Maria Mena – Home For Christmas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Careful what you say
– Dikkat et söylediklerine
This time of year
– Yılın bu zamanında
Tends to weaken me
– Beni zayıflatmaya meyilli
And have a little decency
– Ve biraz terbiyeli ol
And let me cry in peace
– Ve huzur içinde ağlamama izin ver
But there’s a place where I
– Ama bir yer var
Erase the challenges I’ve been through
– Yaşadığım zorlukları sil
Where I know every corner
– Her köşeyi bildiğim yer
Every street-name
– Her sokak ismi

All by heart
– Hepsi ezbere
And so it is a part of my
– Ve bu benim bir parçam
Courageous plan to leave
– Ayrılmak için cesur bir plan
With a broken heart
– Kırık bir kalple
Tucked away under my sleeve
– Kolumun altına gizlenmiş

I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.
I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.

I’ll pack my bags
– Bavullarımı toplayayım.
And leave before the sun rises tomorrow
– Ve yarın güneş doğmadan git
‘Cause we act more like strangers for each day
– Çünkü her gün yabancı gibi davranıyoruz.
That I am here
– Burada olduğumu
But I have people close to me
– Ama yanımda insanlar var.
Who never will desert me
– Kim beni asla terk etmeyecek
Who remind me frequently
– Bana sık sık hatırlatan

What I was like as a child
– Çocukken nasıldım
And so it is a part of my
– Ve bu benim bir parçam
Courageous plan to leave
– Ayrılmak için cesur bir plan
With a broken heart
– Kırık bir kalple
Tucked away under my sleeve
– Kolumun altına gizlenmiş

I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.
I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.

I don’t know what my future holds
– Geleceğimde neler var bilmiyorum
Or who I’ll choose to love me
– Ya da kimi sevmeyi seçeceğim
But I can tell you where I’m from
– Ama sana nereli olduğumu söyleyebilirim.
And who loved me to life
– Ve kim beni hayata sevdi

And so it is a part of my
– Ve bu benim bir parçam
Courageous plan to leave
– Ayrılmak için cesur bir plan
With a broken heart
– Kırık bir kalple
Tucked away under my sleeve
– Kolumun altına gizlenmiş

I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.
I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.

I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.
I wanna go home for Christmas
– Noel için eve gitmek istiyorum.
Let me go home this year
– Bu yıl eve gitmeme izin ver.