Stitched you up, put you together
– Seni diktim, bir araya getirdim.
With cotton and feather
– Pamuk ve tüy ile
Gave you love, put my heart inside you
– Sana sevgi verdim, kalbimi içine koydum.
Oh, what could I do?
– Oh, ne yapabilirim?
When you started talking in your sleep
– Uykunda konuşmaya başladığında
Saying things you’d do to me
– Bana yapacağın şeyleri söylemek
I didn’t care, I wasn’t scared
– Umurumda değildi, korkmadım.
Now I’m finding knives under the sheets
– Şimdi çarşafların altında bıçak buluyorum.
Crumbled photographs of me
– Ufalanmış fotoğraflarım
I’m in despair
– Çaresizlik içindeyim
Should I be scared?
– Korkmalı mıyım?
Teddy bear, you were my teddy bear
– Teddy bear, teddy bear benim olduğunu
You were comforting and quiet
– Rahatlatıcı ve sessizdin.
How did love become so violent?
– Aşk nasıl bu kadar vahşileşti?
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
– Oyuncak ayı, sen benim oyuncak ayımdın.
Everything was so sweet until you tried to kill me
– Beni öldürmeye çalıştı kadar her şey çok tatlıydı
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
I threw you out, I didn’t outgrow you
– Seni dışarı attım, seni büyütmedim.
I just didn’t know you
– Sadece bilmiyordum
But now you’re back
– Ama şimdi geri döndün.
And it’s so terrifying how you paralyze me
– Ve beni felç etmen çok korkunç.
Now you’re showing up inside my home
– Şimdi evime geliyorsun.
Breathing deep into the phone
– Telefonun derinliklerine nefes almak
I’m so unprepared, I’m fucking scared
– O kadar hazırlıksızım ki korkuyorum.
Teddy bear, you were my teddy bear
– Teddy bear, teddy bear benim olduğunu
You were comforting and quiet
– Rahatlatıcı ve sessizdin.
How did love become so violent?
– Aşk nasıl bu kadar vahşileşti?
Teddy bear, you were my teddy bear
– Teddy bear, teddy bear benim olduğunu
Everything was so sweet until you tried to kill me
– Beni öldürmeye çalıştı kadar her şey çok tatlıydı
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
I’m fucking scared
– Korkuyorum amına koyayım
Teddy bear, you were my teddy bear
– Teddy bear, teddy bear benim olduğunu
You were comforting and quiet
– Rahatlatıcı ve sessizdin.
How did love become so violent?
– Aşk nasıl bu kadar vahşileşti?
Teddy bear, you were my teddy bear
– Teddy bear, teddy bear benim olduğunu
Everything was so sweet until you tried to kill me
– Beni öldürmeye çalıştı kadar her şey çok tatlıydı
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
Melanie Martinez – Teddy Bear İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.