I want (habibi)
– Beni sev, tek istediğim bu (habibi)
Hold me, it’s that too much? (habibi)
– Sarıl bana, bu kadar mı? (habibi)
Keep me safe when I come home (habibi)
– Eve geldiğimde beni güvende tut (habibi)
Love me
– Beni sev
Ah, love me like a-
– Ah, beni bir gibi sev-

Love me like a desert rose
– Beni çöl gülü gibi sev
Hold me like you can’t let go
– Bırakamayacakmışsın gibi sarıl bana
Keep me safe when I come home
– Eve geldiğimde beni güvende tut.
Love me like a-
– Beni bir gibi sev-

Like a desert
– Çöl gibi
Habibi, habibi (habibi)
– Habibi, habibi (habibi)
Habibi, habibi, ah (habibi)
– Habibi, habibi, ah (habibi)
Habibi, habibi, ah
– Habibi, habibi, ah
Love me
– Beni sev
Won’t you love me?
– Beni sevmeyecek misin?