Mabel – Loneliest Time Of Year İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sorry I’m not so merry
– Üzgünüm o kadar neşeli değilim.
But I feel like this yearly
– Ama her yıl böyle hissediyorum.
Christmas time isn’t my vibe
– Noel zamanı benim titreşimim değil.
Brings no joy into my life
– Hayatıma neşe getirmiyor
Watch the snow as it’s falling
– Düşen karı izle
And I don’t feel a damn thing
– Ve hiçbir şey hissetmiyorum
Only darken the tree lights
– Sadece ağaç ışıklarını karart
Just another December night
– Sadece başka bir Aralık gecesi

Sleigh bells ringing
– Kızak çanları çalıyor
Still I feel sad
– Hala üzülüyorum
It’ll have you thinking
– Seni düşündürecek
Of all the things
– Her şey
That you don’t have
– Sahip olmadığın

But I know
– Ama biliyorum
If I’m feeling lonely
– Eğer yalnız hissediyorsam
I can’t be the only one
– Bir tek ben olamam
Drowning in my tears
– Gözyaşlarımda boğuluyorum
So somebody show me
– Yani biri bana göster
How am I supposed to have fun
– Nasıl eğlenmem gerekiyor?
At the loneliest time of year?
– Yılın en yalnız zamanında mı?
Year
– Yıl
The loneliest time of year
– Yılın en yalnız zamanı

Can you even imagine
– Hayal edebiliyor musun
All the people that haven’t
– İnsanların hepsi öyle değil
Got no presents, no mistletoe
– Hediyem yok, ökseotum yok
Some are living without a home
– Bazıları evsiz yaşıyor
Waking up in the morning
– Sabah uyanmak
And there’s nobody calling
– Ve kimse aramıyor
All wrapped up in a winter coat
– Hepsi bir kışlık paltoya sarılmış
Still longing for someone to hold
– Biri için hala özlem tutmak için

Sleigh bells ringing
– Kızak çanları çalıyor
Still I feel sad
– Hala üzülüyorum
It’ll have you thinking
– Seni düşündürecek
Of all the things
– Her şey
That you don’t have
– Sahip olmadığın

But I know
– Ama biliyorum
If I’m feeling lonely
– Eğer yalnız hissediyorsam
I can’t be the only one
– Bir tek ben olamam
Drowning in my tears (Drowning in my tears)
– Gözyaşlarımda boğulmak (Gözyaşlarımda boğulmak)
So somebody show me
– Yani biri bana göster
How am I supposed to have fun
– Nasıl eğlenmem gerekiyor?
At the loneliest time of year? (Loneliest time)
– Yılın en yalnız zamanında mı? (En yalnız zaman)
Year (Loneliest time)
– Yıl (En yalnız zaman)
The loneliest time of year (Ooh)
– Yılın en yalnız zamanı (Ooh)

So it doesn’t matter if I managed to get
– Yani başarıp başaramadığım önemli değil.
All the things on my list
– Listemdeki her şey
Something about the yuletide
– Noel hakkında bir şey
Makes me lonely inside
– İçimi yalnızlaştırıyor
Can’t just be me feeling like this (Ooh-ooh-ooh-ooh)
– Böyle hissetmem mümkün değil (Ooh-ooh-ooh-ooh)

If I’m feeling lonely
– Eğer yalnız hissediyorsam
I can’t be the only one (Only one)
– Sadece ben olamam (Sadece bir tane)
Drowning in my tears (Drowning in my tears)
– Gözyaşlarımda boğulmak (Gözyaşlarımda boğulmak)
So somebody show me
– Yani biri bana göster
How am I supposed to have fun
– Nasıl eğlenmem gerekiyor?
At the loneliest time of year? (Loneliest time)
– Yılın en yalnız zamanında mı? (En yalnız zaman)
Year (Loneliest time)
– Yıl (En yalnız zaman)
The loneliest time, the loneliest time of year
– En yalnız zaman, yılın en yalnız zamanı
(Loneliest time, loneliest time)
– (En yalnız zaman, en yalnız zaman)
Year
– Yıl
The loneliest time of year
– Yılın en yalnız zamanı