Melody Gardot – Once I Was Loved İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t remember
– Hatırlamıyorum
When I was young
– Gençken
I don’t recall the day
– O günü hatırlamıyorum
When I first saw the sun
– Güneşi ilk gördüğümde
But what I am certain
– Ama emin olduğum şey
What is enough is just to remember
– Sadece hatırlamak için yeterli olan şey
That once, once I was loved
– Bir zamanlar, bir zamanlar sevildim
I still surrender
– Hala teslim oluyorum
The troubles I know
– Bildiğim sıkıntılar
No use pretending
– Faydası yok gibi
All the troubles ain’t my own
– Tüm sorunlar benim değil
But what I am certain
– Ama emin olduğum şey
What is enough is just to remember
– Sadece hatırlamak için yeterli olan şey
That once, once I was loved
– Bir zamanlar, bir zamanlar sevildim
After the years gone by
– Yıllar sonra geçti
What amounts to the years in a life
– Bir hayattaki yıllara ne kadar tutar
What have we come to
– Neye geldik
When we reach our final days
– Son günlerimize ulaştığımızda
If we can surrender
– Eğer teslim olabilirsek
And that is enough
– Ve bu yeterli
Just to remember that once
– Sadece bunu bir kez hatırlamak için
Once we were loved
– Bir zamanlar sevilmiştik
Once we were beautiful
– Bir zamanlar güzeldik.
Once we were loved
– Bir zamanlar sevilmiştik
If we can surrender
– Eğer teslim olabilirsek
And that is enough
– Ve bu yeterli
Just to remember that once
– Sadece bunu bir kez hatırlamak için
Once we were loved
– Bir zamanlar sevilmiştik