Mad Clown & Kim Na Young – Once Again Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

다시 너를 볼 수 있을까
– Seni tekrar görebilir miyim
다시 스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
– Yine dönen kaderin önünde duruyorum.
깨지 못할 꿈이었을까
– Kıramadığım bir rüyaydı.
우리 멀어지는 너에게 전하지 못했어
– Sana taşınacağımızı söylemedim.

한번도 널 사랑해 내 깊은 마음속
– Seni derin kalbimde hiç sevmedim.
Don’t let me cry
– Ağlamama izin verme

넌 닿으면 없어질 꿈 녹아내려 버릴 눈
– Eğer dokunursanız, rüya kaybolur, gözler erir.
네가 그리워질 때면 난 너가 돼 있었고
– Seni çok özledim ne zaman, ben de senin gibiydim.
잡지 않았어 널 다시 올 줄 알고
– Seni yakalayamadım. Geri geleceğini biliyorum.
그리워하다 보면 언젠가는 다시 볼 줄 알고
– Eğer kaçırırsan, bir gün tekrar göreceğini biliyorsun.

열병 같던 감정의 시작 끝 그 시작 끝에 서 있어
– Ateşin başlangıcı, duygunun sonu, başlangıcın sonu, başlangıcın sonu.
비상등처럼 어둠 속 혼자 우두커니 불 켜있어
– Acil durum ışığı gibi, karanlıkta yalnızsın ve ateşin sağ tarafındasın.
아무리 생각해도 답은 넌데 가슴에 틀린 답을 적네
– Nasıl düşündüğün önemli değil, cevap sensin, ama göğsüme yanlış cevabı yazıyorum.
밀어내도 남아있어 어느새 꿈속에 와있어
– Dışarı itebilirsin. Belli belirsiz bir rüyadasın.

I don’t wanna lose you, be without you anymore
– Seni kaybetmek istemiyorum, artık sensiz olmak
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
– Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
I don’t wanna lose you, be without you anymore
– Seni kaybetmek istemiyorum, artık sensiz olmak

다시 너를 볼 수 있을까
– Seni tekrar görebilir miyim
다시 스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
– Yine dönen kaderin önünde duruyorum.
깨지 못할 꿈이었을까
– Kıramadığım bir rüyaydı.
우리 멀어지는 너에게 전하지 못했어
– Sana taşınacağımızı söylemedim.

한번도 널 사랑해 내 깊은 마음속
– Seni derin kalbimde hiç sevmedim.
Don’t let me cry
– Ağlamama izin verme

딱 하루 돌아갈 수 있다면 그 날로 나 살 수 있다면
– Eğer o güne geri dönebilirsem, eğer o günü yaşayabilirsem.
널 아프게 한 말과 행동 되돌릴 수 있다면
– Seni inciten sözleri ve eylemleri geri çevirebilseydim.
널 덜 외롭게 하고 더 꽉 안을 수 있다면
– Seni daha az yalnız bırakıp daha sıkı tutabilseydim.
미치게 후회스러운 그 하루 다시 내게 주어진다면
– Eğer o gün bana tekrar verilirse, delicesine pişmanlık duyar.

다시는 내게서 네 손 절대로 놓지 않을게 내가
– Bir daha asla elini elimden bırakmayacağım.
넌 예쁘게만 피면 돼 널 위해서 가시가 될게 내가
– Güzel çiçek açabilirsin, ve ben senin için bir diken olacağım.
빌어먹을 왜 몰랐을까 그때 널 잡았다면 달랐을까
– Neden bilmiyorum, o zaman seni yakalasaydım, her şey farklı olurdu.
난 어차피 넌데 널 떠나봤자 결국 어차피 넌데
– Yine de seni terk ettim ve yine de seninle birlikte oldum.

I don’t wanna lose you, be without you anymore
– Seni kaybetmek istemiyorum, artık sensiz olmak
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
– Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
I don’t wanna lose you, be without you anymore
– Seni kaybetmek istemiyorum, artık sensiz olmak

다시 너를 볼 수 있을까
– Seni tekrar görebilir miyim
다시 스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
– Yine dönen kaderin önünde duruyorum.
깨지 못할 꿈이었을까
– Kıramadığım bir rüyaydı.
우리 멀어지는 너에게 전하지 못했어
– Sana taşınacağımızı söylemedim.
나의 마음을
– Kalbim

아직도 울고 있잖아 (don’t let me cry)
– ağlamama izin verme)
여기서 기다리잖아 가슴이 지치도록
– Burada bekliyorsun. Göğsün yoruldu.
Don’t say goodbye, 내 곁에 돌아와
– Elveda deme, benimle gel
언제라도 찾아와
– Ne zaman istersen gel.
Uh-hu, hu… hu…
– Uh-hu, hu… hu…