Louis Jordan – Is You Is or Is You Ain’t My Baby? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I got a gal who’s always late
– Her zaman geç kalan bir kızım var.
Anytime we have a date
– Ne zaman bir randevumuz olursa
But I love her
– Ama onu seviyorum
Yes I love her
– Evet onu seviyorum

I’m gonna walk right up to her gate
– Onun kapısına kadar yürüyeceğim.
And see if I can get it straight
– Bak bakalım doğru anlamış mıyım
‘Cause I want her
– Çünkü onu istiyorum
I’m gonna ask her
– Ona soracağım.

Is you is or is you ain’t my baby?
– Benim bebeğim değil misin, değil misin?
The way you’re acting lately makes me doubt
– Son zamanlarda yaptığın davranış beni şüphelendiriyor.
Yous is still my baby, baby
– Sen hala benim bebeğim bebeğim
Seems my flame in your heart’s done gone out
– Kalbindeki alevim sönmüş gibi görünüyor

A woman is a creature
– Bir kadın bir yaratıktır
That has always been strange
– Bu her zaman garipti
Just when you’re sure of one
– Sadece bir tanesinden emin olduğunda
You find she’s gone and made a change
– Onun gittiğini ve bir değişiklik yaptığını görüyorsun.

Is you is or is you ain’t my baby?
– Benim bebeğim değil misin, değil misin?
Maybe baby’s found somebody new
– Belki bebek yeni birini bulmuştur.
Or is my baby still my baby true?
– Yoksa bebeğim hala benim bebeğim doğru mu?

Is you is or is you ain’t my baby?
– Benim bebeğim değil misin, değil misin?
Maybe baby’s found somebody new
– Belki bebek yeni birini bulmuştur.
Or is my baby still my baby true?
– Yoksa bebeğim hala benim bebeğim doğru mu?