Lordi – Hard Rock Hallelujah (Eurovicious Radio Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun
Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun

The saints are crippled on this sinners’ night
– Bu günahkarlar gecesinde azizler sakat kaldı.
Lost are the lambs with no guiding light
– Yol gösterici ışığı olmayan kuzular kayboldu
The walls come down like thunder
– Duvarlar gök gürültüsü gibi çöküyor
The rock’s about to roll
– Kaya yuvarlanmak üzere.
It’s the Arockalypse, now bare your soul
– Bu Arockalypse, şimdi ruhunu açığa çıkar

All we need is lightning
– Tek ihtiyacımız olan yıldırım
With power and might
– Güç ve güçle
Striking down the prophets of false
– Sahte peygamberleri vurmak
As the moon is rising
– Ay doğarken
Give us the sign
– Bize işareti ver
Now let us rise up in awe
– Şimdi huşu içinde yükselelim

Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
Demons and angels, all in one, have arrived
– Hepsi bir arada şeytanlar ve melekler geldi.
Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
In God’s creation, supernatural high
– Tanrı’nın yaratılışında, doğaüstü yüksek

The true believers, thou shall be saved
– Gerçek inananlar, kurtarılacaksınız
Brothers and sisters, keep strong in the faith
– Kardeşlerim, inancınızı koruyun
On the day of rockening, it’s who dares, wins
– Sallanma gününde, cesaret eden kazanır.
You will see the jokers soon’ll be the new kings
– Jokerlerin yakında yeni krallar olacağını göreceksin.

All we need is lightning
– Tek ihtiyacımız olan yıldırım
With power and might
– Güç ve güçle
Striking down the prophets of false
– Sahte peygamberleri vurmak
As the moon is rising
– Ay doğarken
Give us the sign
– Bize işareti ver
Now let us rise up in awe
– Şimdi huşu içinde yükselelim

Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
Demons and angels, all in one, have arrived
– Hepsi bir arada şeytanlar ve melekler geldi.
Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
In God’s creation, supernatural high
– Tanrı’nın yaratılışında, doğaüstü yüksek

Wings on my back, I got horns on my head
– Kanatlarım sırtımda, boynuzlarım kafamda
My fangs are sharp and my eyes are red
– Dişlerim keskin ve gözlerim kırmızı
Not quite an angel or the one that fell
– Tam olarak bir melek ya da düşen değil
Now choose to join us or go straight to hell
– Şimdi bize katılmayı ya da cehenneme gitmeyi seç

Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun
Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun
Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun
Hard rock, yeah
– Hard rock, evet

Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
Demons and angels, all in one, have arrived
– Hepsi bir arada şeytanlar ve melekler geldi.
Rock ‘n’ roll angels, bring thine hard rock hallelujah
– Rock ‘n’ roll melekleri, hard rock’ını getir şükürler olsun
In God’s creation, supernatural high
– Tanrı’nın yaratılışında, doğaüstü yüksek

Hard rock hallelujah
– Hard rock şükürler olsun