Magnus Uggla – Efterfest İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Här ser ni landets kanske coolaste man
– Burada dünyanın en havalı adamını görebilirsiniz.
Ingen annan klär sig fränare än han
– Kimse ondan daha iyi giyinemez.
Bär ett sorts brand av second hand
– İkinci el marka taşıma
Som när han står i färgad stubb på någon inrökt Indieklubb
– Füme bir İndie Kulübünde renkli anızların içinde durduğu zamanki gibi.

På slaget tre då har han plötsligt bytt stil
– Üç vuruşta aniden tarzını değiştirdi.
Börjar skriva SMS på sin mobil
– Telefonunuza SMS yazmaya başlayın
Och ganska snart så står det klart
– Ve çok yakında her şey netleşecek
Det gått iväg från hans display till nån blonderad förortstjej
– Sarışın bir banliyö kızına gösterişinden çıktı.

Är det efterfest på eran balkong?
– Balkonunuzda parti sonrası var mı?
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
– Böylece sağlıklı yapabilir ve kartonda Chardonnay içebiliriz
Sedan spelar vi en schlageromgång
– Sonra bir Schlager turu oynarız.
Och gissar gamla goa låtar natten lång
– Ve gece boyunca Eski goa şarkılarını tahmin et
Och när han väl fått slag på vår mest folkkära skatt
– Ve en değerli hazinemize çarptığında
Går han gärna lös på “Främling” eller “Tusen och en natt”
– “Yabancı” ya da “binbir Gece” de gevşemeyi sever.
Som han aldrig skulle ta i med tång
– Pense ile asla kabul etmeyeceği
Men är det efterfest, då sjuder han av sång
– Ama eğer partiden sonraysa, o zaman şarkıyla kaynıyor demektir.

Dan därpå tillbaks i indieland
– Sonra ındieland’a.
För att spela in en platta med sitt band
– Grubuyla rekor kırmak için
Fast det är ungt, regerar tungt
– Genç olmasına rağmen, ağır hüküm sürüyor
Hos varje kreddig kolumnist, tillika hobbyjournalist
– Gelecekteki her köşe yazarının yanı sıra hobi gazetecisi ile

Därefter ska man ut och ta några järn
– Dışarı çık ve biraz demir al.
Och då kan han inte längre hålla spjärn
– Ve sonra artık Mızrak tutamaz
Så det som sker när ingen ser
– Kimse görmediğinde ne olur?
Det går iväg ett SMS till någon förortsaderess
– Bir banliyö kızına mesaj var.

Är det efterfest på eran balkong?
– Balkonunuzda parti sonrası var mı?
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
– Böylece sağlıklı yapabilir ve kartonda Chardonnay içebiliriz
Sedan spelar vi en schlageromgång
– Sonra bir Schlager turu oynarız.
Och gissar gamla goa låtar natten lång
– Ve gece boyunca Eski goa şarkılarını tahmin et
Och genast blir han landets största dansbandsikon
– Ve hemen ülkenin ana dans grubu Simgesi haline gelir
Som bara älskar att få sjunga med i “Dansa i neon”
– “Dance in neon” da şarkı söylemeyi seven
Som han aldrig skulle ta i med tång
– Pense ile asla kabul etmeyeceği
Men är det efterfest, då sjuder han av sång
– Ama eğer partiden sonraysa, o zaman şarkıyla kaynıyor demektir.

På releasepartyt får plattan högsta betyg utav en cool recensent
– Serbest bırakma partisinde, kayıt havalı bir gözden geçirenden en yüksek puanı alır
När han ska sticka får han en fråga i smyg ställd utav sagda skribent
– Ayrılmak üzereyken, söz konusu yazar tarafından gizlice bir soru sorulur

Är det efterfest på eran balkong?
– Balkonunuzda parti sonrası var mı?
Så man kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong
– Böylece sağlıklı yapabilir ve kartonda Chardonnay içebilirsiniz
Sedan spelar vi en schlageromgång
– Sonra bir Schlager turu oynarız.
Och gissar gamla goa låtar natten lång
– Ve gece boyunca Eski goa şarkılarını tahmin et
Och när han väl har börjat, ja då blir han “The Man”
– Ve bir kez başladığında, o zaman “Adam” olur.
Kanske Brandsta City Släckers allra trognaste fan
– Belki de Brandsta City Släcker’ın en sadık hayranı
Som han aldrig skulle ta i med tång
– Pense ile asla kabul etmeyeceği
Men är det efterfest, då sjuder han av sång
– Ama eğer partiden sonraysa, o zaman şarkıyla kaynıyor demektir.

Men är det efterfest, då sjuder han av sång
– Ama eğer partiden sonraysa, o zaman şarkıyla kaynıyor demektir.