Somehow we gotta find a way
– Bir şekilde bir yol bulmalıyız.
No matter how many miles it takes
– Kaç mil sürdüğü önemli değil
I know it feels so good right now
– Şu an çok iyi hissettirdiğini biliyorum.
But it all come falling down
– Ama hepsi aşağı düşüyor
When the night, meet the light
– Ne zaman gece, ışık karşılamak
Turn to day
– Güne dön
Can’t stop, yeah, you won’t stop
– Duramazsın, Evet, durmayacaksın
I know just how that feel
– Bunun nasıl bir his olduğunu biliyorum.
When you’re on top, ’til the ball drop
– Üstte olduğunuzda, top düşene kadar
You’ve never seen it be so real
– Hiç bu kadar gerçek olduğunu görmedin.
It feels so good right now
– Şu anda çok iyi hissettiriyor
But it all come falling down
– Ama hepsi aşağı düşüyor
When the night, meets the light
– Ne zaman gece, ışık karşılar
Turn to day
– Güne dön
Feel it a little, feel it a lot
– Biraz hisset, çok hisset
I’m swimming a bit, but deeper in thought
– Biraz yüzüyorum, ama düşüncede daha derin
Keeping my head on top of my shoulders
– Başımı omuzlarımın üstünde tutmak
Into some shit, I’m out of the box
– Bazı bok içine, ben kutunun dışındayım
This the level I’m on
– Bu benim üzerinde olduğum seviye
Needing it all right now when forever is gone
– Sonsuza kadar bir an önce ihtiyacın gitti
Baby, the weather is strong
– Bebeğim, hava çok güçlü
Whether it’s hot or cold
– Sıcak veya soğuk olsun
I’m coming, knocking on your door
– Geliyorum, kapını çalıyorum.
Well, I’ma, I’ma maintain, I’m staying so high
– Peki, ben, ben korumak, ben çok yüksek kalıyorum
Put the ladder all the way up ’til we touching the sky
– Tüm yol kadar kadar ‘merdivenin üstüne gökyüzü dokunmadan biz
And you know you’re dead wrong, you’re in love with a lie
– Ve biliyorsun ki çok yanılıyorsun, bir yalana aşıksın
All I, all I, all I wanna do is free your mind
– Tek istediğim, tek yapmak istediğim aklını serbest bırakmak
We don’t see no lines, we don’t color inside
– Hiçbir çizgi görmüyoruz, içinde renk yok
It’s a very small world, we don’t fuck with the size
– Bu çok küçük bir dünya, biz boyutu ile fuck yok
Yeah, see the bigger picture when it’s beneficial
– Evet, faydalı olduğunda daha büyük resme bakın
Loving how I catch you blow the whistle when you run out of time
– Seni nasıl yakaladığımı seviyorum zamanın bittiğinde düdük çal
Yeah, waking up I open up my eyes
– Evet, uyandığımda gözlerimi açıyorum
Do you mind if I blow your mind?
– Aklını kaçırmamın sakıncası var mı?
A little closer, baby, don’t be shy
– Biraz daha yaklaş bebeğim, utanma
Why you worried that it’s gon’ be fine?
– Neden iyi olacak diye endişeleniyorsun?
I guess it’s that kinda day
– Bu zor bir gün oldu sanırım
It’s really all I’m tryna say
– Gerçekten söylemeye çalıştığım tek şey bu
We don’t have a lot of time to waste
– Harcayacak fazla zamanımız yok.
Somehow we gotta find a way
– Bir şekilde bir yol bulmalıyız.
Somehow we gotta find a way
– Bir şekilde bir yol bulmalıyız.
No matter how many miles it takes
– Kaç mil sürdüğü önemli değil
I know it feels so good right now
– Şu an çok iyi hissettirdiğini biliyorum.
But it all comes falling down
– Ama her şey düşüyor
When the night, meet the light
– Ne zaman gece, ışık karşılamak
Turn to day
– Güne dön
I wouldn’t wait forever
– Sonsuza kadar beklemezdim
Just shoot your shot
– Sadece ateş et
We don’t need no more, no extras
– Daha fazlasına ihtiyacımız yok, ekstralara gerek yok
We all we got
– Hepimiz aldık
Yeah, yeah
– Evet, Evet
All the lights flickering hitting the right switches
– Tüm ışıklar titriyor, doğru anahtarlara çarpıyor
I’m living this life different and missing the flight bullshitting
– Bu hayatı farklı yaşıyorum ve uçuş saçmalıklarını özlüyorum
I had a plan to change, you can’t stand the rain
– Değiştirmek için bir planım vardı, yağmura dayanamazsın
Little delay, but I came and you’re cool with it
– Küçük bir gecikme, ama ben geldim ve sen bu konuda iyisin
I don’t trip, flip or lose my grip
– Tökezlemiyorum, dönmüyorum ya da kavramamı kaybetmiyorum
And I don’t know it all, but I do know this
– Ve hepsini bilmiyorum, ama bunu biliyorum
Before you know me, better know yourself
– Beni tanımadan önce, kendini daha iyi tanı
I’ve been in this shit so long that it don’t smell
– O kadar uzun zamandır bu bokun içindeyim ki kokmuyor.
I burn the hotel to a castle
– Oteli bir kaleye yakıyorum
Livin’ like the king for a grand
– Bir Bin için Kral gibi yaşamak
I don’t do nothin’ that’s a hassle
– Ben hiçbir şey yapmıyorum bu bir güçlük
Besides, even that castle’s made of sand
– Ayrıca, o kale bile kumdan yapılmış
Just might slip into the sea
– Sadece denize kayabilir
Fuck it all if it all ain’t me
– Eğer hepsi ben değilsem hepsini siktir et
Maybe we inside the maze
– Belki de labirentin içindeyiz
Somehow we gotta find a way, okay
– Bir şekilde bir yol bulmalıyız, tamam mı
Somehow we gotta find a way
– Bir şekilde bir yol bulmalıyız.
No matter how many miles it takes
– Kaç mil sürdüğü önemli değil
I know it feels so good right now
– Şu an çok iyi hissettirdiğini biliyorum.
But it all comes falling down
– Ama her şey düşüyor
When the night, meet the light
– Ne zaman gece, ışık karşılamak
Turn to day
– Güne dön
I wouldn’t wait forever
– Sonsuza kadar beklemezdim
Just shoot your shot
– Sadece ateş et
We don’t need no more, no extras
– Daha fazlasına ihtiyacımız yok, ekstralara gerek yok
We all we got
– Hepimiz aldık
Mac Miller – Ladders İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.