Mark Tuan – Last Breath İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Back off a minute
– Bir dakika geri çekil.
I need to be alone just to breathe
– Sadece nefes almak için yalnız kalmalıyım.
I try to hold it
– Tutmaya çalışıyorum
Somehow it doesn’t do anything
– Her nasılsa hiçbir şey yapmıyor
It’s hopeless
– Bu umutsuz
You come around, I close my lips for you
– Sen gel, ben senin için dudaklarımı kapatıyorum.
You leave and I can finally let loose
– Sen gidersen, sonunda bırakabilirim.
I never really knew that we would end up this way
– Sonumuzun bu şekilde olacağını asla bilemezdim.
(End up this way)
– (Sonuna kadar bu şekilde)

Usually don’t know how to handle these things
– Genellikle bu şeylerle nasıl başa çıkılacağını bilmiyorum
But I’m tryin’ my best, can’t you tell?
– Ama elimden gelenin en iyisini yapıyorum, söyleyemez misin?

One last breath in me
– İçimde son bir nefes
I know you wanna take it away
– Onu almak istediğini biliyorum.
You’ve got your hands around my throat
– Ellerini boğazıma doladın.
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.
There’s none left in me
– İçimde hiç kimse kalmadı
You don’t really care either way
– Gerçekten umurumda değilsin
It’s hard to inhale when you’re too close
– Çok yakınken nefes almak zor
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.

Can’t hold it back, I’m suffocatin’
– Tutamıyorum, boğuluyorum.
You’re controllin’ me and I can’t escape, oh no
– Beni kontrol ediyorsun ve kaçamıyorum, oh hayır
I wish I would’ve known about your evil plans
– Keşke şeytani planlarını bilseydim.
Keep fallin’ for these childish games
– Bu çocukça oyunlara aşık olmaya devam et
They’re gettin’ old to me, I don’t wanna play, oh no
– Benim için yaşlanıyorlar, oynamak istemiyorum, oh hayır
I never really needed you to hold my hand
– Elimi tutmana hiç ihtiyacım olmadı.
(Hold my hand)
– (Elimi tut)

Usually don’t know how to handle these things
– Genellikle bu şeylerle nasıl başa çıkılacağını bilmiyorum
But I’m tryin’ my best, can’t you tell?
– Ama elimden gelenin en iyisini yapıyorum, söyleyemez misin?

One last breath in me
– İçimde son bir nefes
I know you wanna take it away
– Onu almak istediğini biliyorum.
You got your hands around my throat
– Ellerini boğazıma doladın.
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.
There’s none left in me
– İçimde hiç kimse kalmadı
You don’t really care either way
– Gerçekten umurumda değilsin
It’s hard to inhale when you’re too close
– Çok yakınken nefes almak zor
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.

One last breath in me
– İçimde son bir nefes
I know you wanna take it away
– Onu almak istediğini biliyorum.
You got your hands around my throat
– Ellerini boğazıma doladın.
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.
There’s none left in me
– İçimde hiç kimse kalmadı
You don’t really care either way
– Gerçekten umurumda değilsin
It’s hard to inhale when you’re too close
– Çok yakınken nefes almak zor
So I only breathe when I’m alone
– Bu yüzden sadece yalnızken nefes alıyorum.