Maisie Peters – John Hughes Movie İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

This wasn’t how it’s supposed to go
– Gerektiği gibi bu gitmek değildi
I should be the one you’re dancing with
– Dans ettiğin kişi ben olmalıyım.
Spinning with a vodka Coke
– Bir votka kola ile iplik
Everybody at my fingertips
– Herkes parmaklarımın ucunda
I was gonna get my coat
– Ceketimi alacaktım.
And, baby, you were meant to follow me
– Ve bebeğim, beni takip etmen gerekiyordu.
And I was gonna act surprised
– Ve şaşırmış gibi davranacaktım.
Even though I’d know you wanted me
– Beni istediğini bilsem bile

It’s not like I’ve been crying, no
– Ağlıyormuşum gibi değil, hayır
There’s just smoke in my eyes
– Gözlerimde sadece duman var

‘Cause this ain’t no John Hughes movie
– Çünkü bu John Hughes filmi değil.
Where the girl gets the guy
– Nerede kız gets the adam
You look right through me
– Bana doğru bakıyorsun.
Every time you walk by
– Her geçtiğinde
I keep waiting for the heartbreak music
– Kalp kırıklığı müziği için beklemeye devam ediyorum
That’s never gonna come
– Bu asla gelmeyecek
‘Cause if you don’t want me
– Çünkü beni istemiyorsan
Then you’re not the one
– O zaman sen değilsin

Sitting on a bathroom floor
– Bir banyo katta oturan
Trying to get my composure back
– Soğukkanlılığımı geri kazanmaya çalışıyorum
Think I built it up too tall
– Sanırım çok uzun boylu inşa ettim
Knew I should’ve worn my Adidas
– Adidas’ımı giymem gerektiğini biliyordum.
Maybe if I’d reined it in
– Belki de dizginleseydim
You wouldn’t wanna kiss somebody else
– Ben öpmek istiyorum başkası olmaz
And you don’t owe me anything
– Ve bana hiçbir şey borçlu değilsin
So I’m just gonna walk home by myself
– Bu yüzden eve tek başıma yürüyeceğim.

And it’s not like I’ve been crying, no
– Ve ağlıyormuşum gibi değil, hayır
There’s just smoke in my eyes
– Gözlerimde sadece duman var

‘Cause this ain’t no John Hughes movie
– Çünkü bu John Hughes filmi değil.
Where the girl gets the guy
– Nerede kız gets the adam
You look right through me
– Bana doğru bakıyorsun.
Every time you walk by
– Her geçtiğinde
I keep waiting for the heartbreak music
– Kalp kırıklığı müziği için beklemeye devam ediyorum
That’s never gonna come
– Bu asla gelmeyecek
‘Cause if you don’t want me
– Çünkü beni istemiyorsan
Then you’re not the one
– O zaman sen değilsin

Oh no, no, you’re not the one
– Oh hayır, hayır, sen değilsin

What am I gonna say?
– Ne diyeceğim ki ben?
What am I gonna do?
– Ne yapacağım ben?
All of our stupid friends
– Tüm aptal arkadaşlarımız
Know that I’m here for you
– Senin için burada olduğumu biliyorum
Guess I misunderstood
– Sanırım yanlış anladım
Thought you liked me too
– Düşündüm de beni sevdiğini

What am I gonna say?
– Ne diyeceğim ki ben?
What am I gonna do?
– Ne yapacağım ben?
Everyone told me so
– Herkes bana öyle söyledi
Don’t wait around for you
– Senin için beklemeyin
Guess I misunderstood
– Sanırım yanlış anladım
Thought you liked me too
– Düşündüm de beni sevdiğini

‘Cause this ain’t no John Hughes movie
– Çünkü bu John Hughes filmi değil.
Where the girl gets the guy
– Nerede kız gets the adam
You look right through me
– Bana doğru bakıyorsun.
Every time you walk by
– Her geçtiğinde
I keep waiting for the heartbreak music
– Kalp kırıklığı müziği için beklemeye devam ediyorum
That’s never gonna come
– Bu asla gelmeyecek
‘Cause if you don’t want me
– Çünkü beni istemiyorsan
Then you’re not the one
– O zaman sen değilsin

Oh no, then you’re not the one
– Oh hayır, o zaman sen değilsin

Oh no, no, you’re not the one
– Oh hayır, hayır, sen değilsin

You’re not the one, not the one, no
– Sen o değilsin, o değilsin, hayır
You’re not the one, not the one, no
– Sen o değilsin, o değilsin, hayır
Not the one, no
– O değil, hayır
Oh no, no, you’re not the one
– Oh hayır, hayır, sen değilsin
You’re not the one, not the one, no
– Sen o değilsin, o değilsin, hayır
You’re not the one, not the one, no
– Sen o değilsin, o değilsin, hayır
‘Cause if you don’t want me
– Çünkü beni istemiyorsan
Then you’re not the one
– O zaman sen değilsin