I’mma start it from the bottom
– En alttan başlayacağım.
I’ll show you how to flip a dollar
– Sana bir doları nasıl çevireceğini göstereceğim.
I got food in my dining room
– Yemek odamda yemek var.
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
It’s another day, another chance
– Başka bir gün, başka bir şans
I wake up, I wanna dance
– Uyanıyorum, dans etmek istiyorum.
So as long as I got my friends…
– Arkadaşlarım olduğu sürece…
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
He say I’m hot, I’m so fuego
– Ateşli olduğumu söylüyor, çok fuego’yum.
Pull up on him in my vehicle
– Arabamla onu yukarı çekin.
He say I’m pretty, I’m pretty
– Güzel olduğumu söylüyor, güzelim.
You must be from Brazil, it must be from Me-xico
– Sen Brezilya’dan olmalısın, benden olmalı-xıco
Roll up on him in my Lambo
– Onu Lambomda yuvarla
Jump out like skrrrt, yeah bro
– Skrrrt gibi atla, evet kardeşim
You need a chick like me
– Benim gibi bir hatuna ihtiyacın var.
To make you wanna leave them other broads
– Diğer orospuları bırakmak istemeni sağlamak için.
You don’t know nann hoe
– Dadı çapasını tanımıyorsun.
Yeah he got bands in the Bando
– Evet, Bandoda grupları var.
Missy got dudes in Orlando
– Missy’nin Orlando’da adamları var.
Plus I got cars that he paying for
– Ayrıca parasını ödediği arabalarım var.
Man I be too much to handle
– Başa çıkamayacak kadar çok adamım.
Watch what I do, when I get up on you
– Ne yaptığıma dikkat et, üstüne çıktığımda
Pop potential in my room and zoom in the poom
– Odamdaki potansiyeli aç ve kakayı yakınlaştır
He watching my body like he watching Scandal
– Skandalı izliyormuş gibi vücudumu izliyor.
But I’m just here, with my girls
– Ama ben sadece buradayım, kızlarımla
I’mma start it from the bottom
– En alttan başlayacağım.
I’ll show you how to flip a dollar
– Sana bir doları nasıl çevireceğini göstereceğim.
I got food in my dining room
– Yemek odamda yemek var.
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
It’s another day, another chance
– Başka bir gün, başka bir şans
I wake up, I wanna dance
– Uyanıyorum, dans etmek istiyorum.
So as long as I got my friends
– Arkadaşlarım olduğu sürece
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
Missy so hot, I’m from Vee-e-e
– Missy çok seksi, ben Vee-e-e’den geliyorum.
The car that I drive be Ferr-ar-i
– Kullandığım araba Ferr-ar-ı olacak.
My clique is so thick and the broads be hollin’ and whistlin’
– Kliğim çok kalın ve orospular bağırıyor ve ıslık çalıyor.
At me like damn bae
– Bana lanet bae gibi
Man I’m 3000, I’m André
– Adamım ben 3000 yaşındayım, ben André
Yo Missy talk big, I’m so graaa-nde
– Hey Missy büyük konuş, ben çok graaa-nde
Bruce Lee on the beat
– Bruce Lee vuruşta
I don’t compete with none of these geeks
– Bu ineklerin hiçbiriyle yarışmam.
I just rant like I’m Kanye
– Kanye’ymişim gibi rant ediyorum.
Yeah he got bands in the Bando
– Evet, Bandoda grupları var.
Missy got dudes in Orlando
– Missy’nin Orlando’da adamları var.
And I be driving cars he paying for
– Ve parasını ödediği arabaları kullanacağım.
He say I’m too much, I’m a handful (aye, aye, aye)
– Çok fazla olduğumu söylüyor, ben bir avuç (evet, evet, evet)
He watching my body like watching Scandal
– Skandalı izlemek gibi vücudumu izliyor.
But I’m just here, with my girls
– Ama ben sadece buradayım, kızlarımla
I’mma start it from the bottom
– En alttan başlayacağım.
Show you how to flip a dollar
– Bir doları nasıl çevireceğinizi gösterin
I got food in my dining room
– Yemek odamda yemek var.
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
It’s another day, another chance
– Başka bir gün, başka bir şans
I wake up, I wanna dance
– Uyanıyorum, dans etmek istiyorum.
So as long as I got my friends…
– Arkadaşlarım olduğu sürece…
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
Brand new flow when I rap
– Rap yaparken yepyeni bir akış
DJ, bring that back
– DJ, onu geri getir.
You ain’t ever heard a track like that
– Daha önce böyle bir parça duymamıştın.
Shit might slap, booty go clap
– Bok tokatlayabilir, ganimet alkışlayabilir
Roll up in the Benz
– Benz’de yuvarlan
Looking like a ten, stack
– On gibi görünüyorsun, stack.
When I rock, make it bop, in my car
– Sallandığımda, bop yap, arabamda
And it bang-bang-bang like -go blap-blap-blap
– Ve bu bang-bang-bang gibi -git blap-blap-blap
Yeah he got bands in the Bando
– Evet, Bandoda grupları var.
Missy got dudes in Orlando
– Missy’nin Orlando’da adamları var.
Buying me bags and new shoes
– Bana çanta ve yeni ayakkabı almak
And new cars and everything I know that he paying for
– Ve yeni arabalar ve parasını ödediğini bildiğim her şey
Yeah he be hooking me up
– Evet, beni bağlıyor.
Yeah he be looking me up
– Evet, bana bakıyor.
Watch what I do, when I get up on you
– Ne yaptığıma dikkat et, üstüne çıktığımda
Pop potential and zoom in the poom
– Pop potansiyeli ve kakayı yakınlaştır
I’mma start it from the bottom
– En alttan başlayacağım.
Show you how to flip a dollar
– Bir doları nasıl çevireceğinizi gösterin
I got food in my dining room
– Yemek odamda yemek var.
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
It’s another day, another chance
– Başka bir gün, başka bir şans
I wake up, I wanna dance
– Uyanıyorum, dans etmek istiyorum.
So as long as I got my friends…
– Arkadaşlarım olduğu sürece…
I’m better, I’m better, I’m better
– Daha iyiyim, daha iyiyim, daha iyiyim
Missy Elliott Feat. Lamb – I’m Better İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.