Mikael Gabriel & Juha Tapio – Kompassi Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Osa historiast tekis mieli pyyhkii pois
– Silmek istediğim tarihin bir parçası
Ehkei mitää erimielisyyksii ois
– Belki de hiçbir fark yok
Ei me riideltäis, kaikki korkeel liideltäis
– Savaşmazdık, hepimiz uçardık
Kartat eri taval ehkä piirrettäis
– Haritalar farklı şekillerde çizilebilir
Ajat vakavia, ei rauhaa vaa anarkiaa
– Ciddi sürüyorsun, barış yok, anarşi yok
Edes banaani, ei oo enää banaania
– Bir muz bile, artık Muz yok
Ei oo enää antajii, ku neki on vaa lokkei
– Neki bir martı olduğu için artık bir bağışçı değilim.
Kaikil on frendei, mut neki on vaa bottei
– Herkes arkadaş ama neki bir bottei

Se loppuu ennen ku alkaa
– Daha başlamadan bitiyor
Mä oon se, joka sut kantaa
– Seni taşıyan benim.
Oon se valo, ku tääl on harmaat
– # Gri olduğunda ışık benim #
Mä pelastan sut
– Kurtaracağım seni

Mä sanon sulle tän
– Bu sana söylerim
Saat toisen elämän
– İkinci bir hayatın olacak.
Ja rukouksiin vastauksen
– Ve dualar kabul oldu
Kun nouset uudestaan
– Tekrar yükseldiğinde
Ja käytät aina vaan
– Ve her zaman yaparsın
Sun sydäntä kompassina
– Kalbin bir pusula gibi
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Hyppää tuntemattomaan
– Bilinmeyene atla
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Mee reittii kulkemattomaa
– Yolun aşağısına git

Ehkä tulevaisuudes vielä toivoo ois
– Belki de geleceğin için hala umudun vardır.
Se ei oo toivoton, mä otan hoitoon ton
– Umutsuz değil, onunla ben ilgilenirim.
Vihaaminen trendikäst, siks mä boikotoin
– Trendden nefret ediyorum, bu yüzden boykot ediyorum
Tiedän kaiken ja oon ajatellu aina noin
– Her şeyi biliyorum ve hep böyle düşündüm.
En panikoi, nää ollu valintoi
– Panik yapmıyorum, bunlar benim seçimimdi.
Mitkä tekee mun sydän
– Kalbimi ne yapar
Vaik matkal muuttuu, nii nälän kyl kuulee must yhä
– Yolculuk değişse de açlığı hala duyabiliyorsun.
Hei tee ite tää, vaik ois kipee pää
– Bunu kendiniz ya da ağrıyan bir baş edeceğim
Muista ettei naapurin ruoho oo yhtään sen vihreempää
– Yandaki çimlerin daha yeşil olmadığını unutma.

Se loppuu ennen ku alkaa
– Daha başlamadan bitiyor
Mä oon se, joka sut kantaa
– Seni taşıyan benim.
Oon se valo, ku tääl on harmaat
– # Gri olduğunda ışık benim #
Mä pelastan sut
– Kurtaracağım seni

Mä sanon sulle tän
– Bu sana söylerim
Saat toisen elämän
– İkinci bir hayatın olacak.
Ja rukouksiin vastauksen
– Ve dualar kabul oldu
Kun nouset uudestaan
– Tekrar yükseldiğinde
Ja käytät aina vaan
– Ve her zaman yaparsın
Sun sydäntä kompassina
– Kalbin bir pusula gibi
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Hyppää tuntemattomaan
– Bilinmeyene atla
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Mee reittii kulkemattomaa
– Yolun aşağısına git

Mä opin vasta kävelee
– Sadece yürümeyi öğreniyorum.
En oo viel maalis, mut tää matka vähenee
– Mart ayında dönmeyeceğim ama bu yolculuk gittikçe küçülüyor.
Eikä ne koskaa kysy miten mul menee
– Ve bana asla nasıl olduğumu sormazlar.
Mä meen nii nopee, et mun silmis sumenee
– Çok hızlı gidiyorum, gözlerim bulanık.

Se loppuu ennen ku alkaa
– Daha başlamadan bitiyor
Mä oon se, joka sut kantaa
– Seni taşıyan benim.
Oon se valo, ku tääl on harmaat
– # Gri olduğunda ışık benim #
Mä pelastan sut
– Kurtaracağım seni

Mä sanon sulle tän
– Bu sana söylerim
Saat toisen elämän
– İkinci bir hayatın olacak.
Ja rukouksiin vastauksen
– Ve dualar kabul oldu
Kun nouset uudestaan
– Tekrar yükseldiğinde
Ja käytät aina vaan
– Ve her zaman yaparsın
Sun sydäntä kompassina
– Kalbin bir pusula gibi
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Hyppää tuntemattomaan
– Bilinmeyene atla
Älä koskaan hyppää toisen junaan
– Asla başka birinin trenine atlamayın
Mee reittii kulkemattomaa
– Yolun aşağısına git