Metejoor – Ze Meent Het Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Je ziet de twijfel in haar ogen
– Gözlerindeki şüpheyi görüyorsun.
Of ligt het aan mij?
– Yoksa bana mı öyle geliyor?

Bij elke kus komt ‘t naar boven
– Ne zaman öpüşsem ortaya çıkıyor.
‘T Zal vast de laatste zijn
– Muhtemelen sonuncusu olacak.

Er gaan zoveel gedachten door me heen, door me heen
– Bana geçiyor pek çok düşünce vardır, benim aracılığımla
Wat als zij me niet meer nodig heeft
– Ya artık bana ihtiyacı yoksa?

Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
– Ya yarın gideceğini söylerse ve
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği
En wat als ik nog wil, ben ik dan te laat
– Ya hala istiyorsam, çok geç kaldım
Want ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek ki, demek istedi, bunu demek istedi

Oh, ze is nog niet weg en ik word hier al gek
– O henüz gitmedi ve ben zaten burada deliriyorum.
Als ik denk
– Düşündüğümde
Dat alles voor niets was
– Hepsi bir hiç içindi.
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
– Ya yarın gideceğini söylerse ve
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği

Er is zoveel wat ik kan zeggen
– Söyleyebileceğim çok şey
Maar maakt het iets uit
– Ama önemli mi
Oooh
– Oooh
Is ‘t gedaan moet ik beseffen
– Fark var bitti
Er valt niks meer te redden
– Kurtarılacak bir şey kalmadı.
‘T Is klaar
– Bitti.

Er gaan zoveel gedachten door me heen, door me heen
– Bana geçiyor pek çok düşünce vardır, benim aracılığımla
Ik denk dat zij me niet meer nodig heeft
– Artık bana ihtiyacı olduğunu sanmıyorum.

Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
– Ya yarın gideceğini söylerse ve
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği
En wat als ik nog wil, ben ik dan te laat?
– Ya hala istiyorsam, çok mu geç kaldım?
Want ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek ki, demek istedi, bunu demek istedi

Oh, ze is nog niet weg, en ik word hier al gek
– Henüz gitmiş değil, ve zaten burada kafayı yemek üzereyim.
Als ik denk
– Düşündüğümde
Dat alles voor niets was
– Hepsi bir hiç içindi.
Want wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
– Çünkü ya yarın gideceğini söylerse ve
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği

Oooh
– Oooh
Ook al gaat het goed, dan denk ik nog dat zij niet blijft
– Her şey yolunda gitse bile, hala kalamayacağını düşünüyorum.
Ja, ook al gaat het jaren goed, dan denk ik nog dat zij niet blijft
– Evet, eğer iyi bir yıl için de geçerli olsa bile, yine de-kalmaz bence.

Oooh
– Oooh
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
– Ya yarın gideceğini söylerse ve
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği
En wat ik als ik nog wil ben ik dan te laat want
– Ve eğer hala istiyorsam çok geç kaldım çünkü
Ze meent, ze meent, ze meent het
– Demek istediği, demek istediği, demek istediği