Marília Mendonça – Perto De Você (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

E eu que já me acostumei tão bem
– Ve buna çok iyi alıştım.
É normal acordar todos os dias
– Her gün uyanmak normal mi
Pra cuidar de você
– Seninle ilgilenmek için
Mas você não percebe
– Ama sen fark etmiyorsun
E vive falando mal
– Ve kötü konuşarak yaşıyor.
E mesmo sem saber
– Ve bilmeden bile

Mas não consigo ir embora
– Ama gidemem
Mas a cada passo pra frente
– Ama her adım ileri
É o mesmo que dar dois pra trás
– İkisini geri vermekle aynı şey.
Pra perto de você
– Sana yakın
Pra mais perto de…
– İçin daha yakın…

E é melhor aguentar seus gritos
– Ve onların çığlıklarına katlanmak daha iyidir
Do que me afastar e nunca mais voltar
– Çekip gitmekten ve asla geri dönmemekten
O que eu acho impossível
– İmkansız bulduğum şey
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais?
– Ama ya kapı kapanır ve artık açılmazsa?

É melhor aguentar seus gritos
– Onların çığlıklarına katlanmak daha iyidir
Do que me afastar e nunca mais voltar
– Çekip gitmekten ve asla geri dönmemekten
O que eu acho impossível
– İmkansız bulduğum şey
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais?
– Ama ya kapı kapanır ve artık açılmazsa?

Manaus
– Manausname

Mas não consigo ir embora
– Ama gidemem
Mas a cada passo pra frente
– Ama her adım ileri
É o mesmo que dar dois pra trás
– İkisini geri vermekle aynı şey.
Pra perto de você
– Sana yakın
Pra mais perto de…
– İçin daha yakın…

E é melhor aguentar seus gritos
– Ve onların çığlıklarına katlanmak daha iyidir
Do que me afastar e nunca mais voltar
– Çekip gitmekten ve asla geri dönmemekten
O que eu acho impossível
– İmkansız bulduğum şey
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais?
– Ama ya kapı kapanır ve artık açılmazsa?

É melhor aguentar seus gritos
– Onların çığlıklarına katlanmak daha iyidir
Do que me afastar e nunca mais voltar
– Çekip gitmekten ve asla geri dönmemekten
O que eu acho impossível
– İmkansız bulduğum şey
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais?
– Ama ya kapı kapanır ve artık açılmazsa?

E nunca mais voltar
– Ve asla geri dönme
O que eu acho impossível
– İmkansız bulduğum şey
Mas e se a porta fechar e não se abrir mais?
– Ama ya kapı kapanır ve artık açılmazsa?