Mahmood – Soldi İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

In periferia fa molto caldo
– Banliyölerde çok sıcak
Mamma stai tranquilla sto arrivando
– Anne merak etme geliyorum.
Te la prenderai per un bugiardo
– Yalancı olduğunu düşüneceksin.
Ti sembrava amore ma era altro
– Aşk gibi görünüyordu ama başka bir şeydi
Beve champagne sotto Ramadan
– Ramazan ayında şampanya içiyor
Alla TV danno Jackie Chan
– Televizyonda Jackie Chan’i veriyorlar
Fuma narghilè mi chiede come va
– Sigara nargile nasıl gidiyor bana sorar
Mi chiede come va, come va, come va
– Bana nasıl gittiğini, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini soruyor
Sai già come va, come va, come va
– Nasıl gittiğini, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini zaten biliyorsun

Penso più veloce per capire
– Ben daha hızlı anlamak için düşünüyorum
Se domani tu mi fregherai
– Eğer yarın beni kandırırsan
Non ho tempo per chiarire
– Açıklığa kavuşturmak için zamanım yok
Perché solo ora so cosa sei
– Çünkü sadece şimdi ne olduğunu biliyorum
È difficile stare al mondo
– Bu dünyada olmak zor
Quando perdi l’orgoglio
– Gururunu kaybettiğinde
Lasci casa in un giorno
– Bir gün içinde evi terk et
Tu dimmi se
– Sen söyle eğer

Pensavi solo ai soldi soldi
– Sadece para hakkında düşündün para
Come se avessi avuto soldi, soldi
– Param varmış gibi, param
Dimmi se ti manco o te ne fotti fotti
– Beni özlüyor musun yoksa sikiyor musun söyle
Mi chiedevi come va, come va, come va
– Bana nasıl gittiğini sordun, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini
Adesso come va, come va, come va
– Şimdi nasıl gidiyor, nasıl gidiyor, nasıl gidiyor

Ciò che devi dire non l’hai detto
– Ne söyleyeceğini söylemedin
Tradire è una pallottola nel petto
– Hile göğsünde bir kurşun
Prendi tutta la tua carità
– Tüm sadaka al
Menti a casa ma lo sai che lo sa
– Evde yalan söylüyorsun ama biliyorsun, biliyorsun
Su una sedia lei mi chiederà
– Bir sandalyede bana soracak
Mi chiede come va, come va, come va
– Bana nasıl gittiğini, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini soruyor
Sai già come va, come va, come va
– Nasıl gittiğini, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini zaten biliyorsun

Penso più veloce per capire
– Ben daha hızlı anlamak için düşünüyorum
Se domani tu mi fregherai
– Eğer yarın beni kandırırsan
Non ho tempo per chiarire
– Açıklığa kavuşturmak için zamanım yok
Perché solo ora so cosa sei
– Çünkü sadece şimdi ne olduğunu biliyorum
È difficile stare al mondo
– Bu dünyada olmak zor
Quando perdi l’orgoglio
– Gururunu kaybettiğinde
Ho capito in un secondo che tu da me
– Bir saniye içinde benden olduğunu fark ettim
Volevi solo soldi, soldi
– Sadece para istedin, para
Come se avessi avuto soldi, soldi
– Param varmış gibi, param
Prima mi parlavi fino a tardi, tardi
– Bana Geç konuşma, Geç kullandın
Mi chiedevi come va, come va, come va
– Bana nasıl gittiğini sordun, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini
Adesso come va, come va, come va
– Şimdi nasıl gidiyor, nasıl gidiyor, nasıl gidiyor

Waladi waladi habibi ta’aleena
– Waladi waladi habibi Ta’aleena
Mi dicevi giocando giocando con aria fiera
– Bana adil hava ile oynadığını söylemiştin.
Waladi waladi habibi sembrava vera
– Waladi waladi habibi gerçek görünüyordu
La voglia la voglia di tornare come prima
– Daha önce olduğu gibi geri dönme arzusu

Io da te non ho voluto soldi
– Senden para istemedim.
È difficile stare al mondo
– Bu dünyada olmak zor
Quando perdi l’orgoglio
– Gururunu kaybettiğinde
Lasci casa in un giorno
– Bir gün içinde evi terk et
Tu dimmi se
– Sen söyle eğer
Volevi solo soldi, soldi
– Sadece para istedin, para
Come se avessi avuto soldi, soldi
– Param varmış gibi, param
Lasci la città ma nessuno lo sa
– Şehri terk et ama kimse bilmiyor
Ieri eri qua ora dove sei papà
– Dün Buradaydın şimdi Neredesin baba
Mi chiedi come va, come va, come va
– Bana nasıl gittiğini sor, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini
Sai già come va, come va, come va
– Nasıl gittiğini, nasıl gittiğini, nasıl gittiğini zaten biliyorsun