Maisie Peters – Daydreams İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I was unattached
– Bekar olduğumu
He was quite a catch, with a nose ring
– O bir burun halkası ile, oldukça yakalamak oldu
Serves coffee on the side
– Yan tarafta kahve servis edilir
Looks handsome in a tie and he knows it
– Kravatlı yakışıklı görünüyor ve bunu biliyor
Step into my taxi
– Taksime adım at
Pull away, he’s waving at me
– Çekil, bana el sallıyor.

I can dress it up pretty
– Güzel giyinmek miyim
I can blame it on cities
– Bunu şehirlerde suçlayabilirim

But he doesn’t want me
– Ama istemiyor beni
He doesn’t want me
– O istemiyor beni
When it comes to it
– Bu söz konusu olduğunda
Really, the truth is
– Gerçekten, gerçek şu ki
Oh no, he doesn’t want me
– Oh hayır, istemiyor beni
And I know that I could pretend
– Ve biliyorum ki rol yapabilirim
But it’s one down
– Ama bir tane düştü
And it’s back to daydreams again
– Ve yine hayallere geri döndü

Sometimes you can try
– Bazen deneyebilirsiniz
Do everything just right, make him notice
– Her şeyi doğru yap, fark etmesini sağla
Cue the moon and stars
– 8 ay ve yıldızlar
I’ll wait outside the bar in a nice dress
– Barın dışında güzel bir elbiseyle bekleyeceğim.
Maybe it just slipped his mind
– Belki de sadece aklını kaçırdı
Maybe he was working late tonight
– Belki bu gece geç saatlere kadar çalışıyordur.

I can dress it up pretty
– Güzel giyinmek miyim
I can blame it on cities
– Bunu şehirlerde suçlayabilirim

But he doesn’t want me
– Ama istemiyor beni
He doesn’t want me
– O istemiyor beni
When it comes to it
– Bu söz konusu olduğunda
Really, the truth is
– Gerçekten, gerçek şu ki
Oh no, he doesn’t want me
– Oh hayır, istemiyor beni
And I know that I could pretend
– Ve biliyorum ki rol yapabilirim
But it’s one down
– Ama bir tane düştü
And it’s back to daydreams again
– Ve yine hayallere geri döndü

Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh
– Ooh-ooh, ooh

Funny when it rains
– Yağmur yağdığında komik
You can never catch a train
– Asla trene binemezsin.
On the red line
– Kırmızı çizgide
You step in from the storm
– Fırtınadan içeri giriyorsun.
A stranger holds the door
– Bir yabancı kapıyı tutar
And it’s spring time
– Ve şimdi bahar zamanı