Maria Mena – It Was Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Do you think God forgot?
– Sence Tanrı unuttu mu?
I know He’s got a lot
– Çok şeyi olduğunu biliyorum.
It seems that I’ve run out luck
– Görünüşe göre şansım tükendi.
I’m drinking from an empty cup
– Boş bir bardaktan içiyorum.
Do you think God forgot?
– Sence Tanrı unuttu mu?

If I could do it all again
– Eğer hepsini tekrar yapabilseydim
I wanted sweat the small things
– Küçük şeyleri terletmek istedim.
I’d cling to all my friends
– Bütün arkadaşlarıma sarılırdım
And tell them that I love them
– Ve onlara onları sevdiğimi söyle
If I could do it all again
– Eğer hepsini tekrar yapabilseydim

Think about the times we spend worrying
– Endişelenerek geçirdiğimiz zamanları düşün.
About the little things, such waste
– Küçük şeyler hakkında, bu tür atıklar
How I never had enough and I would always want enough
– Hiç doymadığım ve her zaman yeterince istediğim gibi
Looking back I’d even want to spend
– Geriye dönüp baktığımda harcamak bile isterdim.
The worst of days with him again
– Onunla geçirdiğim en kötü günler
As long as I’m with you
– Seninle olduğum sürece

It wasn’t perfect
– Mükemmel değildi.
And sometimes it hurts
– Ve bazen acıyor
But it was love
– Ama aşktı

Oh, it was worth it
– Oh, buna değdi
Our time on Earth
– Dünyadaki zamanımız
‘Cause it was ours
– Çünkü bizimdi.

I’m not gonna lie
– Yalan söylemeyeceğim.
I am afraid to die
– Ölmekten korkuyorum
I still have things to do
– Hala yapacak işlerim var.
Like I’m not done loving you
– Sanki seni sevmeyi bırakmamışım gibi
No, I’m not gonna lie
– Hayır, yalan söylemeyeceğim.

But if this is the end
– Ama eğer bu sonsa
Then promisе me you’ll love again
– O zaman tekrar seveceğine söz ver
And tell hеr about me
– Ve ona benden bahset
And how I set you free
– Ve seni nasıl özgür bıraktığımı
If this is the end
– Eğer bu sonsa

It wasn’t perfect
– Mükemmel değildi.
And sometimes it hurts
– Ve bazen acıyor
But it was love
– Ama aşktı

Oh, it was worth it
– Oh, buna değdi
Our time on Earth
– Dünyadaki zamanımız
‘Cause it was ours
– Çünkü bizimdi.