Miss Montreal – Door De Wind Felemenkçe Sözleri Türkçe Anlamları

Ik zie je voor me met m’n ogen dicht
– Seni gözlerim kapalıyken görebiliyorum.
Ik kan je voelen met m’n hart op slot
– Kalbimin kilitli olduğunu hissediyorum.
Ik hoor je praten, maar je bent er niet
– Konuştuğunu duyuyorum ama orada değilsin.
Nee, je bent er niet
– Hayır, burada değilsin.

En ik voel me verloren als ik jou moet verliezen
– Ve seni kaybetmek zorunda kaldığımda kendimi kaybolmuş hissediyorum
En je mag nog niet sterven want ik
– Ve sen daha ölemezsin çünkü ben
Kan je niet missen
– Iskalayamam
Ik kan je niet missen
– Kaçırmamam sana

Door de wind
– Rüzgar tarafından
Door de regen
– Yağmurda
Dwars door alles heen
– Her şeyin içinden
Door de storm
– Fırtınanın içinden
Al zit alles me tegen
– Ne yapacağımı bilmiyorum
Door jou ben ik nooit alleen
– Senin yüzünden asla yalnız değilim

Ik voel je naast me als ik ‘s nachts op straat wil vergeten
– Geceleri caddeyi unutmak istediğimde seni yanımda hissediyorum
Wat in mijn ogen staat geschreven
– Gözlerimde ne yazıyor
Je moest eens weten
– Hiçbir fikrin yok.
En ik wil me verliezen in de roes van een winnaar
– Ve bir kazananın vızıltısında kendimi kaybetmek istiyorum
En ik zou willen schreeuwen maar ik kan alleen zingen
– Ve çığlık atmak istiyorum ama sadece şarkı söyleyebilirim

Ik kan alleen zingen
– Sadece şarkı söyleyebilirim

Door de wind
– Rüzgar tarafından
Door de regen
– Yağmurda
Dwars door alles heen
– Her şeyin içinden
Door de storm
– Fırtınanın içinden
Al zit alles me tegen
– Ne yapacağımı bilmiyorum
Door jou ben ik nooit alleen
– Senin yüzünden asla yalnız değilim

Door een zee van afstand
– Uzak bir denizden
Door een muur van leegte
– Bir boşluk duvarından
Door een land van stilte
– Bir sessizlik ülkesi aracılığıyla
Door m’n hele leven
– Tüm hayatım boyunca
Door de wind
– Rüzgar tarafından
Door de regen
– Yağmurda
Dwars door alles heen
– Her şeyin içinden
Door de storm, al zit alles me tegen
– Fırtına, hayal kırıklığına uğramama rağmen
Met jou ben ik nooit alleen
– Seninle asla yalnız değilim