MLK & Yemmi – Mon frere ≠ WahranStory_1 Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

J’peut pas leur pardonner ils ont fait pleurer mama
– Annemi ağlattıkları için onları affedemem.
Khassni money cash khassni drahem caba
– Khassni para nakit khassni drahem caba
Il faut se barrer d’ici le plutôt possible
– Buradan en kısa sürede almalıyız

J’peut pas te pardonner tu vas faire pleurer mama
– Seni affedemem. annemi ağlatacaksın.
C’est pas le bon moment tu vois que tout va mal
– Her şeyin yanlış olduğunu görmenin doğru zamanı değil.
Il faut que tu restes ici je sais que c’est difficile
– Burada kalman gerek Zor olduğunu biliyorum.

Kraht anaya l’illicite j’veut me barrer loin d’ici
– Kraht anaya yasadışı Buradan uzaklaşmak istiyorum
Benzo Ferrari kraht anaya n pédaler
– Benzo Ferrari kraht anaya n pedal çeviriyor
Tu sais que c’est difficile tu sais que c’est difficile
– Zor olduğunu biliyorsun zor olduğunu biliyorsun

Enfermer dans un carré t’as envie de te barrer
– Kendini dışarı çıkmak istediğin bir kareye kilitle.
Si tu restes t’as peur de finir ta vie dans un cabaret
– Eğer kalırsan hayatını bir kabarede bitirmekten korkuyorsun.
Maman nous l’avez dit maman nous l’avez dit
– Annem anlattı annem anlattı

Ana fi bled barani cha rah sarili?
– Ana fi bled barani cha rah sarili mi?
Ma 3aref wine rani galeb lili b nhari
– 3aref şarabım rani galeb lili b nhari
Ndir kima darou wled houmti w shabi
– Ndir kima darou, houmti ve shabi’yi öldürdü
Njib m3aya l’euro pour mettre bien la famille
– Njıb m3aya aileyi iyi koymak için euro

Es que tu penses a ceux d’avant? fel ma ou menottés
– Öncekileri mi düşünüyorsun? fel ma veya kelepçeli
Hareg le coeur a maman baghi tkemelha fi boti
– Hareg kalp anne baghi tkemelha fi boti vardır
Khamem un moment et puis essaye de bosser
– Khamam bir an ve sonra çalışmaya çalışır
C’est normal depuis petit tu n’écoutes même pas mes conseils
– Küçüklüğümden beri tavsiyemi dinlememen normal.

J’peut pas leur pardonner ils ont fait pleurer mama
– Annemi ağlattıkları için onları affedemem.
Khassni money cash khassni drahem caba
– Khassni para nakit khassni drahem caba
Il faut se barrer d’ici le plutôt possible
– Buradan en kısa sürede almalıyız

J’peut pas te pardonner tu vas faire pleurer mama
– Seni affedemem. annemi ağlatacaksın.
C’est pas le bon moment tu vois que tout va mal
– Her şeyin yanlış olduğunu görmenin doğru zamanı değil.
Il faut que tu restes ici je sais que c’est difficile
– Burada kalman gerek Zor olduğunu biliyorum.

Haja ma doum khouya wine rak zadem
– Haca ma doum khouya şarap rakı zadem
Weli lel trig edi da3wel el kheir wallah
– Weli lel trig edı da3wel el kheır wallah
Terbah ghi l3ayb fi la fin sur tendem
– Terbah ghı l3ayb fı tendem’de son
Weli lel swab terbah denia wallah
– Weli lel sürüntü terbah denia wallah

Haja ma doum khouya wine rak zadem
– Haca ma doum khouya şarap rakı zadem
Weli lel trig edi da3wel el kheir wallah
– Weli lel trig edı da3wel el kheır wallah
Terbah ghi l3ayb fi la fin sur tendem
– Terbah ghı l3ayb fı tendem’de son
Weli lel swab terbah denia wallah
– Weli lel sürüntü terbah denia wallah

Heyeyey ki ndir a mama
– Heyeyey ki ndir bir anne
Heyeyey nebghik a mama
– Heyeyey nebghik bir anne
Heyeyey nebghik a mama
– Heyeyey nebghik bir anne
Heyeyey pardonne moi mama
– Heyeyey beni affet anne
Heyeyey ki ndir a mama
– Heyeyey ki ndir bir anne
Heyeyey nebghik a mama
– Heyeyey nebghik bir anne

J’peut pas te pardonner tu vas faire pleurer mama
– Seni affedemem. annemi ağlatacaksın.
C’est pas le bon moment tu vois que tout va mal
– Her şeyin yanlış olduğunu görmenin doğru zamanı değil.
Il faut que tu restes ici je sais que c’est difficile
– Burada kalman gerek Zor olduğunu biliyorum.

J’peut pas leur pardonner ils ont fait pleurer mama
– Annemi ağlattıkları için onları affedemem.
Khassni money cash khassni drahem caba
– Khassni para nakit khassni drahem caba
Il faut se barrer d’ici le plutôt possible
– Buradan en kısa sürede almalıyız