Mimi Webb – Ghost of You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Seven days
– Yedi gün
Since you went and found some space
– Gittiğinden ve biraz yer bulduğundan beri
I told myself I’m doing great
– Kendime harika olduğumu söyledim.
And I’m not holding on
– Ve ben dayanmıyorum

So don’t worry about me
– O yüzden benim için endişelenme.
I can keep myself busy
– Kendimi meşgul edebilirim
At least it’s how I make it seem
– En azından öyle gösteriyorum.
Until the day is done
– Gün bitene kadar

Morning turns to evening
– Sabah akşama döner
Haven’t even thought about you leaving
– Gitmeni hiç düşünmedim bile.
Swear to God, I almost got this feeling
– Yemin ederim, neredeyse bu duyguyu hissediyordum.
Off my mind
– Aklımı başımdan al

But every time the lights go out
– Ama ışıklar her söndüğünde
I see you there when you’re not around
– Sen yokken seni orada görüyorum
Stuck in my head, and I
– Kafama takıldım ve ben
Know you’re gone but I still hold on to the ghost of you
– Gittiğini biliyorum ama hala senin hayaletine tutunuyorum
Oh-oh
– Oh-oh

Every time I’m in the dark
– Ne zaman karanlıkta olsam
I feel you there like a shock to my heart
– Seni orada kalbime bir şok gibi hissediyorum
Back from the dead, oh I
– Ölümden döndüm, oh ben
Know you’re gone but I still hold on to the ghost of you
– Gittiğini biliyorum ama hala senin hayaletine tutunuyorum
Ghost of you
– Senin hayaletin

I can’t face
– Yüzleşemiyorum.
Somebody taking you for drinks and dates
– Birisi seni içki ve randevuya götürüyor.
‘Cause you know I wonder
– Çünkü merak ettiğimi biliyorsun
You know I wonder if it feels the same, the same
– Biliyor musun acaba aynı mı, aynı mı geliyor

Morning turns to evening
– Sabah akşama döner
Haven’t even thought about you leaving
– Gitmeni hiç düşünmedim bile.
Swear to God, I almost got this feeling
– Yemin ederim, neredeyse bu duyguyu hissediyordum.
Off my mind
– Aklımı başımdan al

But every time the lights go out
– Ama ışıklar her söndüğünde
I see you there when you’re not around
– Sen yokken seni orada görüyorum
Stuck in my head, and I
– Kafama takıldım ve ben
Know you’re gone but I still hold on to the ghost of you
– Gittiğini biliyorum ama hala senin hayaletine tutunuyorum
Oh-oh
– Oh-oh

Every time I’m in the dark
– Ne zaman karanlıkta olsam
I feel you there like a shock to my heart
– Seni orada kalbime bir şok gibi hissediyorum
Back from the dead, oh I
– Ölümden döndüm, oh ben
Know you’re gone but I still hold on to the ghost of you
– Gittiğini biliyorum ama hala senin hayaletine tutunuyorum
Ghost of you
– Senin hayaletin

Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Oh I
– Oh ben
Know you’re gone but I still hold on to the ghost of you
– Gittiğini biliyorum ama hala senin hayaletine tutunuyorum
Ghost of you
– Senin hayaletin
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet