Luz – we’ll be fine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I wish we could cut all ties with the morning light
– Keşke sabah ışığıyla bağlarımızı koparabilseydik.
Because our secret’s in the dark
– Çünkü sırrımız karanlıkta
And though I don’t take it to heart
– Ve bunu kalbe götürmesem de
I just need more time
– Sadece daha fazla zamana ihtiyacım var
To appreciate what we’ll leave behind
– Geride bıraktıklarımızı takdir etmek için
Like the feeling when you’re holding me still with your eyes
– Gözlerinle beni sabit tuttuğun zamanki his gibi
It’s as real as the stars that freckle the sky
– Gökyüzünü çillendiren yıldızlar kadar gerçek

But how long will we fall
– Ama daha ne kadar düşeceğiz
For how long will we fall
– Daha ne kadar düşeceğiz
Before we can climb?
– Tırmanmadan önce mi?
And will this get too hard
– Ve bu çok mu zorlaşacak
Will we even get far
– Uzaklaşacak mıyız
Will our words suffice?
– Sözlerimiz yeterli mi?

I wanna know what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Let’s just erase all the downsides
– Tüm olumsuzlukları silelim.
If not forever then just for tonight
– Yoksa sonsuza kadar o zaman sadece bu gece
Well, give me all of you
– Beni sana her şeyimi veriyorum
Trust me, I know that we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum.
We’ll be fine
– İyi olacağız
We’ll be fine
– İyi olacağız

And all of the light we’re missing
– Ve tüm ışığı kaçırıyoruz
Oh, thanks to the sun’s indifference
– Oh, güneşin ilgisizliği sayesinde
Oh, limited time is hard to survive
– Oh, sınırlı bir süre hayatta kalmak zor
With no sacrifice
– Fedakarlık olmadan

But conversation’s flowing
– Ama konuşma akıyor
Or further than every ocean
– Ya da her okyanustan daha uzakta
Oh, please tell me why
– Oh, lütfen bana nedenini söyle
Please tell me why
– Lütfen nedenini söyle
This feels so right
– Bu çok doğru hissettiriyor

Oh, how long will we fall
– Oh, daha ne kadar düşeceğiz
For how long will we fall
– Daha ne kadar düşeceğiz
Before we can climb?
– Tırmanmadan önce mi?
And will this get too hard
– Ve bu çok mu zorlaşacak
Will we even get far
– Uzaklaşacak mıyız
Will our words suffice?
– Sözlerimiz yeterli mi?

And I wanna know what it’s like
– Ve nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum
Let’s just erase all the downsides
– Tüm olumsuzlukları silelim.
If not forever then just for tonight
– Yoksa sonsuza kadar o zaman sadece bu gece
Oh, give me all of you
– Hepinizi bana verin.
Trust me, I know that we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum.

Oh, there’s no need to clarify
– Açıklığa kavuşturmaya gerek yok.
I know I’ll have your heart in time
– Biliyorum zamanla kalbine kavuşacağım.
It’s just so hard when you’re all I desire
– Tek arzum sen olunca çok zor oluyor.
I just want all of you
– Sadece hepinizi istiyorum.
Trust me, I know that we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum.

And we’ll be fine
– Ve iyi olacağız
And we’ll be fine
– Ve iyi olacağız
No, no we’ll be fine
– Hayır, hayır iyi olacağız.

I wanna know what it’s like
– Nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Let’s just erase all the downsides
– Tüm olumsuzlukları silelim.
If not forever then just for tonight
– Yoksa sonsuza kadar o zaman sadece bu gece
Oh, give me all of you
– Hepinizi bana verin.
Trust me, I know that we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum.

Oh, there’s no need to clarify
– Açıklığa kavuşturmaya gerek yok.
I know I’ll have your heart in time
– Biliyorum zamanla kalbine kavuşacağım.
It’s just so hard when you’re all I desire
– Tek arzum sen olunca çok zor oluyor.
I just want all of you
– Sadece hepinizi istiyorum.
Trust me, I know that we’ll be fine, we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum, iyi olacağız

I just want all of you, trust me I know
– Sadece hepinizi istiyorum, inan bana biliyorum.
That we’ll be fine
– İyi olacağımızı
We’ll be fine
– İyi olacağız
I just want all of you
– Sadece hepinizi istiyorum.
Trust me, I know that we’ll be fine
– Güven bana, iyi olacağımızı biliyorum.