Marvin Gaye – Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Rockets, moon shots
– Roketler, ay çekimleri
Spend it on the have-nots
– Sahip olmadığınız şeylere harcayın
Money, we make it
– Para, biz kazanırız
‘Fore we see it, you take it
– ‘Biz görmeden, sen al

Oh, make me wanna holler
– Oh, bağırmak istiyorum
The way they do my life
– Hayatımı yaptıkları gibi
Make me wanna holler
– Bağırmak istiyorum
The way they do my life
– Hayatımı yaptıkları gibi

This ain’t livin’, this ain’t livin’
– Bu yaşamak değil, bu yaşamak değil
No, no baby, this ain’t livin’
– Hayır, hayır bebeğim, bu hayat değil
No, no, no, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır
Ain’t livin’ baby
– Bebeğim yaşamıyor
This is ain’t livin’
– Bu yaşamak değil’dir

Crime is increasing
– Suç artıyor
Trigger happy policing
– Tetik mutlu polislik
Panic is spreading
– Panik yayılıyor
God knows where we’re heading
– Tanrı bilir Nereye gidiyoruz

Oh, makes me wanna holler
– Oh, beni bağırmak istiyor
Throw up both my hands
– İki elimi de kustur.
Make me wanna holler
– Bağırmak istiyorum
Throw up both my hands
– İki elimi de kustur.
Instrumental
– Etkili

Singing about the inner city blues
– Şehir içi blues hakkında şarkı söylemek
Yes baby
– Evet bebeğim
Oh baby
– Oh bebeğim
Singng about the inner city blues
– Şehir içi blues hakkında Singng
I’m singing about the babies that ain’t got no momma
– Anneleri olmayan bebekler hakkında şarkı söylüyorum.
Down in the ghetto
– Gettoda aşağı
All over the world
– Tüm dünyada
Singing ’bout the children that
– Çocuklar hakkında şarkı söylemek
The hungry people and the old people
– Aç insanlar ve yaşlı insanlar
All over the world
– Tüm dünyada
Inner city blues
– Şehir içi blues
Yes it is baby
– Evet bebeğim
Yes it is baby
– Evet bebeğim
Singing ’bout the father, got no job baby
– Babaya şarkı söylemek, işim yok bebeğim
Singing ’bout the inner city blues
– Şehir içi blues hakkında şarkı söylemek
I’m singing ’bout the times ahead baby
– # İlerideki zamanlar hakkında şarkı söylüyorum bebeğim #
I think it’s not the end of the words
– Bence bu kelimelerin sonu değil
But it is today honey
– Ama bugün tatlım

I’m singing ’bout the blues
– Blues hakkında şarkı söylüyorum
Inner city blues
– Şehir içi blues
That’s what I’m singing about
– Şarkı söylemek üzere olduğum şey bu
One more thing
– Bir şey daha
One more thing
– Bir şey daha

What you say? Listen
– Sen ne diyorsun? Dinle
Radiation, ah baby, is starting to fall
– Radyasyon, ah bebeğim, düşmeye başlıyor
And your life in the hands of madness, yes it is
– Ve hayatın delilik elinde, Evet öyle
Woo, don’t be misled by all the lies they tell
– Woo, söyledikleri tüm yalanlar tarafından yanıltılma
Those in control, you know, they lie to you, baby
– Kontrol altında olanlar, bilirsin, sana yalan söylerler, bebeğim
Please, I got the blues the most, more than anybody
– Lütfen, en çok blues’u aldım, herkesten daha çok
I got the blues, I got the blues the most
– Blues’um var, en çok blues’um var
Turn off the nuclear issues, turn off the nuclear issues, baby
– Nükleer sorunları kapat, nükleer sorunları kapat bebeğim
Turn it off
– Kapat şunu
Coast to coast, all over the world, country
– Kıyıdan kıyıya, tüm dünyada, ülke
Started, it’s already started, baby, yeah baby
– Başladı, zaten başladı, bebeğim, Evet bebeğim
I got the blues, baby, inner city blues, ooh
– Blues’um var bebeğim, şehir içi blues, ooh
Lord have mercy, I got the blues
– Tanrım merhamet et, blues’um var
Help me, baby, ow
– Yardım et bebeğim.
Instrumental
– Etkili
Inner city blues
– Şehir içi blues
Ah baby, inner city blues
– Ah bebeğim, şehir içi blues
I’ll feel alright, yes baby
– İyi hissedeceğim, Evet bebeğim
Ooh, feel alright
– Ooh, iyi hisset