Meat Loaf – I’d Lie For You (And That’s The Truth) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Never tell you one lie,never let you down
– Asla yalan söyleme, asla hayal kırıklığına uğratma
Never leave, I’d be the one who’d always be around
– Asla gitme, her zaman yanında olan ben olurdum.
Baby give me a chance
– Bebeğim bana bir şans ver
Pull the sun down from the sky to light your darkest night
– En karanlık gecenizi aydınlatmak için güneşi gökyüzünden aşağı çekin
Wouldn’t let one drop of rain fall down into your life
– Bir damla yağmurun düşmesine izin vermezdin hayatına
Put your heart in my hands
– Kalbini ellerime koy

Baby believe me, I could never do you wrong
– Bebeğim inan bana, sana asla yanlış yapamam.
And I would never paint your world blue
– Ve dünyanı asla maviye boyamam
And if sometimes it seems I must have lost my mind
– Ve eğer bazen öyle görünüyorsa aklımı kaçırmış olmalıyım
I might be crazy, but I’m crazy about you
– Delirmiş olabilirim ama senin için deliriyorum.

I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu
Do anything you asked me to
– Bir şey yapmamı istedin
I’d even sell my soul for you, I’ll do it all for you
– Ruhumu senin için bile satardım, hepsini senin için yaparım.
If you’d just believe in me
– Eğer bana inanırsan

Just take a look in my eyes, you’ll see a love that’s blind
– Gözlerime bir bak, kör bir aşk göreceksin.
Just take a hold of my hand, I’ll take you to paradise
– Sadece elimi tut, seni cennete götüreceğim.
Ain’t a star that’s too far
– Çok uzak bir yıldız değil

Your every wish will be a wish that I will make come true
– Senin her dileğin benim gerçekleştireceğim bir dilek olacak
And if you want the moon I swear I’ll bring it down for you
– Ve eğer ayı istiyorsan Yemin ederim senin için indireceğim
Let me into your heart
– Kalbine girmeme izin ver

Believe me baby, got your name carved on my soul
– İnan bana bebeğim, adını ruhuma kazıdım.
‘Cause you’re the only one that I’ll give it to
– Çünkü onu vereceğim tek kişi sensin.
Go let ’em say that I’m a fool to act this way
– Git bu şekilde davranacak kadar aptal olduğumu söylemelerine izin ver.
‘Cause if I’m crazy, I’m just crazy ’bout you
– Çünkü eğer deliysem, sadece senin için deliyim.

I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu
Do anything you asked me to
– Bir şey yapmamı istedin
I’d even sell my soul for you
– Senin için ruhumu bile satardım.
I’d do it all for you
– Senin için her şeyi yaparım
If you’d just believe in me
– Eğer bana inanırsan

And you will never see a day I’ll ever break your heart
– Ve bir gün bile görmeyeceksin Kalbini kıracağım
You’ll see the sky fall down before it ever gets that far
– Gökyüzünün o kadar uzağa varmadan düştüğünü göreceksin.
I’ll show you heaven every second that you’re in my arms
– Kollarımda olduğun her saniye sana cenneti göstereceğim
Baby I’m crazy, but I’m crazy ’bout you
– Bebeğim ben deliyim ama senin için deliyim.

I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu
Move mountains if you want me to
– İstersen dağları yerinden oynat.
I’d walk across the fire for you
– Senin için ateşin karşısına çıkardım.
I’d walk on the wild for you
– Senin için vahşi doğada yürürdüm.
If you’d just believe in me
– Eğer bana inanırsan

I’d walk across the fire for you
– Senin için ateşin karşısına çıkardım.
Move mountains if you want me to
– İstersen dağları yerinden oynat.
I’d walk across the wild for you
– Senin için vahşi doğada yürürdüm.
Do anything you asked me to
– Bir şey yapmamı istedin

I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu
Do anything you asked me to
– Bir şey yapmamı istedin
I’d even sell my soul for you
– Senin için ruhumu bile satardım.
I’d do it all for you
– Senin için her şeyi yaparım
If you’d just believe in me
– Eğer bana inanırsan

I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu
Move mountains if you want me to
– İstersen dağları yerinden oynat.
I’d walk across the fire for you
– Senin için ateşin karşısına çıkardım.
I’d walk on the wild for you
– Senin için vahşi doğada yürürdüm.
If you’d just believe in me
– Eğer bana inanırsan

I’d do it all.for you
– Hepsini yapardım.senin için
I’d do it all for you
– Senin için her şeyi yaparım
For you.
– Senin için.
I’d lie for you and that’s the truth
– Senin için yalan söylerdim ve gerçek bu