London Grammar – Call Your Friends İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been waiting on my own
– Tek başıma bekliyordum.
For a lifetime and it shows
– Bir ömür boyu ve gösterir
Got the way I seem to
– # Öyle görünüyorum #
Keep my distance from you
– Senden uzak dur
Baby, there’s no need to go
– Bebeğim, gitmene gerek yok.
Prove you love me when it shows
– Gösterdiğinde beni sevdiğini kanıtla
And the ones before you
– Ve senden öncekiler
Make it hard to love at all
– Hiç sevmeyi zorlaştırın

Every time I try
– Her denediğimde
To make myself seem small
– Kendimi küçük göstermek için
In the arms of others
– Başkalarının kollarında
Who never loved me better
– Beni hiç bu kadar sevmemişti.
All the ways I tried
– Denediğim tüm yollar
To make myself less selfish
– Kendimi daha az bencil yapmak için
It never made them stay
– Asla kalmalarını sağlamadı.
And I can love me like this
– Ve beni böyle sevebilirim
I can love me like this
– Beni böyle sevebilirim

So can you call all your friends, baby
– Yani tüm arkadaşlarını arayabilir misin bebeğim
Tell them to find other plans
– Onlara başka planlar bulmalarını söyle
‘Cause I need you tonight, baby
– Çünkü bu gece sana ihtiyacım var bebeğim.
I need to know that everything’s alright, baby
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim bebeğim.
I need to know that everything’s alright
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim.

I’ve been waiting for someone
– Birini bekliyordum
Who will cure what I’ve become
– Ne hale geldiğimi kim tedavi edecek
Got the way I seem to
– # Öyle görünüyorum #
Need nobody but you
– Kimse lazım ama
Maybe there’s another way
– Belki başka bir yolu vardır
I can never make you stay
– Seni asla kalmaya zorlayamam
And the ones before you
– Ve senden öncekiler
Never loved me like you do
– Beni hiç senin gibi sevmedim

Every time I try
– Her denediğimde
To make myself seem small
– Kendimi küçük göstermek için
In the arms of others
– Başkalarının kollarında
They never love you better
– Seni asla daha iyi sevmezler
Every time I tried
– Her denediğimde
To make myself seem empty
– Kendimi boş göstermek için
It never made them stay
– Asla kalmalarını sağlamadı.
It only made them hurt me
– Bu sadece beni incitmelerine neden oldu
Only made them hurt me
– Sadece bana zarar vermelerine neden oldu

So can you call all your friends, baby
– Yani tüm arkadaşlarını arayabilir misin, bebeğim
Tell them to find other plans
– Onlara başka planlar bulmalarını söyle
‘Cause I need you tonight, baby
– Çünkü bu gece sana ihtiyacım var bebeğim.
I need to know that everything’s alright, baby
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim bebeğim.

So can you call all your friends, baby
– Yani tüm arkadaşlarını arayabilir misin, bebeğim
Tell them to find other plans
– Onlara başka planlar bulmalarını söyle
‘Cause I need you tonight, baby
– Çünkü bu gece sana ihtiyacım var bebeğim.
I need to know that everything’s alright, baby
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim bebeğim.

So can you call all your friends
– Yani tüm arkadaşlarını arayabilir misin
Tell them to find other plans
– Onlara başka planlar bulmalarını söyle
‘Cause I need you tonight
– Çünkü bu gece sana ihtiyacım var.
I need to know that everything’s alright
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim.
I need to know that everything’s alright
– Her şeyin yolunda olduğunu bilmeliyim.