Fonsi
– F. A. Q.
Ay
– Ow
Yeah
– Evet
No, no, no
– Hayır, hayır, hayır.
Esa boca me pertenece
– O ağız bana ait
Myke Towers, baby
– Myke Towers, bebeğim
Ey, ey
– Hey, hey
Ay
– Ow
Te descubrí (Te descubrí), sé lo que quiere’ (Quiere’)
– Seni keşfettim (seni keşfettim), ne istediğini biliyorum’ (istiyor’)
Me está’ usando pa’ no estar solita en lo’ weekene’ (Weekene’)
– Hafta içi yalnız kalmamak için beni kullanıyor.’)
Y la verdad (Y la verdad), me va y me viene (Me viene)
– Ve gerçek (ve gerçek), bana gider ve bana gelir (bana gelir)
También tengo la’ misma’ intencione’ que tú tiene’ (Tiene’)
– Ben de sahip olduğunuz’ aynı ‘niyetim var ‘ (var’)
Tan rico que sabe tu boca y la mía
– O kadar zengin ki ağzının ve benimkinin tadı
Bailando bachata de noche y de día
– Dans bachata gece ve gündüz
Hacer el amor sin amor no sabía
– Aşk olmadan sevişmek bilmiyordum
Pero a mi canción le cambiaste la melodía (Ah-ah)
– Ama melodiyi şarkıma değiştirdin (Ah-ah)
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame
– Ve eğer istersen, bái-bái-báilame
Y si no quiere’ irte, quédate
– Ve eğer gitmek istemiyorsan, kal
Quiero una noche má’, ya, ya yo sé
– Bir gece daha istiyorum, Evet, biliyorum
Yo sé que quiere’ un beso, bésa-bésa-bésame
– Bir öpücük istediğini biliyorum, bésa-bésa-öp beni
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame (Báilame)
– Ve eğer istersen, bái-bái-báilame (Báilame)
Y si no quiere’ irte, quédate (Quédate)
– Ve eğer ‘ ayrılmak istemiyorsan, kal (kal)
Quiero una noche má’, ya, ya yo sé (Yo sé)
– Bir gece istiyorum anne, ya, ya biliyorum (biliyorum)
Yo sé que quiere’ un beso, bésa-bésa-bésame (Oh-oh)
– Bir öpücük istediğini biliyorum, bésa-bésa-öp beni (Oh-oh)
Por ti yo cojo clase’ de canto
– Senin için şarkı dersi alıyorum.
Ella e’ de la capital, pero no sale de casa de campo
– Başkentten geliyor, ama Casa de campo’dan ayrılmıyor
Soy de la isla del encanto
– Ben çekicilik adasındanım
Es por eso que le gusto tanto
– Bu yüzden beni çok seviyor.
Quiero pedirle disculpa’ si cada ve’ que tú me besa’ me tranco
– Beni öptüğünü her gördüğünde özür dilemek istiyorum.
Como una reina la trato
– Bir kraliçe gibi ona davranıyorum
Bésame y déjame saber
– Beni öp ve bana haber ver
Si voy a ser privilegiado, si al meno’ tal ve’
– Eğer ayrıcalıklı olacaksam, en azından ‘belki’
Rebusqué su historial, chequeé su résumé
– Kayıtlarını inceledim, özgeçmişini kontrol ettim.
Y a ojo’ cerrado’ yo mismo a su lista me sume
– Ve göz ‘Kapalı’ ben kendimi listenize katılmak için
Mami, e’ que tus labio’ pegan con los mío’
– Anne, ve’ dudakların ‘benimkine yapışıyor’
Siempre me distraen cuando a los ojo’ yo la miro
– Gözlerim ona baktığında her zaman dikkatimi dağıtırlar
Te quiero a mi lado, tener hasta hijo’
– Yanımda olmanı istiyorum, kalk oğlum.
O al meno’ una noche y luego sigue tu camino
– Ya da en az bir gece ve sonra kendi yoluna git
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame (Báilame)
– Ve eğer istersen, bái-bái-báilame (Báilame)
Y si no quiere’ irte, quédate (Quédate)
– Ve eğer ‘ ayrılmak istemiyorsan, kal (kal)
Quiero una noche má’, ya, ya yo sé (Yo sé)
– Bir gece istiyorum anne, ya, ya biliyorum (biliyorum)
Yo sé que quiere’ un beso, bésa-bésa-bésame
– Bir öpücük istediğini biliyorum, bésa-bésa-öp beni
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame (Báilame)
– Ve eğer istersen, bái-bái-báilame (Báilame)
Y si no quiere’ irte, quédate (Quédate)
– Ve eğer ‘ ayrılmak istemiyorsan, kal (kal)
Quiero una noche má’, ya, ya yo sé (Yo sé)
– Bir gece istiyorum anne, ya, ya biliyorum (biliyorum)
Yo sé que quiere’ un beso, bésa-bésa-bésame
– Bir öpücük istediğini biliyorum, bésa-bésa-öp beni
Mami, e’ que tus labio’ pegan con los mío’
– Anne, ve’ dudakların ‘benimkine yapışıyor’
Siempre me distraen cuando a los ojo’ yo la miro
– Gözlerim ona baktığında her zaman dikkatimi dağıtırlar
Te quiero a mi lado, tener hasta hijo’
– Yanımda olmanı istiyorum, kalk oğlum.
O al meno’ una noche y luego sigue tu camino (Tu camino)
– Ya da en azından bir gece ve sonra kendi yoluna git (kendi yoluna)
Ay
– Ow
Yeah
– Evet
Bésame
– Beni öp
Ay, baby ven y bésame (Ey)
– Oh, bebeğim gel ve öp beni (Hey)
Myke Towers, baby
– Myke Towers, bebeğim
Yeah-eh-eh (No, no)
– Evet-eh-eh (Hayır, Hayır)
Fonsi
– F. A. Q.
(Báilalo)
– (Onu yıka)
Luis Fonsi & Myke Towers – Bésame İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.