milet – Fly High Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You fly high, high, high
– Yüksek, yüksek, yüksek uçmak
ただ笑っていた
– sadece gülüyordum.
そして流していた 涙に気づかず
– ve dökülen gözyaşlarını fark etmedim
未完成な 日々を睨んでは
– bitmemiş günlere bakıyorum
飽きずイメージした
– yorulmadım, yorulmadım, yoruldum.
明日の軌道を描いていた
– yarının yörüngesini çiziyordum.

I feel you breathing
– Nefesini hissediyorum
ため息を押しこんで眠ってた
– iç çekti ve uykuya daldı.
I’m not scared ’cause I know you’re with me
– Korkmuyorum çünkü benimle olduğunu biliyorum.
あと一歩で変われる どんな風が吹いても
– rüzgar ne eserse essin tek adımda değişebilirsin.

どこまでも 高く高く飛べると
– olabildiğince yükseğe ve yükseğe uçabilirsin.
見たことのない景色まで
– daha önce hiç görmediğiniz manzara bile
誰よりも 強く強く叫んだ
– herkesten daha sert çığlık attım.
その背中へ届くまで
– sırtına ulaşana kadar

You’re gonna fly
– Uçacaksın
You’re gonna fly so high
– Çok yükseğe uçacaksın.
You’re gonna run
– Kaçacaksın
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız

You’re gonna fly
– Uçacaksın
You’re gonna fly so high
– Çok yükseğe uçacaksın.
You’re gonna run
– Kaçacaksın
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız

はやまる動悸が 繰り返す「もういいかい」
– Tekrar etmeyi bırakan çarpıntılar, “Yeter artık.”
5度上を狙う メロディーに向かい
– 5 derece yükseliyoruz. gidiyoruz. melodiye gidiyoruz.
羽を広げて 呟く「もういいさ」
– Kanatlarını aç ve mırıldan, “Bu kadar yeter.”
いつか無我夢中で描いていた あの世界へ
– bir gün ateşli bir şekilde çizdiğim o dünyaya

Stronger and louder
– Daha güçlü ve daha yüksek sesle
‘Cause I’m a believer
– Çünkü ben bir inananım
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…

I feel you breathing
– Nefesini hissediyorum
あなただけに開けるドアがある
– sadece senin açabileceğin bir kapı var.
I’m not scared ’cause I know you’re with me
– Korkmuyorum çünkü benimle olduğunu biliyorum.
その一歩で変われる どんな風が吹いても
– rüzgar ne eserse essin o adımla değişebilirsin.

どこまでも 高く高く飛べると
– olabildiğince yükseğe ve yükseğe uçabilirsin.
願い続けた夜明けまで
– şafağa kadar dilemeye devam ettim.
誰よりも強く強く叫んだ
– herkesten daha sert çığlık attım.
その背中へ届くまで
– sırtına ulaşana kadar

You’re gonna fly
– Uçacaksın
You’re gonna fly so high
– Çok yükseğe uçacaksın.
You’re gonna run
– Kaçacaksın
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız

You’re gonna fly
– Uçacaksın
You’re gonna fly so high
– Çok yükseğe uçacaksın.
You’re gonna run
– Kaçacaksın
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız

You’re gonna fly
– Uçacaksın
You’re gonna fly so high
– Çok yükseğe uçacaksın.
You’re gonna run
– Kaçacaksın
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız

I know you can
– Biliyorum
I know you can fly high
– Yüksekten uçabileceğini biliyorum.
(I know we can)
– (Yapabileceğimizi biliyorum)
We’re gonna run together
– Beraber koşacağız