Yeah, I feel I’m watered down
– Evet, sulandığımı hissediyorum.
Whenever he’s around
– Ne zaman etrafta olursa
I put on the crown of clowns
– Palyaçoların tacını giydim
And melt slowly to the ground
– Ve yavaşça yere erir
Yeah, I feel it coming on
– Evet, devam ettiğini hissediyorum.
When I’ve been static for too long
– Çok uzun zamandır statik olduğumda
And an explosion comes in time
– Ve bir patlama zamanında gelir
Before I go and cross the line
– Gitmeden ve çizgiyi aşmadan önce
They say, “You used to be so kind
– Dediler ki: “sen çok kibardın.”
I never knew you had such a dirty mind!”
– Böyle pis bir aklın olduğunu hiç bilmiyordum!”
Well, I went to the doctors believing
– Doktorlara inanarak gittim.
The devil had control over me and
– Şeytan benim üzerimde kontrol sahibi oldu ve
I was finding it hard to breathe and
– Nefes almakta zorlanıyordum ve
Finding it hard to fight the feeling
– Bu duygu ile savaşmakta zorlanıyorum
When my heart just burst like a glass balloon
– Kalbim bir cam balon gibi patladığında
I’d let it fly too high and it shattered too soon
– Çok yükseğe uçmasına izin verirdim ve çok erken paramparça oldu
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
– Yanlış lanet odadaki yanlış lanet kız bendim
I broke my glass balloon
– Cam balonumu kırdım
I let go of my glass balloon
– Cam balonumu bıraktım.
Oh, oh, oh, oh, ooh!
– Oh, oh, oh, oh, oh!
They call him Hermit the Frog
– Ona Kurbağa münzevi diyorlar
He’s looking for a dog
– O bir köpek arıyorum
Did you find your bitch in me?
– Kaltağını bende mi buldun?
Oh you’re abominable socially
– Oh, sosyal olarak iğrençsin
You’re just a little bit too much like me
– Bana biraz fazla benziyorsun.
She says, “she used to be so kind!”
– Diyor ki, ” eskiden çok nazikti!”
Well, baby, I give you your dirty mind
– Bebeğim, sana kirli aklını veriyorum.
Well I, I wanna tell you a secret
– Evet ben istiyorum sana bir sır
You can take your double standard love and keep it
– Çifte standart sevginizi alabilir ve saklayabilirsiniz
I can’t help the devil likes to make my heart a double bed
– Yardım edemem şeytan kalbimi çift kişilik bir yatak yapmayı seviyor
And I can’t help he sometimes likes to come and rest his little head
– Ve yardım edemem bazen gelip küçük kafasını dinlendirmeyi sever
When my heart just burst like a glass balloon
– Kalbim bir cam balon gibi patladığında
I’d let it fly too high and it shattered too soon
– Çok yükseğe uçmasına izin verirdim ve çok erken paramparça oldu
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
– Yanlış lanet odadaki yanlış lanet kız bendim
I broke my glass balloon
– Cam balonumu kırdım
I let go of my glass balloon
– Cam balonumu bıraktım.
Oh my heart just burst like a glass balloon
– Ah kalbim sadece bir cam balon gibi patladı
We let them fly too high and they shattered too soon
– Çok yükseğe uçmalarına izin verdik ve çok erken paramparça oldular
Are we the wrong damn people in the wrong damn room?
– Biz yanlış odadaki yanlış insanlar mıyız?
We broke our glass balloons
– Cam balonlarımızı kırdık
We let go of our glass balloons
– Cam balonlarımızı bıraktık.
We broke our glass balloon
– Cam balonumuzu kırdık
Let go of my glass balloon
– Cam balonumu bırak

Marina And The Diamonds – Hermit The Frog İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.