Mark Ronson – Nothing Breaks Like a Heart (feat. Miley Cyrus) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

This world can hurt you
– Bu dünya sana zarar verebilir.
It cuts you deep and leaves a scar
– Seni derinden keser ve yara izi bırakır.
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
– Her şey parçalanır ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz.
And nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz

I heard you on the phone last night
– Dün gece seni telefonda duydum.
We live and die by pretty lies
– Güzel yalanlarla yaşar ve ölürüz
You know it, oh, we both know it
– Bunu biliyorsun, ikimiz de biliyoruz.
These silver bullet cigarettes
– Bu gümüş kurşun sigaralar
This burning house, there’s nothing left
– Bu yanan evde hiçbir şey kalmadı.

It’s smoking, we both know it
– Sigara içiyor, ikimiz de biliyoruz.
We got all night to fall in love
– Aşık olmak için bütün gecemiz var.
But just like that we fall apart
– Ama böyle dağılırız
We’re broken, we’re broken
– Kırıldık, kırıldık

Hmm, well nothing, nothing, nothing gon’ save us now
– Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtaramaz.

Well, there’s broken silence
– Kırık bir sessizlik var.
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
– Gök gürültüsü karanlıkta çöküyor (karanlıkta çöküyor)
And this broken record
– Ve bu kırık rekor
Spin endless circles in the bar (spin ’round in the bar)
– Çubukta sonsuz daireler döndürün (çubukta yuvarlak döndürün)
This world can hurt you
– Bu dünya sana zarar verebilir.
It cuts you deep and leaves a scar
– Seni derinden keser ve yara izi bırakır.
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
– Her şey parçalanır ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz.
(Hmm) and nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz

We’ll leave each other cold as ice
– Birbirimizi buz gibi soğuk bırakacağız.
And high and dry, the desert wind
– Ve yüksek ve kuru, çöl rüzgarı
Is blowing, is blowing
– Esiyor, esiyor
Remember what you said to me?
– Bana ne dediğini hatırlıyor musun?
We were drunk in love in Tennessee
– Tennessee’de aşık sarhoştuk.
And I hold it, we both know it
– Ve ben tutuyorum, ikimiz de biliyoruz

Hmm, nothing, nothing, nothing gon’ save us now
– Hmm, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi şimdi kurtaramaz
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
– Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtaramaz.

Well, there’s broken silence
– Kırık bir sessizlik var.
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
– Gök gürültüsü karanlıkta çöküyor (karanlıkta çöküyor)
And this broken record
– Ve bu kırık rekor
Spin endless circles in the bar (spin ’round in the bar)
– Çubukta sonsuz daireler döndürün (çubukta yuvarlak döndürün)
This world can hurt you
– Bu dünya sana zarar verebilir.
It cuts you deep and leaves a scar
– Seni derinden keser ve yara izi bırakır.
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
– Her şey parçalanır ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz.
(Hmm) and nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz
Nothing breaks like a heart
– Hiçbir şey kalp gibi kırılmaz
(Hmm) and nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz

(My heart, my heart)
– (Kalbim, kalbim)
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
– Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtaramaz.
(My heart, my heart)
– (Kalbim, kalbim)
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
– Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtaramaz.

Well, there’s broken silence
– Kırık bir sessizlik var.
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
– Gök gürültüsü karanlıkta çöküyor (karanlıkta çöküyor)
And this broken record
– Ve bu kırık rekor
Spin endless circles in the bar (spin ’round in the bar)
– Çubukta sonsuz daireler döndürün (çubukta yuvarlak döndürün)
This world can hurt you
– Bu dünya sana zarar verebilir.
It cuts you deep and leaves a scar
– Seni derinden keser ve yara izi bırakır.
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
– Her şey parçalanır ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz.
(Hmm) and nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz
But nothing breaks like a heart
– Ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz
(Hmm) and nothing breaks like a heart
– Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz