Maria Becerra Feat. Becky G. – Wow Wow İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mmm, mmm, mmm
– Mmm, mmm, mmm
This is the Big One
– Bu büyük olan.

Una vez me desperté (Me desperté)
– Bir kere uyandım (uyandım)
No estaba más a mi lado (No, no)
– Artık yanımda değildim (Hayır, Hayır)
Pensé “Qué suerte, por fin esta historia se ha acabado”
– Düşündüm ki, ” şanslıyım, bu hikaye sonunda bitti.”
Luego me desenvolví (Desenvolví)
– Sonra açtım (açtım)
Y no te dije ni sorry (Ni sorry, baby)
– Ve özür dilemedim (ya da üzgünüm bebeğim)
Y ahora estoy ganando má’ que tú con sola una storie (Chi)
– Ve şimdi sadece bir hikayeyle senden daha çok kazanıyorum (Chi)

Voy a romper el party con to’a mis nena’ (Wuh, wuh)
– To’a mis nena ile partiyi bozacağım (Wuh, wuh)
Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (De la cena)
– Sadece akşam yemeği için geliyoruz (akşam yemeği için).
To’ el flow pesado corriendo por las vena’ (Por las vena’)
– ‘Damarlardan akan ağır akışa’
Vamo’ a partir la escena (Yeah, yeah)
– Vamo ‘ a partir la escena (Evet, Evet)
Toda’ están ready para mover el culo
– Herkes kıçını oynatmaya hazır
Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (De a uno)
– Onlar beşte gelirler, ben onları bir tanesinde reddederim.
De to’ esos feka’ no me queda ninguno (Nah)
– ‘O feka’ dan geriye hiç kimsem kalmadı (Nah)
Tu combo ni lo juno
– Kombinen bir araya bile gelmiyor.

Estamos listas pa’ romper la discoteca
– Diskoyu kırmaya hazırız.
Manos arriba la’ que fuman pa’ que prendan
– Tutuşturmak için ‘o dumanı’ eller Yukarı
Real G, que se queden los falso’ en la puerta
– Gerçek G, sahte kapıda kalsın.
Esta noche es pa’ zafarno’ bien perra’
– Bu gece pa ‘zafarno’ iyi kaltak’
Esta noche anótele, DJ, porfa, súbele
– Bu gece onu yaz DJ, lütfen, Yukarı getir.
Todo’ están mirándote
– Hepsi sana bakıyor.
Bebé, tu estás muy bella, desácate
– Bebeğim, çok güzel görünüyorsun, Çöz kendini.
La noche es de ella, paleta, dale paleta
– Gece onun, paleta, dale paleta
Toda la noche entera (Yeah)
– Bütün gece (Evet)
La vida es una, no, no te espera (Yah)
– Hayat bir, hayır, seni beklemiyor (Yah)
Todo se cura cuando perrea’
– Perrea iyileştiğinde her şey iyileşir.
Dale hasta abajo, bebé, sin pena
– Bırak onu bebeğim, acı yok

Voy a romper el party con to’a mis nena’ (Wuh, wuh)
– To’a mis nena ile partiyi bozacağım (Wuh, wuh)
Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (De la cena)
– Sadece akşam yemeği için geliyoruz (akşam yemeği için).
To’ el flow pesado corriendo por las vena’ (Por las vena’)
– ‘Damarlardan akan ağır akışa’
Vamo’ a partir la escena (Yeah, yeah)
– Vamo ‘ a partir la escena (Evet, Evet)
Toda’ están ready para mover el culo
– Herkes kıçını oynatmaya hazır
Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (De a uno)
– Onlar beşte gelirler, ben onları bir tanesinde reddederim.
De to’ esos feka’ no me queda ninguno (No, no, no, no)
– ‘O fekalardan’ kimsem kalmadı (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Tu combo ni lo juno
– Kombinen bir araya bile gelmiyor.

Y todos dicen “Wow, wow”
– Ve hepsi, ” Vay, vay.”
Ya saben quien ha llega’o (Quien ha llega’o, yeah)
– Kimin geldiğini biliyorsun (kim geldi, Evet)
Llegó la lady con toda’ sus babies, ey
– Bayan bütün bebekleriyle geldi, hey
Y el Audi customiza’o
– Ve Audi özelleştiriyor
Todos dicen “Wow, wow” (Wow, wow)
– Herkes “Vay, vay” der (Vay, vay)
Ya saben quien ha llega’o (Quien ha llega’o, yeah)
– Kimin geldiğini biliyorsun (kim geldi, Evet)
Llegó la lady con todas sus babies, ah
– Bayan tüm bebekleriyle geldi, ah
Y el phillie customiza’o
– Ve phillie özelleştiriyor

Y yo me desperté (Me desperté)
– Ve uyandım (uyandım)
No estaba más a mi lado (No, no)
– Artık yanımda değildim (Hayır, Hayır)
Pensé “Qué suerte, por fin esta historia se ha acabado” (No, no, no)
– “Şanslı, sonunda bu hikaye bitti” diye düşündüm (Hayır, hayır, hayır)
Luego me desenvolví (Desenvolví)
– Sonra açtım (açtım)
Y no te dije ni sorry (Ni sorry, baby)
– Ve özür dilemedim (ya da üzgünüm bebeğim)
Y ahora estoy ganando má’ que tú con sola una storie
– Ve şimdi sadece bir hikayeyle senden daha çok kazanıyorum.

Voy a romper el party con to’a mis nena’
– To’ya mis nena ile partiyi bozacağım.
Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (Yeah)
– Sadece akşam yemeği için geldik (Evet)
Un flow pesado corriendo por las venas
– Damarlardan akan ağır bir akış
Vamo’ a partir la escena (Yeah)
– Vamo ‘ bir parti sahnesi (Evet)
Toda’ están ready para mover el culo (Oh-oh-oh-oh)
– Hepsi kıçlarını oynatmaya hazır (oh-oh-oh-oh)
Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (Oh-oh, woh)
– Beşte geliyorlar, onları bir tanesinde reddediyorum (Oh-oh, woh)
De to’ esos feka’ no me queda ninguno (Yeah)
– ‘O fekalardan’ geriye hiç kimsem kalmadı (Evet)
Tu combo ni lo juno (Wow)
– Kombinasyonunuz bir araya bile gelmiyor (Vay canına)

Ey, Animal
– Hey, Hayvan.
La-La-Lady (La-La-Lady)
– La-La-Leydi (La-La-Leydi)
(FMK)
– (FMK)
La Becky (La nena de Argentina)
– La Becky (Arjantinli kız)
María Becerra (Ey, ey)
– Maria Becerra (Hey, hey)
Becky, Becky, Becky G
– Becky, Becky, Becky G
Yeah, la Becky
– Evet, Becky
Los del espacio, mami (Hmm)
– Uzaydakiler, anne (Hmm)