Marília Mendonça – Bebi Liguei (Ao Vivo) Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları

Ai Natal
– Noel Var

Acordei mais uma vez embriagado
– Bir kez daha sarhoş uyandım
E o seu cheiro impregnado na minha roupa
– Ve kokusu kıyafetlerime nüfuz etti
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
– Sadece öpücüğünün geri kalanı ağzımda kaldı
Você deu corda e o coração entrou na forca
– Halat verdin ve kalp darağacına girdi
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
– Benim özlem zaten hayatta bir dönüş almıştı
Mas desandou com a sua ligação perdida
– Ama kayıp bağlantısından kurtuldu

Faltou coragem pra dizer que não
– Hayır demek için cesaret yok
Bebi, liguei, parei no seu colchão
– İçtim, aradım, yatağında durdum
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor

Faltou coragem pra dizer que não
– Hayır demek için cesaret yok
Bebi, liguei, parei no seu colchão
– İçtim, aradım, yatağında durdum
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor
Só me dá prejuízo
– Sadece beni incitiyor

E a gente gosta desse prejuízo, não é não, Natal
– Ve bu kaybı seviyoruz, hayır değil, Noel

Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
– Sadece öpücüğünün geri kalanı ağzımda kaldı
Você deu corda e o coração entrou na forca
– Halat verdin ve kalp darağacına girdi
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
– Benim özlem zaten hayatta bir dönüş almıştı
Mas desandou com a sua ligação perdida
– Ama kayıp bağlantısından kurtuldu

Faltou coragem pra dizer que não
– Hayır demek için cesaret yok
Bebi, liguei, parei no seu colchão
– İçtim, aradım, yatağında durdum
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor

Faltou coragem pra dizer que não
– Hayır demek için cesaret yok
Bebi, liguei, parei no seu colchão
– İçtim, aradım, yatağında durdum
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor
Só me dá prejuízo
– Sadece beni incitiyor

É sempre assim
– Hep böyle olur.
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor
Faltou coragem pra dizer que não
– Hayır demek için cesaret yok
Bebi, liguei, parei no seu colchão
– İçtim, aradım, yatağında durdum
Chego apaixonado e saio arrependido
– Aşık oldum ve pişman oldum
Amar por dois só me dá prejuízo
– İki kişilik aşk sadece beni incitiyor
Só me dá prejuízo
– Sadece beni incitiyor